Observational Data on Practical Experience and Conditions of Use of Written Instructions - Franck Ganier (Journal of Technical Writing and Communication, 2009)