Journal of Business and Technical Communication
82 articlesApril 2026
-
Stance in CEO Statements from U.S. and Vietnamese Banks’ Annual Reports: A Corpus-Based Cross-Cultural Study ↗
Abstract
This corpus-based study investigates the grammatical stance constructions in CEO statements within the annual reports of U.S. and Vietnamese banks from 2020 to 2022. The findings indicate that modality is the dominant stance type followed by attitudinal and epistemic stance markers. Both groups of bank leaders favor desire/intention/decision verbs with infinitive complement clauses, certainty/likelihood verbs controlling complement clauses, and volition/prediction modality. But variations exist in the specific stance devices employed to shape corporate image and engage with stakeholders. These findings provide insights into cross-cultural corporate discourse in the banking sector and have valuable implications for business writing and professional communication.
March 2026
-
Terms of Service and Community Guidelines as “Value-Laden” Documents: An (Adapted) Corpus-Assisted Discourse Analysis of “Sexual Content” ↗
Abstract
Technical and professional communicators need to continue to interrogate how the seemingly mundane documents they create, such as terms of service (ToS) and community guidelines, and the systems those documents become a part of can oppress, exclude, and affect marginalized and hypermarginalized communities. This article presents an adapted corpus-assisted discourse analysis of how “sexual content” is defined across a corpus of 176 ToS and community guidelines from 118 social media sites. The findings show how ToS and community guidelines can work together to complicate our understanding of how values are intentionally and unintentionally embedded in these documents in order to uphold power or to meet emancipatory ends.
July 2025
-
“We’re Doing Well in Virtually Every Corner of the World”: A Corpus-Assisted Discourse Study of Persuasiveness in Apple’s Earnings Conference Calls ↗
Abstract
This study examines how metadiscourse resources are used to achieve persuasiveness in Apple's earnings conference calls from 2013 through 2022. Adopting a corpus-assisted discourse study approach, the study reveals that self-mentions, transitions, and boosters are the three most frequently used metadiscourse resources by Apple executives. The authors detail how different types of metadiscourse contribute to the construction of three interactive roles that enhance persuasiveness. The study contributes to current studies of persuasion as a form of strategic communication. Business practitioners may benefit from learning the language practices of leading companies in order to optimize their own corporate communication strategies.
January 2025
-
Revisiting Four Conversations in Technical and Professional Writing Scholarship to Frame Conversations About Artificial Intelligence ↗
Abstract
This article explores four different topics of conversation in technical and professional communication (TPC) scholarship that overlap and connect with contemporary issues in generative artificial intelligence (AI): process and iteration, theory and power, actors and activity, and the social justice turn. The authors offer four nonexhaustive reviews of these conversations, offering insight into key issues and texts that have animated discourse in the field and can directly or indirectly address the complex relationship between TPC work and generative AI.
October 2024
-
The Construction of Interpersonal Meanings in Jiaqi Li's E-Commerce Live Streams: Integrating Verbal and Visual Semiotics ↗
Abstract
This study conducts a multimodal discourse analysis of the live streaming of Jiaqi Li, a well-known Chinese streamer. Integrating systemic functional grammar and systemic visual grammar to explore the construction of interpersonal meanings in Li's live streams, the authors found that Li uses verbal semiotics to convey information and feelings and, more important, to create his different interactive roles as an authoritative opinion leader, a protector of consumers’ benefits, and a friend who shares his experiences and recommends products. This study offers insight into e-commerce discourse and communication, adding to the literature on live streaming in commerce and business communication.
April 2024
-
Abstract
The diversity and inclusion (D&I) report is an important element in the corporate public reporting genre; however, as an emerging genre, it receives little attention from scholars interested in public discourse, so there are few guidelines on what should be included in a D&I report. This study helps to fill this gap in the research by examining 10 D&I reports from information technology and banking industries, exploring the reports’ rhetorical purpose and identifying their typified rhetorical moves. The author concludes by recommending what aspects of the current genre's substance and form should be improved to help meet the needs of stakeholders.
October 2022
July 2022
-
Transforming the Rights-Based Encounter: Disability Rights, Disability Justice, and the Ethics of Access ↗
Abstract
Technical and professional communication (TPC) has recently turned to social justice to interrogate seemingly neutral documents’ impacts on marginalized populations, including disabled individuals. In workplace contexts, such efforts are often impeded by rights-based discourse that maintains ableist institutional spaces and impedes efforts toward broader institutional change. Recognizing that TPC practitioners likely will encounter rights-based discourse, this article offers an ethical decision-making framework that couples the field's previous disability studies work with disability justice. We offer guidelines and a critical vocabulary for bridging legal rights and social justice concerns to inspire ethical articulations of disability access needed for transformative change.
January 2022
-
Abstract
Risk communication is traditionally authored by institutions and addressed to the potentially affected publics for whom they are responsible. This study expands the scope of risk communication by analyzing safety guides produced by a hypermarginalized group for whom institutions show no responsibility: full-contact, street-level sex workers. Using corpus-assisted discourse analysis and keyword analysis to reveal patterns of word choices, the authors argue that the safety guides exhibit characteristics and qualities of professional communication: audience adaptation, social responsibility, and ethical awareness. This area of inquiry—the DIY, peer-to-peer, extrainstitutional risk communication produced by marginalized people—widens technical and professional communication's approach to risk communication.
July 2021
-
Discursive Communication Strategies for Introducing Innovative Products: The Content, Cohesion, and Coherence of Product Launch Presentations ↗
Abstract
In the information age, discourse plays an increasingly important role in promoting innovative products. But how language works in the innovation process remains underexplored. This study explores the discursive communication strategies used to introduce innovation by analyzing the content, cohesion, and coherence of product launch presentations by Steve Jobs. It reveals that such discursive communication strategies improve the audience’s understanding, recognition, and acceptance of innovative products. This study contributes to both business communication studies in general and research on innovation communication in product launches in particular.
January 2021
-
Abstract
This article explores how “flatten the curve” (FTC) visualizations have served as a rhetorical anchor for communicating the risk of viral spread during the COVID-19 pandemic. Beginning from the premise that risk visualizations have eclipsed their original role as supplemental to public risk messaging and now function as an organizer of discourse, the authors highlight three rhetorical tensions (epideictic–deliberative, global–local, conceptual metaphors–data representations) with the goal of considering how the field of technical and professional communication might more strongly support visual risk literacy in future crises.
July 2019
-
Abstract
Synthetic biology is a newly emerging interdisciplinary field that aligns engineering principles with biological equipment for adapting life. This article describes an incremental rhetorical experiment to insert human-focused (ethical) equipment into a technical project that adapted a clustered regularly interspaced short palindromic repeat/Cas9 gene-editing system. This ethical equipment was inserted via a contemporaneous study of the public instantiation of synthetic biology. The findings from this experiment show that by enacting multiple representations, accounts of synthetic biology have elicited similar discourse forms and actions as prior emergent technologies. But the discourses associated with synthetic biology have not (yet) coalesced into stabilized forms, suggesting that synthetic biology has yet to be instantiated as formal practice, so its meanings remain alterable. This article concludes by documenting an attempt to influence this emerging interdisciplinary field with an integrated ethical narrative.
April 2018
-
Do Community Members Have an Effective Voice in the Ethical Deliberation of a Behavioral Institutional Review Board? ↗
Abstract
Using concepts and methods from technical and professional communication and linguistics, the authors conducted an observational study of the voice of community members (CMs) in the deliberation of a behavioral institutional review board (IRB). In the discourse of deliberation, they found that CMs had an effective voice in constructing the compliance of individual research protocols under IRB review. But they also found that CMs had an ineffective voice in representing their African-American community, particularly in their efforts to advocate for more consideration of minority research sites and subjects and a fuller consideration of minority community attitudes.
April 2017
-
Abstract
Big data is one of the most hyped buzzwords in both academia and industry. This article makes an early contribution to research on big data by situating data theoretically as a historical object and arguing that much of the discourse about the supposed transparency and objectivity of big data ignores the crucial roles of interpretation and communication. To set forth that analysis, this article engages with recent discussion of big data and “smart” cities to show the communicative practices operating behind the scenes of large data projects and relate those practices to the profession of technical communication.
January 2017
-
Abstract
This article reexamines Henry’s 2006 proposal for training technical communicators as “discourse workers,” as a solution within a certain postmodern problematic, in which changing economic conditions in the late 1990s and early 2000s made workers vulnerable to exploitation, outsourcing, and layoffs. Henry used postmodern and critical theory to describe discourse as a medium of leverage for enabling workers to define new workplace agencies. Even though Henry’s discourse worker is an appealing concept buttressed by solid theory, it did not become a widely implemented model for pedagogy or workplace practice. To reexamine Henry’s concept, the authors exchange late 20th-century postmodern theory for the more recent articulation of “post-postmodern” theory proposed by Nealon and explore the implications of swapping out the postmodern puzzle piece for a post-postmodern puzzle piece in Henry’s formulation of the discourse worker.
April 2015
October 2014
-
Abstract
This article examines the challenges resulting from the regulation of written discourse on food packages. It uses as a case study Hong Kong’s strict new food-labeling law that requires distributers and retailers to remove certain nutritional claims from packages of imported food before they sell them. This practice of redacting unlawful text on packages requires that distributers and retailers engage in complex processes of discursive reasoning, and it sometimes results in packages that are difficult for customers to interpret. The case study highlights important issues in the regulation of commercial texts concerning collaboration, intertextuality, and the conflicts that can arise when the principals, authors, and animators of such texts have different agendas.
April 2014
-
Rhetorical Work in the Age of Content Management: Implications for the Field of Technical Communication ↗
Abstract
Drawing on a survey of the content management (CM) discourse, the author highlights CM trends and articulates best practices in content strategy that CM thought leaders are helping organizations adopt. These trends and practices are changing the nature and location of rhetorical work in organizations that produce intelligent content. In these contexts, rhetorical work is located primarily in the complex activity of building content strategy frameworks that govern text-making activities. The author highlights the need for a praxis-based collaborative model for technical communication education and research, and she offers some preliminary considerations for ways that the field might move in this direction.
January 2014
-
Abstract
This study examines interaction between corporate representatives and critical consumers in today’s social media environment. Applying a microanalytical form of discourse analysis to a data set of corporate Facebook page discussions, the study contributes to a better understanding of the communicative resources that organizations use as part of their impression management (IM) for upholding their acceptability and promoting their credibility. The study also reveals the complexity of the work of corporate Facebook representatives, who need to align their individual IM with that of the organization while adjusting to the technologically mediated context.
July 2013
-
A Comparison of the Communication Behaviors of Hong Kong Chinese and Japanese Business Professionals in Intracultural and Intercultural Decision-Making Meetings ↗
Abstract
Past research in intercultural business communication has laid a partial foundation for explaining Asian business communication. Asians are classified as high-context communicators and speak English in intercultural communication. Nevertheless, the relationship of language and culture on communication behaviors has remained unclear. To address this gap in the research, this study compares the communication behaviors of business professionals from two prominent Asian cultures—Japanese and Hong Kong Chinese—when these professionals participate in intercultural and intracultural decision-making meetings. The study reveals some differences in communication behaviors between the two cultural groups in both the intracultural and the intercultural meetings. Although both groups generally reflected their high-context communication orientations, they exhibited some deviations from the general discourse patterns, especially in the ways in which they expressed disagreements.
January 2013
-
Subjectivized Knowledge and Grassroots Advocacy: An Analysis of an Environmental Controversy in Northern California ↗
Abstract
In 2008, a grassroots opposition movement succeeded in stopping California’s aerial spray program for eradicating the light brown apple moth. The movement included a small core of citizen experts who focused on refuting the technical assessments that the state used to justify the aerial spray program. This article analyzes the rhetoric of the opposition movement, especially its written technical discourse, to find out how the movement established expert authority and why the movement’s rhetorical success represents a cautionary tale for public deliberation in an era of democratized expertise.
July 2012
-
Beyond Compliance: Participatory Translation of Safety Communication for Latino Construction Workers ↗
Abstract
Developing effective workplace safety and risk communication materials for Latino construction workers poses a challenge for technical communicators. These workers are at a disadvantage because of culture and language differences on many job sites. Furthermore, low levels of literacy in any language and lack of proper training compound their job site communication problems. This article builds on cultural studies-based recommendations to develop discourse in workplace safety and risk that these workers can fully understand. The authors in this study used direct creative input from Latino construction workers in order to create safety and risk communication products that were evaluated as effective and culturally relevant for these workers and their peers.
October 2010
-
Abstract
This study investigates the genre structure of Chinese call-center discourse based on data collected from the call centers of a telecommunication company in China. Using an integrated theoretical framework informed by approaches to genre from English for specific purposes, systemic functional linguistics, and social perspectives, the study focuses on an analysis of the recurrent situation and social practices, the communicative purposes, the move structure, the exchange structure, and the generic-structure potential of call-center communication. A corpus-based quantitative analysis further reveals the dynamic complexity of interaction at call centers. The study compares Chinese and English call-center interactions in order to illustrate universal language functions as well as institutional and cultural differences in this professional discourse. The findings may have implications for both academics and practitioners in the call-center industry.
July 2010
-
Activity Theory, Speech Acts, and the ‘‘Doctrine of Infelicity’’: Connecting Language and Technology in Globally Networked Learning Environments ↗
Abstract
This article draws on activity theory, politics of the artifact, and speech act theory to analyze how language practices and technology interplay in establishing the social relationships necessary for globally networked teams. Specifically, it uses activity theory to examine how linguistic infelicities and the politics of communication technologies interplay in virtual meetings, thereby demonstrating the importance of grounding professional communication instruction in social as well as technical effectiveness. That is, students must learn not only how to communicate technical concepts clearly and concisely and recognize cultural differences but also how to use language and choose media in ways that produce the social conditions necessary for effective collaboration in globally networked environments. The article analyzes two case studies—a workplace and a classroom—that illustrate how the mediating functions of language and the politics of technology intersect as mediating tools in globally networked activity systems. It then traces the implications of that intersection for professional communication theory and pedagogy.
April 2010
-
Creating Procedural Discourse and Knowledge for Software Users: Beyond Translation and Transmission ↗
Abstract
Although most theorists agree that discourse creates meaning, they have not adequately described how this process emerges within the creation of procedural knowledge. This article explores how technical communicators in diverse settings based discourse decisions on their knowledge of (a) users, (b) organizational image and constraints, (c) software structure and features, and (d) genre conventions in order to create communication artifacts designed to help users develop procedural knowledge. The transformations in which they engaged indicated that these technical communicators were skilled in forming images in these four areas and then using these images as they created meaning in procedural discourse. In this process, they moved beyond merely translating or transmitting technical knowledge.
January 2010
-
The Resources of Ambiguity: Context, Narrative, and Metaphor in Richard Dawkins’s The Selfish Gene ↗
Abstract
Richard Dawkins’s The Selfish Gene illustrates the power of ambiguity in scientific discourse. The rhetorical and epistemic resources that ambiguity provide are most apparent at the level of metaphor but are also central to the exigency for Dawkins’s argument and to the narrative form that the argument takes. Using ratios derived from Burke’s dramatistic pentad, I analyze how ambiguous language helped Dawkins to link different theoretical conceptions of the gene and consequently posit connections between genes and organisms that had not yet been empirically established. I thus demonstrate at a conceptual and textual level how ambiguity contributes to the construction of novel scientific arguments. For Dawkins, ambiguity provided a discursive space in which he could speculate on connections and developments for which he did not yet have evidence, data, or terminology. Despite his insistence that his use of figurative motive language was simply a ‘‘convenient shorthand’’ for more technical language, The Selfish Gene demonstrates the powerful epistemological and rhetorical role that ambiguous metaphors play in biological discourse.
-
Convergence in the Rhetorical Pattern of Directness and Indirectness in Chinese and U.S. Business Letters ↗
Abstract
This article examines rhetorical patterns in claim letters from two universities, one in China and one in the United States, to see whether these patterns are convergent. A genre-based textual analysis of the claim letters, written by two different cultural groups of participants, found that both groups of letters display a similar rhetorical preference for directness and indirectness. The author explores how local contextual factors have contributed to these groups of participants’ preference for similar rhetorical patterns and calls for the integration of contextual factors in intercultural rhetoric research, practice, and pedagogy.
April 2009
October 2008
-
Ethos as Market Maker: The Creative Role of Technical Marketing Communication in an Aviation Start-Up ↗
Abstract
This study examines how a very light jet start-up, Eclipse Aviation, changed its ethos appeals in order to survive the loss of its principally declared innovation, a jet aircraft engine. Eclipse Aviation's corporate transformation from a spin-off company to a convergence-of-innovation company hinged on modifying an early marketing strategy. To overcome the loss of the jet engine, employees had to radically modify earlier expert representations and adopt rhetorical appeals that more closely parallel what Miller described as “cyborg discourse.” To understand how Eclipse Aviation survived the typically fatal loss of a stated primary innovation and to explore the implications that this particular start-up's rupture has for technology transfer and technical marketing, this study centers its analysis on a Web site that marketers used to “ventilate” the company and prevent financial collapse. The transformation in the company's marketing strategy illustrates how cyborg ethos appeals aggregate and discipline distributed stakeholder roles.
July 2008
-
Abstract
Through interviews and courtroom observations in a case study done in collaboration with a community partner in two judicial districts in Minnesota, the authors extend the scholarly conversation about critical, activist research in business and technical communication and make pedagogical suggestions by studying two groups who contribute to the discourse about victim rights: judges who accept plea negotiations and make sentencing decisions and advocates who help victims contribute, through victim impact statements, their reactions as crime victims and their requests for certain punishments and conditions for the crime perpetrators. The authors identify the technologies of power used by each group to assert their disciplinary authority and trace how these assertions play out in the courtroom. They conclude that by capitalizing on the normative structures of impact statements, advocates may actually give victims more power. Such activist research might benefit research participants and enhance research methods.
October 2007
-
Abstract
This article investigates the contribution visual rhetoric and rhetorical genre studies (RGS) can make to health care education and communication genres. Through a visual rhetorical analysis of a patient record used in an optometry teaching clinic, this article illustrates that a genre's visual representations provide significant insights into the social action of that genre. These insights are deepened by an insider analysis of the patient record that highlights how content analyses of visual designs need to be elaborated by contextual considerations. A combined visual rhetoric and RGS analysis shows that clinical novices learn to interpret the record's visual cues to safely traverse the complex requirements of this apprenticeship genre. The article demonstrates that visual rhetoric research can meaningfully contribute to the understanding of genres by presenting an enriched contextual analysis achieved by consulting with context insiders.
July 2007
-
In Praise of Carbon, In Praise of Science: The Epideictic Rhetoric of the 1996 Nobel Lectures in Chemistry ↗
Abstract
This article explores the nature of epideictic rhetoric in science through a close textual analysis of three Nobel lectures. It examines the effects of the genre shift from original research reports to ceremonial speeches, revealing significant differences from Fahnestock's analysis of the genre shift from forensic research reports to epideictic articles in the popular press, especially a move toward greater candidness about the research process. Epideictic scientific rhetoric, therefore, can be said to celebrate the scientific method in general as much as it does the particular line of research at hand.
January 2007
-
Commentary: Dancing the Kochari : Challenging the U.S. Perspective on Communication in Newly Democratic Cultures ↗
Abstract
Research on professional communication in the former Soviet republics and satellite countries was by and large closed to American scholars until recent years. This commentary offers a critical introduction to the forces of globalization, discourse, and democracy in that region, offering to U.S. readers a corrective lens that challenges the American view of the role of writing in regions where democratization is new, fragile, and even alien to the culture. A great part of our work as professional communicators rests on Western, particularly democratic, theoretical assumptions, mainly derived from Greco-Roman assumptions. Too often we do not confront the real otherness of practices that poach on Western assumptions or practices for nondemocratic ends, but we face increasing pressure to do so as our work is relentlessly internationalized.
July 2006
-
Abstract
This study explores social processes associated with e-mail overload, drawing on Sproull and Kiesler's first and second-order effects of communication technologies and Boden's theory of lamination. In a three-part study, the authors examined e-mail interactions from a government organization by logging e-mails, submitting an e-mail string to close textual analysis, and analyzing focus group data about e-mail overload. The results reveal three characteristics that contribute to e-mail overload— unstable requests, pressures to respond, and the delegation of tasks and shifting interactants—suggesting that e-mail talk, as social interaction, may both create and affect overload.
January 2006
-
Technology Artifacts, Instrumentalism, and the Humanist Manifestos: Toward an Integrated Humanistic Profile for Technical Communication ↗
Abstract
Since the late 1970s, technical communication scholars and teachers have largely agreed that technical communication’s humanistic character can be found in the field’s rhetorical nature and the social nature of discourse. Building on Patrick Moore’s efforts to rehabilitate “instrumental discourse” in the face of such general consensus, this essay argues that such notions of technical communication’s humanistic character, although unquestionably groundbreaking and crucial to the field’s sense of self and mission, remain too deeply indebted to traditional academic humanities’ and English studies’ constructions of humanistic purview, which largely refuse to accommodate technology, especially physical technology artifacts. Considering alternatives that recast the technology-humanities relationship and situate technology within a humanistic framework can yield benefits for both technical communication and English studies broadly construed.
October 2005
-
Meeting the Challenges of Globalization: A Framework for Global Literacies in Professional Communication Programs ↗
Abstract
Drawing on globalization literature, this article analyzes key themes in globalization discourse, discusses their implications for professional communication programs, and links the themes specifically to the literacies professional communicators need to develop in the context of globalization. The article proposes a framework for professional communication literacies in this context to facilitate dialogue about the implications of globalization for literacies in professional communication programs and help teachers and program developers design and revise courses and programs that foster global literacies. It concludes by suggesting specific examples for applying this framework to the development or revision of teaching materials, courses, and programs.
July 2005
-
Abstract
This article examines editorial strategies revealed by employees at MAMM magazine, a publication covering breast cancer and other women’s reproductive cancers. Drawing on personal interviews and on-site observations, the author discusses specific patterns of editorial decision making in two areas of cancer discourse: the presentation of medical information and the portrayal of survivors’ identities. These patterns are tied to particular organizational, cultural, and ideological influences on editorial practices emphasized by participants in the study as well as to economic outcomes for the publication.
-
“You Just Don’t See Enough Normal”: Critical Perspectives on Infant-Feeding Discourse and Practice ↗
Abstract
Building on Herndl’s concept of critical practice, this article presents a case study of attempts to change the discourse practices surrounding breast-feeding in today’s medical environment. To complicate readers’ understanding of rhetorical agency, resistance, and discursive change, the author considers the rhetorical efforts of two high-profile physicians alongside those of the nonphysician breast-feeding advocates she interviewed. Ultimately, this dual perspective shows that discursive efforts to change medical practices can fail, even when supported by powerful figures within the medical establishment, if the new ideas communicated in such efforts conflict with long-established material conditions.
-
Abstract
This article explores the value of rhetorical genre theory for health care and professional communication researchers. The authors outline the conceptual resources emerging from genre theory, specifically ways to conceptualize social context, professional identity formation, and genres as functioning but hierarchical networks, and discuss the way they have used these resources in two separate but complementary health-care studies: a project that documents the ways regulated and regularized resources of the genre of case presentations shape the professional identity formation of medical students and a project that extends this theoretical work to observe that genres, especially policy genres, function to regularize or control other genres and shape the identity formation of midwives in Ontario, Canada. The authors also observe that the implications of rhetorical genre theory have impelled both of these studies to develop an interdisciplinary trajectory that includes members of health-care communities as participating researchers.
January 2005
-
Leadership Discourse in Action: A Textual Study of Organizational Change in a Government of Canada Department ↗
Abstract
This article examines two discursive events during a major reorganization at Health Canada in 2000: a new leader’s informal speech to senior managers and his first formal memo to staff. Seen through the dual lens of systemic functional linguistics and critical discourse analysis, these events provide a perspective on the role of discourse in institutional settings. The events particularly illustrate the ways in which a leader’s discursive choices demonstrate conflicts between management styles: the command-and-control style of the old capitalism and that of the new capitalism, which defines the leader as a coach, mentor, facilitator, and motivator rather than as a commander. Unpacking leadership discourse can shed some light on how concealed messages contribute to the success or failure of discursive events, specifically at a time of organizational transformation when such discursive events are particularly important.
July 2004
-
Teaching Language Awareness in Rhetorical Choice: Using IText and Visualization in Classroom Genre Assignments ↗
Abstract
This article introduces an IText system the authors built to enhance student practice in language awareness within commonly taught written genres (e.g., self-portraits, profiles, scenic writing, narratives, instructions, and arguments). The system provides text visualization and analysis that seek to increase students’ sensitivity to the rhetorical and whole-text implications of the small runs of language they read and write. The authors describe the way the system can create possibilities for classroom discourse and discussion about student writing that seem harder to reproduce in traditional writing classrooms. They also describe the limitations of the current system for wide-scale use and its future prospects.
April 2004
-
Abstract
Contrary to literary historians, humanist influences did not produce modern English prose style. Instead, technical or utilitarian discourse is inextricable from the development of modern English prose style. Modern English resulted from written text shaped by five factors: (a) brevity induced from accounting/administrative format; (b) aural/oral-based text, written to be heard and seen, that produced conversational style; (c) persistence of indigenous subject-verb-object syntax found in the earliest English documents; (d) a growing Renaissance book market of literate middle-class readers responding to speech-based prose; and (e) English scriptural renditions of the late Renaissance that associated colloquial speech with Protestantism. Of all writing produced before 1700, only a small amount was humanistic; the bulk was utilitarian. The Royal Society’s demand for “plain English” prevailed because the call for precise language by these early scientists reflected the indigenous nature of a plain English that had surfaced as early as 900.
January 2004
-
Discourse Methods and Critical Practice in Professional Communication: The Front-Stage and Back-Stage Discourse of Prognosis in Medicine ↗
Abstract
A set of discourse-based methods—genre theory, genre analysis, and discourse analysis—can provide a descriptive basis for a critical analysis of the multiple connections between discourse practices and their underlying concepts and categories within professions. To illustrate this theoretical and methodological project, this article analyzes prognosis in the discourse of medicine. Using Goffman’s (1959) distinction between front-stage and back-stage discourse, the author suggests that a back-stage discourse of prognosis points to problems with prognosis in the front-stage discourse of medical encounters between oncologists and patients who have been diagnosed with cancer. The analysis shows that the oral genre of treatment discussion in oncology encounters is organized to allow practitioners to do, appear to do, or avoid doing difficult work like presenting a prognosis. The article suggests that discourse-based methods have the potential to become the basis for productive critical engagement between practitioners and researchers in professional communication.
April 2003
-
Abstract
Although the literature has usually characterized Chinese business correspondence as indirect, this article illustrates how Chinese writers used directness in 115 extant English-language business letters to Jardine, Matheson & Company Ltd. in the nineteenth century. Taking a general speech-act approach and a linguistic pragmatics analysis to determine the incidence of directness and indirectness, the author then uses cultural analysis to understand why the writers used directness and indirectness. The analysis shows that indirectness in the organization of the message served to establish an informational context whereas directness served to signal a strong proximity dimension in the relationship between the correspondents. The article proposes that these Chinese writers may have chosen directness precisely to signal proximity, especially where power differentials were great.
October 2002
January 2002
July 2001
-
Design in Observational Research on the Discourse of Medicine: Toward Disciplined Interdisciplinarity ↗
Abstract
This article turns to the concept of interdisciplinarity as a framework for the design and development of observational studies investigating the discourse of medicine in language-based fields such as linguistics, rhetoric, composition, and professional communication. It argues that observational studies be designed as disciplined interdisciplinary studies, defined as research that makes an acknowledged contribution to both medicine and language studies. It proposes two guiding principles for the design of observational studies in medicine, both of which focus on issues of prospective design.
-
Abstract
Studies in the rhetoric of science have tended to focus on classic scientific texts and on the history of drafts and the interaction surrounding them up until the moment when the drafts are accepted for publication by a journal. Similarly, research on disasters resulting from failed communication has tended to focus on the history of drafts and the interaction surrounding them up until the moment of the disaster. The authors argue that overattention to the moment skews understanding of what makes scientific discourse successful and neglects other valuable sources of evidence. After reviewing the promises and limitations of studies from historical, observational, and text-analytic approaches, the authors call for studies of responses to research articles from disciplinary readers and argue for studies using a variety of qualitative and quantitative methodologies that will explore the real-time responses of readers to scientific texts, test the effects of rhetorical strategies on readers, and track the course of acceptance or rejection over time.
January 2001
October 2000
-
Tactics for Building Images of Audience in Organizational Contexts: An Ethnographic Study of Technical Communicators ↗
Abstract
Discourse theories frequently emphasize the importance of understanding audience but seldom delve into how writers form conceptions of their audiences, especially in organizations. This study examines computer documentation writers’ tactics for conceiving of their audiences. Based on two ethnographic case studies and insights from activity theory, the author describes and evaluates technical communicators’ tactics for understanding audiences, constrained and supported by their organizations. She discusses the advantages and limitations of each tactic, looking at how each tactic might answer questions about audience. This research should be useful to technical communication educators as they expand students’ options for audience research in nonacademic settings. In addition, the findings of this study can enhance theories about the ways writers create images of their audiences.