Research in the Teaching of English

1678 articles
Year: Topic:
Export:

February 2017

  1. Announcements
    doi:10.58680/rte201728982
  2. Editors’ Introduction: Spatial and Material Relationships in Teaching and Learning English
    Abstract

    Preview this article: Editors’ Introduction: Spatial and Material Relationships in Teaching and Learning English, Page 1 of 1 < Previous page | Next page > /docserver/preview/fulltext/rte/50/3/researchintheteachingofenglish28159-1.gif

    doi:10.58680/rte201728159
  3. Abstracts in Mandarin
    doi:10.58680/rte201728171
  4. Forum: Deeper than Rap: Expanding Conceptions of Hip-hop Culture and Pedagogy in the English Language Arts Classroom
    Abstract

    Since the early 1990s, language and literacy scholars have explored the pedagogical potential of hip-hop culture in the English language arts classroom. Despite more than 25 years’ worth of peer-reviewed research documenting its effectiveness, hip-hop pedagogies continue to be relegated to the margins of English education policy and practice. In this essay, I argue that the future of “hip-hop based education” (HHBE) research in English education demands moving beyond making a case for hip-hop’s pedagogical merits and toward helping teachers and teacher educators put theories of HHBE into practice, given their various identities and institutional contexts. Thus, I begin by addressing practical and philosophical dilemmas regarding the role, purpose, and function of hip-hop-based curricular interventions in this current era of the Common Core State Standards. As the title of this Forum piece suggests, hip-hop culture and pedagogy are more than just rap music and textual analysis. Therefore, I seek to shift the conversation from pedagogies with hip-hop texts to a more complex unit of analysis known as “pedagogies with hip-hop aesthetics.” With a broader and deeper understanding of hip-hop cultural knowledge, as well as the tensions and contradictions contributing to the shortcomings of HHBE research, I conclude with a call for additional studies that “show and prove” the possibilities (and pitfalls) of hip-hop pedagogies in English language arts and English education classrooms.

    doi:10.58680/rte201728979
  5. Rewriting Struggles as Strength: Young Adults’ Reflections on the Significance of Their High School Poetry Community
    Abstract

    In a moment when schools are failing to meet the needs of many youth, recent research has suggested that relational and art-based pedagogies, such as spoken word poetry, offer possibilities for repurposing classrooms to meet the needs of students who have experienced marginalization in schools and other institutions. This article contributes to the literature in critical pedagogy and youth spoken word by taking a retrospective perspective to analyze what a group of urban youth who experienced failure in schools remembered as meaningful from a high school poetry class they identified as empowering. Using case study and interview methods to unpack participants’memories of their poetry class as early adults, the study identifies that the poetry community served as a turning point for many youth because it allowed them to nurture healing relationships in the context of a school community that helped them shatter institutional silence about various forms of oppression and trauma and sparked changes in the ways they saw themselves as individuals and community members. Through participation in the structures and rituals of this literacy-learning community, participants remembered developing agentive identities and transforming their struggles into sources of strength. That this class and the writing practices it engendered continued to hold meaning for this group of youth, who had otherwise held generally negative narratives about schooling, advances current perspectives on the role of nontraditional approaches to literacy instruction in schools.

    doi:10.58680/rte201728161
  6. The 2015 NCTE Presidential Address: Advocacy as Capacity Building: Creating a Movement through Collaborative Inquiry
    Abstract

    Kathy Short’s presidential address as delivered at the NCTE Annual Convention in Minneapolis, Minnesota, on November 22, 2015.

    doi:10.58680/rte201728165
  7. Editors’ Introduction: Writing and Its Development across Lifespans and in Transnational Contexts
    doi:10.58680/rte201728975
  8. Abstracts in Arabic
    doi:10.58680/rte201728167
  9. “Because I’m Smooth”: Material Intra-actions and Text Productions among Young Latino Picture Book Makers
    Abstract

    As theorization of multimodal text processes and productions continues to outpace classroom practices, research that contributes understandings of how composers are living out multimodal processes is needed. In response, we turn to thinking with theory (Jackson &amp; Mazzei, 2012) as both a methodological and an analytic approach to understand how multimodal composing processes and products come to be. We provide strategic sketches (Leander &amp; Boldt, 2013) focused on third graders “Efrain” and “Trinidad”, not aiming to display the data in a traditional sense, but instead to ask of ourselves, the data, and theory: What material intra-actions emerge among two young picture book makers? What social, cultural, and material worlds are performed in their final picture book productions? Thinking with theory and data was an effort to experience some of the moment-to-moment nuances of young children’s multimodal processes, to appreciate the lived social, cultural, and material realities animated in their picture books, and to develop sensitivities to the possibilities of the material turn in post-humanist studies for literacy research. The analytic questions produced point to the saliency of diverse literature as aesthetic inspirations for multimodal texts, and of improvisations with varied art tools and media as openings for multimodal processes. This paper advances previous related scholarship through strategic sketches that invite readers to experience the complexity and the cultural significance of the multimodal processes and products that emerge when classroom expectations of a proficient writer include the ability to improvise and become with diverse materials and meanings, not just to command “standardized written English.”

    doi:10.58680/rte201728977
  10. Abstracts in Russian
    doi:10.58680/rte201728172
  11. Abstracts in German
    doi:10.58680/rte201728168
  12. Genre Repertoires from Below: How One Writer Built and Moved a Writing Life across Generations, Borders, and Communities
    Abstract

    As recent transnational literacy scholarship has shown, acculturation theories homogenize migrant experiences with literacy, often placing young writers on a developmental continuum that implies distancing from homeland practices and communities. Absent more complex theories, the relation between homeland practices, transnational experiences, and local literacies remains difficult to determine. This conundrum prompts this study’s guiding question: How does the transnational inhere in and motivate local literacies? Drawing from lifespan interviews and collected texts of one adult transnational writer (“Clara”), I examine how situated practice coordinates the “here” and “there” within transnational social fields. I find that orientations to and purposes for literacy inherited and made in Clara’s childhood, particularly her and her family’s experience of transnational migration, persisted as sets of patterned social actions that she self-assigned to diverse types of local writing; findings show her building up genre from an emic perspective over time. While Clara’s genre infrastructure persisted at the level of social action, linguistic achievement of those genres was more precarious. I call this set of self-generated, patterned social actions Clara’s genre repertoire from below, and argue that it guided and governed her movement across texts encountered and produced in home, school, and work contexts to ultimately become a bridge across difference in her work as a bilingual educator. This grounded study contributes the construct of genre repertoires from below and its method of genre mapping to make visible how extracurricular and in-school literacy grow together in response to and in support of transnational writers’ everyday experiences.

    doi:10.58680/rte201728978
  13. Abstracts in Korean
    doi:10.58680/rte201728170
  14. Forum: Taking the Long View on Writing Development
    Abstract

    Studies on writing development have grown in diversity and depth in recent decades, but remain fragmented along lines of theory, method, and age ranges or populations studied. Meaningful, competent writing performances that meet the demands of the moment rely on many kinds of well-practiced and deeply understood capacities working together; however, these capacities’ realization and developmental trajectories can vary from one individual to another. Without an integrated framework to understand lifespan development of writing abilities in its variation, high-stakes decisions about curriculum, instruction, and assessment are often made in unsystematic ways that may fail to support the development they are intended to facilitate; further, research may not consider the range of issues at stake in studying writing in any particular moment.To address this need and synthesize what is known about the various dimensions of writing development at different ages, the coauthors of this essay have engaged in sustained discussion, drawing on a range of theoretical and methodological perspectives. Drawing on research from different disciplinary perspectives, they propose eight principles upon which an account of writing development consistent with research findings could be founded. These principles are proposed as a basis for further lines of inquiry into how writing develops across the lifespan.

    doi:10.58680/rte201728980
  15. Announcements
    doi:10.58680/rte201728166
  16. Scaling as a Literacy Activity: Mobility and Educational Inequality in an Age of Global Connectivity
    Abstract

    This article takes up an area of central concern for educators in an era of global connectivity: howto account for the mobility of people, texts, and practices while simultaneously addressing persistent educational inequalities. In attending to the ways people participate in unequal globalized contexts,even educational contexts constructed to bring students and teachers together, we examine how resources such as time, space, materials, national identity, genre, and language are all unequally distributed and unequally ordered in various hierarchies. We propose the notion of scale to offer literacy researchers a flexible conceptual tool with which to examine educational inequities by capturing how movement and mobility are not simple processes of relocation; rather, literacies and texts are always dynamically constructed in relation to hierarchical orders of varying spatial and temporal dimensions. Through multisited ethnography, we engage in a scalar analysis of teachers’ cross-cultural collaborations to illustrate how they produced various categories of space and time (e.g., local, national, global) through routine literacy engagements. In explaining how different scales are invoked, implicated, and constructed in interaction, we find that participants engaged in six scalar moves-upscaling, downscaling, aligning, contesting, anchoring, and embedding-and offer these in response to the pressing need to develop sensitive analytical toolsthat can bring to the surface the ways inequalities are inscribed in literacy practices and texts.Implications of conceptualizing scaling as literacy activity include disrupting smooth narratives of global connectedness in educational collaborations and highlighting the multiscalar nature of all literacy practice.

    doi:10.58680/rte201728160
  17. Forum: English Research from 1984 to 2015: A Then, Newer, and Now Look through the Eyes of Our RTE Editorship
    Abstract

    Preview this article: Forum: English Research from 1984 to 2015: A Then, Newer, and Now Look through the Eyes of Our RTE Editorship, Page 1 of 1 < Previous page | Next page > /docserver/preview/fulltext/rte/50/3/researchintheteachingofenglish28163-1.gif

    doi:10.58680/rte201728163
  18. The 2016 NCTE Presidential Address What Arts of Language Matter Now?
    Abstract

    This is the text of the speech that NCTE President Doug Hesse gave at Annual Convention on November 17, 2016.

    doi:10.58680/rte201728981
  19. “The Hangout was serious business”: Leveraging Participation in an Online Space to Design Sims Fanfiction
    Abstract

    Much of the research on youth digital literacies relies on the experiences of exceptional cases, while less is known about more typical youth who share their writing in online spaces. Through the examination of a novice writer in an online space, this article explores the convergence of factors shaping young people’s networked writing and addresses recent critique of the New London Group’s(1996) Designs of Meaning framework. Data were gathered during a two-year ethnographic investigation of an online affinity space, The Sims Writers’ Hangout, and analyzed through a Designs of Meaning lens. Data sources include the writer’s posts on the site, responses she received from others, her Sims fan fiction texts, interview responses, and researcher field notes. Findings of this study make visible the multiple factors influencing this writer’s choices, revealing how Available Designs from within and outside the site shaped her creations and how she leveraged her online participation to Design products that met the expectations of this audience. This analysis contributes to the field’s understanding of how online affinity spaces influence youth digital literacy practices and argues that a Design perspective makes such shaping more visible. The article also argues for a more complicated notion of affinity space audiences as collaborators, rather than just supportive reviewers. These findings suggest the need for continued study of typical participation in online spaces and future research to examine networked writing within classroom contexts.

    doi:10.58680/rte201728162

November 2016

  1. What Makes a More Proficient Discussion Group in English Language Learners’ Classrooms? Influence of Teacher Talk and Student Backgrounds
    Abstract

    Despite the growing evidence of the language and literacy benefits of collaborative discussions for English language learners, the factors contributing to productive discussions that promote ELLs’ positive language outcomes are less understood. This study examined the influence of teacher talk, students’ initial language and literacy skills, and home language backgrounds on the discussion proficiency of four groups participating in eight peer-led literature discussions, called collaborative reasoning (CR), in two 5th-grade classrooms serving mainly Spanish-speaking ELLs. Levels of discussion proficiency were determined using a holistic rating approach and utterance-by utterance coding of discourse features. Teachers’ scaffolding moves were coded. Students’ pre- and post-intervention language and literacy skills and home language backgrounds were assessed. Results showed greater group variation in discussion proficiency in the mainstream class than in the bilingual class. The two teachers differed in their ways of facilitating CR discussions. Group discussion proficiency was associated with oral English skills (sentence grammar) and reading comprehension, as well as student English language use at home and parental assistance with homework. The talk volume and indicators of high-level comprehension such as articulating and responding to alternative perspectives, elaborations, extratextual connections, and uses of textual evidence were associated with post-intervention language and literacy outcomes. These findings contribute to the understanding of sources of variations in discussion proficiency among groups composed predominantly of ELLs and provide implications for teacher scaffolding strategies to facilitate ELLs’ learning and participation in classroom discussions.

    doi:10.58680/rte201628873
  2. Secondary Students’ Perceptions of Peer Review of Writing
    Abstract

    Although multiple studies have found that peer review is an effective instructional practice for the teaching of academic writing in K–12 settings, little research exists that documents students’ views of peer review and the features that make peer review tasks useful or challenging for writing development. In this study, we investigated high school students’ perceptions of peer review through a questionnaire administered to 513 students from four schools who had used SWoRD, an online peer review system. Data were analyzed both quantitatively and qualitatively. Our findings demonstrate that most students viewed peer review as helpful to their writing development and that students consistently viewed three features of the SWoRD peer review system as most beneficial: anonymity of writers and reviewers, opportunities to review other students’ writing, and feedback from multiple readers. Students reported difficulty with managing conflicting reviews and wording their feedback. Our study contributes to existing research on peer review of writing by suggesting that secondary peer review activities would be more helpful to students if they considered students’ concerns about social positioning and face-saving, allowed writers to receive feedback from multiple reviewers, and taught students how to manage conflicting reviews. Additionally, our study suggests that the benefits of reviewing have been greatly underestimated in existing research and that students would benefit from more opportunities to give, as well as receive, feedback on academic writing.

    doi:10.58680/rte201628872
  3. An Evaluation of Extensive and Intensive Teaching of Literature: One Teacher’s Experiment in the 11th Grade
    Abstract

    More than four generations ago, Nancy Coryell’s (1927) study revealed that an extensive approach to reading instruction is more effective than an intensive approach, yet the reading establishment then continued to promote intensive, close reading methods. Recently, the writers of the Common Core State Standards renewed this debate by advocating that teachers implement more intensive, close reading strategies. I replicated a portion of Coryell’s (1927) study to determine the effectiveness of intensive and extensive reading instruction; to do so, I examined the impact each method had on students’ comprehension and analysis of literature. The study used a quasi-experimental, nonrandomized, pretest-post test comparison group research design. I used test procedures to measure the difference in pretest-to-post test scores within and between both groups for both comprehension and analysis. No statistically significant differences existed in the gains on the subtest measuring reading comprehension; however, statistically significant differences in gains on the subtest measuring analysis of literature were found within both instructional methods. At a time when policy seems to drive English instruction toward an intensive approach, this study suggests that we need more research before the field of English education can properly debate the issue.

    doi:10.58680/rte201628874
  4. Arthur Applebee: In Memoriam
    Abstract

    In this Forum, colleagues remember and celebrate the life and legacy of Arthur Applebee, a former editor of Research in the Teaching of English and a leader in the field for many years, who passed away after a short illness on September 20, 2015. Intellectually, Arthur will be remembered for the sheer scope of his work over four decades, for his mentoring of several generations of scholars, for his contributions to research on literature and writing instruction in secondary schools, and for his theoretical work on “curriculum as conversation,” which has left an indelible mark on classroom discourse studies and English teacher education. More personally, Arthur’s friends and colleagues cherished his human kindness, generosity, humility, thoughtfulness, gentleness, equanimity, and affability.

    doi:10.58680/rte201628877
  5. Forum: A Governmentality Perspective on the Common Core
    Abstract

    The Common Core State Standards (CCSS) have anchored an education policy apparatus that seeks to reconstruct much of the work of curriculum, teaching, and teacher education. However, teachers and teacher education faculty have often struggled to recognize the specific ideas and practices that education policies mobilize to steer their actions, institutions, and professions toward particular values and outcomes. This Forum essay adopts a governmentality perspective on the CCSS to draw attention to its political rationalities and the work that standards do to govern educators at a distance and to influence how they govern their own conduct. This is not a critique of the Common Core, but a brief reading of CCSS publications in their own terms to highlight their neoliberal governmentality and the ways they have positioned the Standards to steer curriculum, teaching, and teacher education through high-stakes testing, outcomes-based performance management, and the privatization, automation, and outsourcing of core educational processes.

    doi:10.58680/rte201628876
  6. Editors’ Introduction: Defining and Doing the “English Language Arts” in Twenty-First Century Classrooms and Teacher Education Programs
    Abstract

    Preview this article: Editors’ Introduction: Defining and Doing the “English Language Arts” in Twenty-First Century Classrooms and Teacher Education Programs, Page 1 of 1 < Previous page | Next page > /docserver/preview/fulltext/rte/51/2/researchintheteachingofenglish28871-1.gif

    doi:10.58680/rte201628871
  7. Annotated Bibliography of Research in the Teaching of English
    Abstract

    The expert teams compiling this annual bibliography looked for major or large studies that held significant implications for teaching English language arts, as well as research that might lead to new insights into the paradigms or methodological practices within a given field.

    doi:10.58680/rte201628878
  8. Leaning In to Discomfort: Preparing Literacy Teachers for Gender and Sexual Diversity
    Abstract

    Educational literacy scholars have demonstrated the rich possibilities of the English language arts, and of queer-inclusive and critical literacy practices in particular, to disrupt heteronormativity and affirm gender and sexual diversity (GSD). However, there are few empirical studies that report what’s involved in preparing literacy teachers to organize classrooms in which recommendations for inclusive practice can land safely. In this article, we provide an account of what happened when we endeavored to prepare a group of secondary preservice literacy teachers for GSD-inclusive education in the context of a university-based literacy methods course and the negotiation of discomfort that ensued. Drawing on queer theoretical perspectives and Kumashiro’s (2001) framework of anti-oppressive education—which figures an important relationship among the concepts of desire, resistance, and crisis in unlearning common sense—we explore how the methods curriculum put many students into a state of emotional crisis. The sources of participants’ discomfort included learning that teachers have been complicit with the oppression of queer youth and wrestling with questions about how to bring their commitments to GSD-inclusive literacy instruction to bear in practice. Our findings suggest that participants who were willing to move toward their discomfort—what we call a deliberate move to lean in—positioned themselves to become strong advocates for queer youth. We argue that emotional discomfort should be figured as a productive tension in queer interventions in English education. Toward that end, we offer leaning in as a generative tool for grappling with the dynamics of heterosexism, homophobia,and broader oppression.

    doi:10.58680/rte201628875

August 2016

  1. Resources Preservice Teachers Use to Think about Student Writing
    Abstract

    This article identifies five categories of resources that preservice teachers drew on as they considered student writing and planned their own approaches to assessing and teaching writing. Identifying these resources helps us better understand how beginning writing teachers think about student writing—and better understand mismatches that commonly occur between what teacher educators teach and what new teachers actually do. Our study builds on literature that considers how writing teachers are prepared, extends research about how preservice teachers use what they learn, and adds layers of detail to literature about the resources that beginning teachers draw upon to aid and support them in their work. The pedagogical and research projects described in this study stem from a communities-of-practice framework. Our methods surfaced preservice teachers’ claims about writing and the resources they drew upon to support those claims. Drawing upon our rhetorical view of writing, we worked inductively to identify these claims and resources, using grounded analysis of transcripts from preservice teachers’ VoiceThread conversations to develop a taxonomy of 15 resources grouped into 5 categories: understanding of students and student writing; knowledge of context; colleagues; roles; and writing. This research has implications for educators and researchers working in teacher preparation. Scaffolded instruction is essential to help beginning teachers use particular resources—and to employ resources in ways connected with rhetorical conceptual frameworks. To that end, the taxonomy of resources can be used as a tool for individual and programmatic assessment, as well as to facilitate scaffolded instruction.

    doi:10.58680/rte201628683
  2. Resisting Readers’ Identity (Re)Construction across English and Young Adult Literature Course Contexts
    Abstract

    This phenomenological case study explores the disconnect that high school readers labeled as struggling perceived between their reading identities and experiences in traditional English classes. It analyzes how participation in a young adult literature (YAL) elective provided participants space in which to enact identities and exhibit agency in ways that were different from those afforded in their English classes. This paper contributes uniquely to the larger research conversation by examining two different spaces (traditional English classes and a YAL class) and demonstrating how students’ identities as readers manifested in different ways across two contexts. Using Holland, Lachicotte, Skinner, and Cain’s (1998) theory of identity as a lens of analysis across student-generated oral reflections gathered through Seidman’s (2006) interview protocol, the study reveals how student participants were supported in their attempts to deconstruct their experiences in traditional classroom spaces, build new conceptions of their reading selves in a unique classroom setting, and, in the process, assume greater agency in shaping their individual reader identities, advancing the argument that differing classroom contexts can provide students with varying levels of opportunity to reject and/or accept ascribed reading identities. This work is significant in the way it emphasizes the importance of classroom and school contexts, the possibilities that come with inviting students to engage as readers in school rather than engage in school reading, the benefits and risks of reimagined relationships between students and teachers and students and peers, and the possibility that young adult literature in and of itself offers implications for reader agency.

    doi:10.58680/rte201628686
  3. The Intersection of Reading and Identity in High School Literacy Intervention Classes
    Abstract

    It is common practice to enroll adolescents in classes designed to improve their reading. Previous studies of literacy intervention classes have focused on students’ acquisition of reading skills and strategies, but few studies have considered how reading identities may contribute to literacy learning. To address this gap, I used theories of positioning and identity to answer the question: How did students’ understandings of literacy and their own reading identities interact with the figured worlds of their literacy intervention classrooms? I analyzed interviews, field notes, and artifacts for two students and teachers in different classrooms, focusing on students’ acts of agency. Analyses revealed that both students’ identities as good readers conflicted with the figured worlds of their classrooms, but they responded differently. One challenged the norms of his classroom in a manner contrary to his teacher’s expectations and was unable to disrupt his positioning as a struggling reader. The other acquiesced to the norms of her classroom in ways her teacher recognized as characteristic of a capable reader, ultimately upsetting her struggling reader subject position. The findings reveal that students’ acts of agency and teachers’ interpretations of those acts are informed by students’ perceptions of themselves as readers and teachers’ understandings of literacy and learning in intervention classrooms. The findings problematize the practice of placing students in classes that position them as deficient. Additional research that attends to sociocultural factors in classrooms is necessary to understand the academic, social, and personal implications of particular approaches to literacy instruction and intervention for individual students.

    doi:10.58680/rte201628684
  4. “I Don’t Really Have Anything Good to Say”: Examining How One Teacher Worked to Shape Middle School Students’ Talk about Texts
    Abstract

    A growing body of research suggests that adolescents’ reading identities play a significant role in how they make decisions about their involvement with classroom literacy practices. In this yearlong study in an eighth-grade English classroom, I used a formative design to consider how an instructional model intended to support students’ reading identities and development influenced their talk about classroom reading practices. I closely followed five students with varying reading identities and abilities, documenting how they talked about texts within the context of the instruction they received. I found that both the quality and quantity of students’ talk shifted over the course of the study. All students, but particularly those with reading difficulties and negative reading identities, increased how often they talked about texts. They also changed the ways they spoke about texts, shifting from asking questions primarily about assignments to asking more questions about the content they were reading about. However, as students began to change their talk, others responded by attempting to silence them or limit what they said. This study shows that while teachers can create a context that helps students reconstruct their reading identities, they will need to foster a climate where students support each other’s growth as readers and development of reading identities. Therefore, changing the habitus as it relates to reading and being a reader becomes the responsibility of everyone in the class.

    doi:10.58680/rte201628685
  5. Announcements
    doi:10.58680/rte201628688
  6. Editors’ Introduction: Reading and Writing Identities in English Language Arts
    Abstract

    Preview this article: Editors’ Introduction: Reading and Writing Identities in English Language Arts, Page 1 of 1 < Previous page | Next page > /docserver/preview/fulltext/rte/51/1/researchintheteachingofenglish28682-1.gif

    doi:10.58680/rte201628682
  7. Forum: Teaching Close Reading with Complex Texts across Content Areas
    Abstract

    The Common Core State Standards accords great importance to close reading, but offers no specific guidelines for how it can or should be taught. This essay provides a critical review of existing instructional models of close reading and addresses issues related to their implementation in content area classrooms. It shows that current models of close reading offer different ways of engaging students in their interaction with complex texts, with some focusing on reading and rereading for understanding and others providing more intensive linguistic support. It argues that effective close reading practices must attend simultaneously to all key elements involved in the complex process of reading, including the reader, the text, the task, and the context, with a special emphasis on developing students’ understanding of how language and other semiotic systems construct meaning, embed ideology, and structure discourse in genre- and discipline-specific ways. The essay demonstrates that the contention about what close reading is and how it could be implemented stems from its varied interpretations by scholars with different theoretical and epistemological beliefs about reading, language, text, literacy, and schooling. It further suggests that an awareness of the critical issues that have been raised about close reading can help teachers avoid potential pitfalls and maximize effectiveness when implementing the practice.

    doi:10.58680/rte201628687

May 2016

  1. Textbooks, Literacy, and Citizenship: The Case of Anglophone Cameroon
    Abstract

    Textbooks are commonly used to teach English in Africa, and most often are designed either by Westerners who are native speakers or by the Western-trained educators who took over the education of Africa’s children after colonialism. The issue is whether these educators can emancipate learners through the curricular choices they make in the versions of textbooks endorsed by their governments. Unfortunately, this is not the case. This article examines the content of nonfiction passages in four textbook series that have been used or are currently in use for English language and literacy education in Anglophone Cameroon to understand the shift in educational philosophies that might have occurred between the colonial period of the first textbook and the modern globalization period of current textbooks. It also questions the criteria for selection of passages to be included in these textbooks and their possible ramifications for learners’ identities as Africans,Cameroonians, and global citizens. Informed by postcolonialism, with a particular bent toward decolonial theory, the study utilizes content analysis, a qualitative research method that validates textual interpretations through inference (Krippendorf, 2004) and that seeks to understand meanings embedded in texts and their sociocultural/political significance. Findings reveal that while the Oxford English Readers for Africa of the colonial times are long gone, this series’ ideology of white superiority lingers in contemporary textbooks. They also reveal that there is an attempt to standardize cultural practices and belief systems based on Western models. This draws attention to minority rights, reminding educators to acknowledge pluralism in their literacy practices.

    doi:10.58680/rte201628596
  2. French abstracts
    doi:10.58680/rte201628606
  3. Guest Reviewers and Translators
    doi:10.58680/rte201628603
  4. Index to Volume 50
    doi:10.58680/rte201628604
  5. Korean abstracts
    doi:10.58680/rte201628609
  6. Appendices for Textbooks, Literacy, and Citizenship: The Case of Anglophone Cameroon
    doi:10.58680/rte201628597
  7. Arabic abstracts
    doi:10.58680/rte201628605
  8. Mandarin abstracts
    doi:10.58680/rte201628610
  9. Sanctioning a Space for Translanguaging in the Secondary English Classroom: A Case of a Transnational Youth
    Abstract

    Within the field of bilingual education, there is a growing movement to view students' multiple languages as resources (Garcia & Sylvan, 2011; Garcia & Wei, 2014; Ruiz, 1984). This paradigmatic change supplants decades of schooling in which bilingual youth were discouraged, shamed, and punished, sometimes even physically, for speaking their home languages in school (Arreguin-Anderson & Ruiz-Escalante, 2014; Guerra, 2012). place of the traditional deficit perspective (Gonzalez, Moll, & Amanti, 2005) and past negative views of bilingualism in the United States (Baker, 2011), a new paradigm has emerged in which full biliteracy is valued and desired for students, particularly those who are in the dynamic process of acquiring English as a second language (Collier & Thomas, 2009).Many bilingual education researchers are now considering how emergent bilinguals' (EBs')1 multiple languages interact with one another in the academic setting. Terms such as code-meshing (Canagarajah, 2006), code-switching (Guerra, 2012; Weinrich, 1953), code-mixing (Muysken, 2000), and more recently, translanguaging (Otheguy, Garcia, & Reid, 2015) are being discussed in relation to pedagogy, particularly in the elementary classroom (Creese & Blackledge, 2010; Gort & Sembiante, 2015; Palmer, Martinez, Mateus, & Henderson, 2014; Sayer, 2013) or in extracurricular settings at the secondary level (Martin-Beltran, 2014). Translanguaging, or drawing from all one's languages in order to make meaning, is considered a transformative practice teachers should understand and utilize with emergent bilinguals in an official manner within the classroom (Garcia & Menken, 2015).Although there is much progress in teaching the language arts to young bilingual children (e.g., Escamilla, 2013), EBs in secondary English language arts classes rarely have biliteracy development opportunities. Indeed, the majority of dual-language programs exist at the elementary level (Garcia & Kleifgen, 2010; Howard, Sugarman, Christian, Lindholm-Leary, & Rogers, 2007). Additionally, increased standardization from No Child LeftBehind and now the Common Core State Standards (National Governors Association Center for Best Practices & Council of Chief State School Officers, 2010) has marginalized bilingual students' multiple abilities in all grades (Luke, 2012), but especially at the secondary level (Enright, Torres-Torretti, & Carreon, 2012). High-stakes accountability is responsible for pushing many adolescent EBs out of high school (Menken, 2008) as curricular standardization increases (Diamond, 2007), causing greater restrictions in secondary classrooms (Enright & Gilliland, 2011; Gilbert, 2014). Various studies illustrate the negative effects of ignoring emergent bilingual adolescents' language, culture, and identity, and criticize such practices as detrimental to the students' success in school (Menken & Kleyn, 2009; Olsen, 2010; Valenzuela, 1999). contrast, promising studies in the secondary English class give evidence that EB students experience academic success when their languages, cultures, and identities are valued and leveraged within the academic environment (e.g., Giouroukakis & Honigsfeld, 2010; Jacobs, 2008; Newman, 2012; Stewart, 2015).Although the discussion of emergent bilinguals is often relegated to the fields of English as a Second Language (ESL) and bilingual education, we must include these students in all areas of education, that is, the mainstream. According to the Migration Policy Insitute (2015), 25% of children in the U.S. under 18 had at least one foreign-born (immigrant) parent, and one in three children are predicted to have at least one immigrant parent by 2020 (Mather, 2009). As EBs become more commonplace in the mainstream classroom, the field of ELA must be prepared to leverage students' multiple literacies and lived experiences for academic success.Consequently, Garcia (2008) calls for a multilingual awareness pedagogy (MLAP) for all teachers, not just those with the official title of ESL or bilingual education: In the twenty-first century, it is MLAP that all teachers need (p. …

    doi:10.58680/rte201628600
  10. Forum: RTE from 2003 to 2008: The View from Our Editors’ Perch
    Abstract

    In this essay, Sperling and DiPardo place their editorship in the context of key national and global currents of that time, which continue to evolve today. They argue that these currents touch on the work of English, language arts, and literacy educators, reflecting and shaping a number of phenomena: ever-new and surging cultural, social, and language diversities in our classrooms;technology’s mark on language and literacy, along with its benefits and constraints; the sometimes heavy hand of politics and policy on the day-to-day workings of the classroom; and, in sum, what it is that we’re supposed to teach and know as part of our English/language arts calling. This essay embeds itself in these issues in discussing RTE research from 2003 to 2008 and in thinking about the issues and research our field will encounter in the coming years.

    doi:10.58680/rte201628601
  11. Writing Remittances: Migration-Driven Literacy Learning in a Brazilian Homeland
    Abstract

    Literacy scholars have long studied migrant literacies in host countries, but have largely overlooked how emigration shapes literacy learning in migrants’ homelands. Yet homelands are crucial site sof literacy research, as left-behind family members of migrants learn new literacy practices to communicate with loved ones laboring or studying abroad. This article examines this overlooked phenomenon by reporting on an ongoing qualitative study of migrants’ family members and return migrants in a midsized town in Brazil. Further developing a sociomaterial framework for transnational literacy, it demonstrates that emigration promotes literacy learning among homeland residents via the circulation of “writing remittances”—the hardware, software, and knowledge about communication media that migrants often remit home. As objects of emotional and economic value, writing remittances demand literacy learning as one condition of their exchange. Because such learning, like money, is fungible, homeland residents often circulate and reinvest it locally, with varying returns. Writing remittances mediate both intimate interpersonal communication and the larger context of global economic inequity in which migrant families are implicated, making such remittances rich sites of print and digital literacy practice across borders.

    doi:10.58680/rte201628599
  12. Announcements
    doi:10.58680/rte201628602
  13. Fostering the Hospitable Imagination through Cosmopolitan Pedagogies: Reenvisioning Literature Education in Singapore
    Abstract

    While English literature once occupied a central position in national curricula, enrollment in the subject has undergone a continuing decline in English-speaking countries such as the United States and United Kingdom. Its marginal position may also be observed in formerly colonized countries such as Singapore, where the subject was introduced, appropriated, and reconstructed. My aim,in this paper, is to propose a reenvisioning of literature education premised on the principles of ethical cosmopolitanism. In the first part of the paper, I describe ethical cosmopolitanism by distinguishing it from strategic cosmopolitanism, which has more recently emerged in response to the pressures of economic globalization, leading to the economization of education. In the second part of the paper, I show how the principles of strategic cosmopolitanism have directed the national literature curriculum in Singapore through my analysis of the national syllabus and high-stakes examination papers from 1990 to the present. This leads to the third part of the paper, in which I use a case study of four literature teachers in Singapore secondary schools to characterize the ethical cosmopolitan pedagogies they employ to circumvent nation-centric, economic pressures of strategic cosmopolitanism operating at the national level. More importantly, I discuss how such pedagogies have the potential to foster a hospitable imagination, which constitutes the strongest defense one can give to literature education in the context of an increasingly culturally complex,connected, and contested global sphere.

    doi:10.58680/rte201628598
  14. Editors’ Introduction: Reading, Writing, and Teaching across Borders: The Nation-State, Citizenship, and Colonial Legacies of Linguistic and Literate Practice
    doi:10.58680/rte201628595
  15. German abstracts
    doi:10.58680/rte201628607
  16. Japanese abstracts
    doi:10.58680/rte201628608