Observational Data on Practical Experience and Conditions of Use of Written Instructions

Franck Ganier Université de Bretagne Occidentale

Abstract

This article presents a study investigating how people deal with procedural documents when using a new domestic appliance. An observational study was carried out in a quasi-experimental setting in order to outline the behavior of users encountering and using an appliance for the first time. The purpose of this observation was to identify two kinds of factors: on the one hand, factors inciting the use of procedural documents accompanying appliances, and on the other hand, design features facilitating the use of these documents when looking for specific information. User behavior and strategies were categorized using two kinds of indicators: 1) the number of times the documents were examined prior to contact with the appliance and/or while carrying out the prescribed tasks; and 2) the total time required to locate information in three different kinds of documents: Text only, Picture only, Text + Picture. Results show that 16 participants out of 30 spontaneously used the procedural documents before starting to use the appliance. However, during the session, 27 participants consulted the documents at least once. This consultation was determined by the task to carry out and the complexity level of the task. Otherwise, results show that time taken to locate information was shortest when instructions were displayed in text-and-picture format.

Journal
Journal of Technical Writing and Communication
Published
2009-10-01
DOI
10.2190/tw.39.4.d
CompPile
Search in CompPile ↗
Open Access
Closed
Export

Citation Context

Cited by in this index (3)

  1. Journal of Technical Writing and Communication
  2. IEEE Transactions on Professional Communication
  3. IEEE Transactions on Professional Communication

References (28) · 2 in this index

  1. 10.1016/B978-0-12-223260-2.50018-9
  2. 10.1016/B978-0-12-223260-2.50017-7
  3. Dynamics in Document Design
  4. 10.1016/0003-6870(81)90002-8
  5. Literacy: An International Handbook
Show all 28 →
  1. 10.1080/00140138208924943
  2. Etude sur la compréhension et le suivi d'instructions lors de l'apprentissage de disposit…
  3. Human Factors in Computer Systems
  4. Traité de Psychologie Cognitive 2: Le traitement de l'information symbolique
  5. Cours de Psychologie, Vol. 3, Champs et théories
  6. 10.1016/S0020-7373(85)80076-6
  7. 10.1016/0003-6870(79)90002-4
  8. 10.1016/0003-6870(75)90113-1
  9. 10.2307/747801
  10. 10.2307/747765
  11. 10.1080/00461520.1987.9653053
  12. Hypertextes et Hypermédias
  13. Quality of Technical Documentation
  14. Children Searching: The Development of Search Skills and Spatial Representation
  15. Aider les élèves à comprendre: Du texte au multimédia
  16. Traitement de textes procéduraux: Etude de psycholinguistique cognitive des processus de …
  17. 10.1016/S0166-4115(08)62154-8
  18. 10.1006/jmla.1993.1036
  19. Journal of Technical Writing and Communication
  20. 10.1163/9789004253254_005
  21. IEEE Transactions on Professional Communication
  22. 10.3917/th.651.0001
  23. 10.1075/idj.10.2.12gan