Contemporary Chicano codex rhetorics subversively question the alleged superiority of Western writing traditions, while reminding us that Mesoamerican pictographs have been an important—although repressed—part of rhetorical history.