Reviews Carruthers, Mary, ed., Rhetoric Beyond Words: Delight and Persuasion in theArts oftheMiddleAges. (Cambridge Studies in Medieval Literature, ed. Alastair Minnis). Cambridge: Cambridge University Press, 2010. xii + 316 pp. ISBN 9780521515306. Carruthers' edited collection shows how rhetorical theory informs and is informed by the visual, mechanical, and performative arts of the Mid­ dle Ages, with origins in the classical rhetorical tradition. This collection is groundbreaking in several ways: 1) by demonstrating the interconnected­ ness of medieval genres of rhetoric, 2) by expanding the canon of rhetorical texts, from classical origins to later adaptations, and 3) by suggesting av­ enues for further research across disciplinary lines. Thus, it transforms our understanding of rhetoric and expands it to new areas, especially oral and written performance in the Middle Ages. This collection will also appeal to those interested in medieval cultural studies through the study of verbal, visual, and performative arts as rhetoric. Paul Binski's essay, "'Working by words alone': the architect, scholas­ ticism and rhetoric in thirteenth-century France," opens the collection by relating thirteenth-century scholastic and rhetorical discourse and architec­ ture as influential on High Gothic architecture. Not only were architectural terms imported into rhetorical treatises, but also the architect as auctor, cre­ ator, master of a craft, was elevated to a new plane of authority. Central to this authority is that of planning, envisioning in the mind, foreknowing the work to be constructed, a skill required of both rhetor and architect. In "Grammar and rhetoric in late medieval polyphony: modern meta­ phor or old simile," Margaret Bent takes cross-disciplinary applications of rhetoric into the realm of performance by exploring intersections among terms employed in medieval music and grammar and rhetoric. Shared terminology, such as definitions, metaphors, and similes parallel musical structures. Other correspondences between rhetoric and music include the parts of an oration in arrangement and punctuation in notation, rhetoric in and as performance art. "Nature's forge and mechanical production: writing, reading and per­ forming song" continues this theme. Elizabeth Eva Leach develops the metaphor of the forge through collaborative invention in song, challenging Rhetorica, Vol. XXXI, Issue 2, pp. 220-237, ISSN 0734-8584, electronic ISSN 15338541 . ©2013 by The International Society for the History of Rhetoric. All rights re­ served. Please direct all requests for permission to photocopy or reproduce article content through the University of California Press's Rights and Permissions website, at http://www.ucpressjournals.com/reprintlnfo.asp. DOI: 10.1525/RH.2013.31.2.220. Reviews 221 a common assumption that pieces were written first by a solitary composer or lyricist and then rehearsed by singers. Instead, she argues for "viewing the musical trace as a series of more or less precise memorial notae from which singers invent a collaborative (simultaneous) performance" (72). Her findings corroborate research on early modern theatre, as she explains in the latter half of her essay, thus broadening and transcending genre lines through a concept of composing process with parallels in two performance arts. Lucy Freeman Sandler's essay, "Rhetorical strategies in the pictorial im­ agery of fourteenth-century manuscripts: the case of the Bohun psalters," in­ troduces rare evidence of a rhetorical appeal from artists to patrons, through illuminations of psalters commissioned by the Bohun earls of Essex in the fourteenth century. Two artists, both Augustinian friars, employ images that relate biblical scenes to social and political matters relevant to their pa­ trons, thereby providing moral and theological counsel in devotional prac­ tice. Thus, the rhetoric of the art mirrors that of the drama, in which reader becomes actor: "For the Bohuns, reading and recitation of the psalms or the Hours of the Virgin, a devotional exercise that was repeated over and over, was associated with study of the fundamental narratives of human and sacred history in the Old and New Testaments in pictorial form" (117). This parallel opens pathways for research on intersections among private devotion, art and drama. Similarly, in "Do actions speak louder than words? The scope and role of pronuntiatio in the Latin rhetorical tradition, with special reference to the Cistercians," Jan M. Ziolkowski takes up the theme of performance in the Latin rhetorical tradition through actio (gesture) and pronuntiatio (elocution...

Reviews William M. Purcell, Ars Poetriae: Rhetorical and Grammatical Invention at the Margins of Literacy, Studies in Rhetoric/ Communication (Columbia: University of South Carolina Press, 1996), 193 pp. In the context of the evolution from oral to written discourse in the classical and medieval periods of western Europe, Purcell discusses six texts on the art of versification, or artes poetriae: 1) Matthew of Vendome, Ars versificatoria; 2) Geoffrey of Vinsauf, Poetria nova and Documentum de modo et arte dictandi et versificandi; 3) John of Garland, De arte prosayca, metrica , et rithmica (Parisiana poetria); 4) Gervasius of Melkley, Ars poetica; and 5) Eberhard the German, Laborintus. Composed in the twelfth and thir­ teenth centuries, these texts are revolutionary in their adaptation of rhetoric and grammar to poetry, which in that period was usually read aloud or recited. The book offers a useful introduction to material which may be difficult for most undergraduate students to obtain or to under­ stand; however, the critical framework into which Purcell places these texts needs justification, as it is part of a growing debate on the history of orality and literacy. The book is divided into two parts. Part I, consisting of two chapters, establishes the two main assumptions of the theoretical framework into which Purcell has placed the six treatises on poetic composition. The first assumption sets up a diachronic dichotomy between orality and literacy, from the Greek tradition to the invention of the printing press. Purcell argues that rhetoric in classical Greece and Rome was a discipline designed for oral delivery. Grammar was a written activity, developed for analysis and correction of text. As the societies of the Middle Ages pro­ gressed in literacy, grammar was increasingly applied to written material. Thus, Purcell sets up an oral-literate time spectrum. He treats the ancient Greek and late medieval periods as two poles, the former primarily oral and the latter increasingly text-based or literate. Citing Paul Prill, Purcell asserts that the arts of poetry of the twelfth and thirteenth centuries stand at the cusp of the shift from orality to literacy. The second major assumption of Purcell's theoretical framework is that grammar and rhetoric exchanged functions along the oral-literate time spectrum. In the classical period, rhetorical theory was used as a system of composition for oral delivery, while grammar was a system to correct and to analyze written text. By the time the arts of poetry were composed, these roles had begun to be reversed: "Ultimately, with the advent of the printing press, the text became the thing in and of itself, moving away 107 108 RHETORICA from the oral end of the spectrum and toward the literate end. At the same time, rhetoric—a more orally focused technology—moved toward the literate, and grammar—a more literally focused technology—moved toward the oral. The tension created by the rhetorical/grammatical move­ ment is reflected in the theoretical treatises in the artes poetriae themselves" (p. 5). Part II consists of five chapters, arranged chronologically, on the artes poetriae which illustrate the developments in the matrix of orality, literacy, grammar, and rhetoric which Purcell has set up in the first section of his book. Purcell provides excellent summaries of these treatises by giving an overview of their sections on invention, arrangement, and style. Less attention is given to invention and arrangement, as the author's primary interest is the overlapping of grammar and rhetoric in the domain of style, a unique contribution of poetic theory in the Middle Ages. Purcell's study of figures in the artes poetriae shows how the medieval tradition leads to the systematic relation of style to stasis theory in Renaissance rhetoric. This is the most valuable contribution of the book. Purcell argues that these treatises are not simply extensions or adapta­ tions of classical rhetoric, but that they establish a unique genre of rhetori­ cal theory at a time when orality and literacy coexisted. To demonstrate this point, he observes that the existing editions of the texts can be mis­ leading in causing readers to assume a debt to the classical sources. For example, the Faral edition and the Nims translation of Geoffrey of Vinsauf's Poetria Nova...