Success in developing overseas business depends, to a large extent, on successful communications. Printed materials in the local languages help to establish profitable commercial relations, but translations can do more harm than good unless sufficient attention is given to assuring their accuracy. For correspondence, the English language is suitable if you have no special facilities for accurate translation. The author has documented his conclusions with numerous examples.