Cultural variances create different written formats of personal names or different designations of the same elements of names. The elements of names are analyzed per se, rather than being analyzed in terms of the countries where the problem originates. Suggestions are made to help editors identify index names correctly and to avoid merging names of individuals into a common name. Several examples are given.