Offers a sustained linguistic analysis of James Fenimore Cooper’s “The Last of the Mohicans.” Finds that, because Cooper’s technical blunders and moral limitations are always in view, they are revelatory. Suggests that no American author has gotten more things wrong about languages; but no one has dramatized more about how languages function in the American experience.