The essay begins with an intellectual framework for describing a visual‐verbal interface. Applying the implications of the framework to collaborative work, the authors illustrate ways in which they used this framework to observe and teach collaborative teams of graphic designers.