Written Communication Jul 1997

Rewriting for, and by, the Children: The Social and Ideological Fate of a Media Miss in an Urban Classroom

ANNE HAAS DYSON

Abstract

Stories have often been rewritten for children. Children themselves are onlookers to the “chain of communication” that unfolds, as stories are rewritten by perceived ideological conservatives and, in turn, by perceived ideological liberators. In this article, I both present and dialogize this vision of children as receptors of adults' ideological messages. I begin by reviewing examples of adults' rewriting for children, drawing primarily on the rewriting of folk stories. Then, using ethnographic data collected in a study of urban school children's use of common story material (from the poplar media), I reconstruct one branch of a classroom chain of communication. The chain features a girl-next-door figure from a film well-known by the children. In so doing, I illustrate the dialogic process through which children's rewriting becomes a mediator of their ideological concerns. The article concludes with a discussion of the classroom conditions that seemed to support the activation of such a dialogic event.

Journal
Written Communication
Published
1997-07-01
DOI
10.1177/0741088397014003001
CompPile
Search in CompPile ↗
Open Access
Closed
Topics
qualitative research
Export
BibTeX RIS

Citation Context

Cited by in this index (0)

No articles in this index cite this work.

References (78) · 1 in this index

  1. Agar, M. H.
    The professional stranger: An informal introduction to ethnography
  2. Applebee, A.
    Curriculum as conversation: Transforming traditions of teaching and learning
     ↗
  3. Aries, P.
    Centuries of childhood: A social history of family life
  4. Bakhtin, M.
    The dialogic imagination: Four essays by M. Bakhtin
  5. Bakhtin, M.
    Speech genres and other late essays
Show all 78 →
  1. Bannerman, H.
    Little Black Sambo
  2. Bauman, R. (1990)
    Anthropological Review
  3. Bottigheimer, R. B.
    Grimms' bad girls and bold boys
  4. Bourdieu, P.
    Outline of a theory of practice
  5. Bourdieu, P.
    Distinction: A social critique of the judgment of taste
  6. Bruner, E.
    Creativity/Anthropology
  7. Chang, M.
    Three ninjas
  8. Clark, K.
    Mikhail Bakhtin
  9. Davies, B.
    Frogs and snails and feminist tales: Preschool children and gender
  10. Dawson, K.
    Teenage mutant ninja turtles
  11. Dyer, C.
    Rediscovering Nancy Drew
  12. Dyson, A. H.
    The social worlds of children learning to write in an urban primary school
  13. Dyson, A. H. (1994)
    10.1177/016146819409600204
    Teachers College Record  ↗
  14. DYSON (1995)
    Writing Children: Reinventing the Development of Childhood Literacy
    Written Communication
  15. 10.17763/haer.66.3.3n5247450r155l73
     ↗
  16. Dyson, A. H.
    Writing superheroes: Contemporary childhood, popular culture, and classroom literacy
  17. Erickson, F.
    Culture and the bilingual classroom
  18. Fisherkeller, J. (1995). Identity work and television: Young adolescents learning withi…
  19. Freire, P.
    Pedagogy of the oppressed
  20. Gilbert, P.
    The need for story: Cultural diversity in classroom and community
  21. Greenfield, E.
    Rosa Parks
  22. Grider, S.
    Arv: Scandinavian Yearbook of Folklore, 37
  23. Haase, D.
    The reception of Grimms' fairy tales: Responses, reactions, revisions
  24. Heath, S. B.
    Children of promise: Literate activities in linguistically and culturally diverse classrooms
  25. Heilbrun, C. G.
    Rediscovering Nancy Drew
  26. Heller, C.
    Until we are strong together
  27. Henderson, B. (1996). Voice lessons—On becoming an author: A developmental study of fic…
  28. hooks, b.
    Out there: Marginalization and contemporary cultures
  29. Jarvis, S.
    The reception of Grimms' fairy tales: Responses, reactions, revisions
  30. Kamler, B. (1993)
    10.58680/la199324679
    Language Arts  ↗
  31. Kinder, M.
    Playing with power in movies, television, and video games: From Muppet Babies to Teenage …
  32. Kohl, H.
    Should we burn Babar?: Essays on children's literature and the power of stories
  33. Lee, S.
    The uncanny X-men
  34. 10.1080/03626784.1993.11076126
     ↗
  35. Lester, J.
    Sam and the tigers
  36. Levine, L.
    The opening of the American mind
  37. McMahon, F. R.
    Children's folklore: A source book
  38. Mi, C.
    The trials and tribulations of Little Red Riding Hood
  39. Minters, F.
    Cinder-Elly
  40. 10.17763/haer.66.1.17370n67v22j160u
     ↗
  41. Nystrand, M.
    Opening dialogue: Understanding the dynamics of language and learning in the English classroom
  42. Opie, I.
    The people in the playground
  43. Opie, I.
    The lore and language of school children
  44. Orfield, G.
    The growth of segregation in American schools: Changing patterns of segregation and pover…
  45. Paley, V.
    Teaching, teachers, and teacher education
  46. Pinkney, J. (1996)
    Teaching Tolerance
  47. Prout, A.
    Constructing and reconstructing childhood: Contemporary issues in the sociological study …
  48. Saban, H.
    The Mighty Morphin' Power Rangers [television program]
  49. Sachar, L.
    The sideways stories
  50. Sahni, U. (1994). Building circles of mutuality: A socio-cultural analysis of literacy …
  51. Scieszka, J.
    The true story of the 3 little pigs
  52. Seiter, E.
    Sold separately: Children and parents in consumer culture
  53. Seiter, E.
    Power Rangers at the preschool
  54. Smith, A. D.
    Fires in the mirror
  55. Snow, C.
    Language and literacy in early childhood education
  56. Steedman, C.
    The tidy house: Little girls writing
  57. Steedman, C.
    Past tenses: Essays on writing, autobiography, and history
  58. Stewart, S.
    Crimes of writing: Problems in the containment of representation
  59. Sutton-Smith, B.
    The future of play theory: A multidisciplinary inquiry into the contributions of Brian Su…
  60. Tatar, M.
    Off with their heads! Fairy tales and the culture of childhood
  61. 10.2307/1499800
     ↗
  62. Tucker, E.
    ARV-The Scandinavian Yearbook of Folklore
  63. Tucker, E. (1992)
    Children's Folklore Review
  64. Tucker, E.
    Children's folklore: A source book
  65. Volosinov, V. N.
    Marxism and the philosophy of language
  66. Wagner, B.J.
    Handbook of research in teaching the English language arts
  67. 10.2307/541853
     ↗
  68. Walkerdine, V.
    Schoolgirl fictions
  69. Walters, K.
    Diversity as resource in the classroom: Redefining cultural literacy
  70. Warner, M.
    From the beast to the blonde: On fairy tales and their tellers
  71. 10.17763/haer.66.3.p92775298646n342
     ↗
  72. Willis, P.
    Common culture
  73. Zipes, J.
    The trials and tribulations of Little Red Riding Hood
CrossRef global citation count: 7 View in citation network → Build reading path →

Related Articles

  1. Computers and Composition Jun 2026
    “Article laundry” or “tutor in pocket?”: Multilingual writers’ generative AI-assisted writing in professional settings ↗
    Qianqian Zhang-Wu
    writing pedagogy teacher development professional writing qualitative research digital rhetoric artificial intelligence multilingual writers
  2. Journal of Technical Writing and Communication May 2026
    The User Experience of Virtual Reality for Longitudinal Writing: A Diary Study of Immersive Graduate Dissertation Composing Experience ↗
    Jason Tham; Rich Shivener; Niveditha Pookkottuvariam; Sarah Riddick
    rhetorical criticism graduate education technical communication archival research empirical research qualitative research
  3. Journal of Business and Technical Communication Apr 2026
    From Monologue to Dialogue: Communication Strategies of Chinese Museums on Weibo and the Imperative for Participation Awareness ↗
    Xiaole Zhu; Yoonjae Nam
    service learning qualitative research social media
  4. Journal of Technical Writing and Communication Mar 2026
    “It's Hard to Show ROI When You’re Preventing Things from Happening”: How Impact Storytelling Frames Community Health Initiatives for Executive Audiences ↗
    Margaret Hsiao
    technical communication professional writing qualitative research
  5. Business and Professional Communication Quarterly Mar 2026
    Charismatic Leadership Communication: A Finnish Perspective ↗
    Lauri Tapio Louekari
    qualitative research