Abstract

Children’s development of literacy in multiple languages has received increasing attention in Literacy Studies (I. Reyes). Researchers have noted the role that family support plays in children’s biliteracy development (Bauer and Gort; Gregory; Li; M. Reyes). Yet the impact of this support on the adult literacies of parents has received much less attention. This study focuses on Arab immigrant parents’ participation in their children’s emergent biliteracy, on the development of digital and transnational literacies by immigrant parents, and on how specifically they are influenced by the digital technologies used to support their children’s developing biliteracy in Arabic and English. We use the framework of Digital Biliteracy, which focuses on “the process of developing literacy in two language[s] through the use of digital technologies” (Al-Salmi, “Digital Biliteracy as a Social Practice” 4352), to examine digital literacy development in two languages among immigrant families. In this qualitative case study of transnational literacies of Arab immigrant mothers, we show that as these parents become involved in their children’s biliteracy, they use digital technologies to produce and interpret written texts in English and Arabic. In doing so, these mothers’ literacies are shaped through the process of helping their children become literate in Arabic and English via on-line and digital technologies.

Journal
Literacy in Composition Studies
Published
2015-10-31
DOI
10.21623/1.3.3.4
CompPile
Search in CompPile ↗
Open Access
OA PDF Gold
Topics
Export

Citation Context

Cited by in this index (1)

  1. Literacy in Composition Studies

References (34) · 2 in this index

  1. Al-Salmi, Laila. “Digital Biliteracy: Digital Technologies as Homes for Arab Immigrant Children’s Biliteracy …
  2. ---. “Digital Biliteracy as a Social Practice: Biliteracy Development through Digital Technology.” Proceeding…
  3. Alshaboul, Yousef Mohammad. “From Inside the Arab Family: What Family Literacy Practices Occur When Raising B…
  4. Barton, David, Roz Ivanic, Yvon Appleby, Rachel Hodge, and Karin Tusting. Literacy, Lives and Learning. New Y…
  5. Bauer, Eurydice B., and Dumisile Mkhize. “Supporting the Early Development of Biliteracy: The Role of Parents…
Show all 34 →
  1. Behizadeh, Nadia. “Mitigating the Dangers of a Single Story: Creating Large-Scale Writing Assessments Aligned…
  2. Callaway, Azusa. “Home Literacy Practices of Arabic-English Bilingual Families: Case Study of One Libyan Amer…
  3. Canclini, Néstor G. Consumers and Citizens: Globalization and Multicultural Conflicts. Minneapolis: U of Minn…
  4. Casey, Leo, and Bertram Bruce. “Sustaining the Inquiry Cycle: Digital Literacy Reframed.” Proceedings of Soci…
  5. Clark, Christina. Why Fathers Matter to their Children’s Literacy. London: National Literacy Trust, 2009. PDF file.
  6. Cope, William, and Mary Kalantzis. “Designs for Social Futures.” Multiliteracies: Literacy Learning and the D…
  7. Darvin, Ron, and Bonnie Norton. “Transnational Identity and Migrant Language Learners: The Promise of Digital…
  8. Eilers, Rebecca. E., Barbara Z. Pearson, and Alan B. Cobo-Lewis. “Social Factors in Bilingual Development: Th…
  9. Gregory, Eve. Learning to Read in a New Language. Thousand Oaks: Sage, 2008. Print.
  10. Hornberger, Nancy, and Holly Link. “Translanguaging and Transnational Literacies in Multilingual Classrooms: …
  11. Jewitt, Carey, and Gunter Kress. Multimodal Literacy. New York: Peter Lang, 2003. Print.
  12. Jiménez, Robert T., Patrick H. Smith, and Brad L. Teague. “Transnational and Community Literacies for Teacher…
  13. Kern, Richard. “Technology and Language Learning.” The Routledge Handbook of Applied Linguistics. Ed. James S…
  14. Lam, Wan Shu Eva, and Doris Warriner. “Transnationalism and Literacy: Investigating the Mobility of People, L…
  15. Lave, Jean, and Etienne Wenger. Situated Learning: Legitimate Peripheral Participation. Cambridge: Cambridge …
  16. Levitt, Peggy, and Nina Glick Schiller. “Conceptualizing Simultaneity: A Transnational Social Field Perspecti…
  17. Li, Guofang, ed. Multicultural Families, Home Literacies, and Mainstream Schooling. United States: Informatio…
  18. Martin, Natalie. “Arab American Parents' Attitudes Toward their Children's Heritage Language Maintenance and …
  19. McLean, Cheryl. A. “A Space Called Home: An Immigrant Adolescent's Digital Literacy Practices.” Journal of Ad…
  20. Literacy in Composition Studies
  21. New London Group. “A Pedagogy of Multiliteracies: Designing Social Futures.” Harvard Educational Review 66.1 …
  22. Palmer, Barbara C., Fathi El-Ashry, Judith Leclere T. and Sara Chang. “Learning From Abdallah: A Case Study o…
  23. Reyes, Ileana. “Biliteracy Among Children and Youths.” Reading Research Quarterly 47.3 (2012): 307-27. Web. 2…
  24. Reyes, María de la Luz, ed. Words Were All We Had: Become Biliterate Against the Odds. New York: Teachers Col…
  25. Smith, Patrick H., and Natalia Martínez-León. “Educating for Bilingualism in Mexican Transnational Communitie…
  26. Literacy in Composition Studies
  27. Walsh, Christopher S. “Creativity as Capital in the Literacy Classroom: Youth as Multimodal Designers.” Liter…
  28. Wei, Li. “Multilinguality, Multimodality, and Multicompetence: Code- and Mode-Switching by Minority Ethnic Ch…
  29. Wells, Gordon. “Children Talk Their Way into Literacy/Los Niños se Alfabetizan Hablando.” Enseñar a Escribir …