Abstract
The hegemony of English, or at least a particular form of English, has been robustly critiqued, yet is far from having been abandoned in teaching.[1] In addition, dominant discourse deems Native American languages “extinct” or otherwise incapable of speaking to academic topics. However, Indigenous peoples develop language for various subject areas, and languages are used in ways that represent the cultural perspectives of their users.[2] Such perspectives are part of the heart of Indigenous peoples’ sovereignty, and the right to use Indigenous languages supports, quite simply, Indigenous peoples’ right to speak and think.[3] Declining to accept assignments in an Indigenous or any heritage language (or requiring translations) conveys the message that English is needed in academic contexts, and is therefore communicatively superior. I argue that writing courses should support student refusals of translation, creating a situation where an instructor may not know what the content of a student submission even is, and that this inability “to know” serves the aims of decolonization. [1] Alim & Smitherman 2012 [2] See: Kimura & Counceller 2009, McCarty & Nicholas 2014, Wilson & Kamanā 2011, Reyhner 2010, McIvor & McCarty 2017 [3] These rights are a main tenet of how Leonard (2008, 2011, 2021) theorizes language reclamation
- Journal
- Literacy in Composition Studies
- Published
- 2026-02-13
- CompPile
- Search in CompPile ↗
- Open Access
- OA PDF Gold
- Topics
- Export
- BibTeX RIS
Citation Context
Citation data not yet available for this article.
Related Articles
-
Pedagogy Jan 2022modern rhetorical theory rhetorical criticism genre theory discourse analysis african american rhetorics decolonial rhetorics first-year composition writing pedagogy basic writing writing across the curriculum graduate education teacher development argument collaborative writing transfer assessment portfolios writing program administration writing centers peer tutoring technical communication professional writing archival research digital rhetoric social media grammar and mechanics literacy studies race and writing gender and writing disability studies public rhetoric community literacy literary studies editorial matter
-
Pedagogy Apr 2023Jennifer Horwitz
-
Writing and Pedagogy Apr 2020Stephanie Gollobin
-
Assessing Writing Jan 2026Assessing the effects of explicit coherence instruction on EFL students’ integrated writing performance ↗Xi Li; Mo Chen
-
Writing and Pedagogy Dec 2025Zhaozhe Wang