Abstract

This mixed-methods study investigates the development of intercultural communicative competence (ICC) among Bangladeshi university students through the creation of online advertisements for products like tea, kettles, and mango drinks. Grounded in the frameworks of Ertay and Gilanlioglu’s multidimensional ICC scale, Kress and van Leeuwen’s social semiotics, and Dooly’s asynchronous interculturality, the research examines how student-made ads serve as cultural texts that manifest evolving ICC. Quantitative results from 90 participants revealed significant disparities in self-assessed ICC, with Attitude scoring highest (71%) and Awareness lowest (54%). Longitudinal analysis of 60 students showed Language Appropriateness improved most (37%, p  < 0.01), while Visual Cultural Cues showed minimal gains (18%, p  = 0.08), indicating a cultural bias in visual literacy development. Pedagogically, advertisement creation supported by a structured ICC rubric yielded significantly higher competence gains (29%) than case studies or ad creation alone. Qualitative findings illuminated the challenges students faced in negotiating “glocal” identities and the emotional labor of cultural mediation. The study concludes that student-generated advertisements are potent pedagogical artifacts for ICC development but require tailored, critically reflective scaffolding to address contextual biases and effectively prepare students for the demands of global digital business communication.

Journal
Business and Professional Communication Quarterly
Published
2026-01-11
DOI
10.1177/23294906251408418
CompPile
Search in CompPile ↗
Open Access
Closed
Topics
Export

Citation Context

Cited by in this index (0)

No articles in this index cite this work.

References (47)

  1. Arasaratnam L. A. Doerfel M. L. (2005). Intercultural communication competence: Identifying key components fr…
  2. Baker W. (2015). Research into practice: Cultural and intercultural awareness. Language Teaching 48(1) 130–14…
  3. 10.1191/1478088706qp063oa
  4. Social research methods
  5. Byram M. (1997). Teaching and assessing intercultural communicative competence. Multilingual Matters.
Show all 47 →
  1. The Routledge handbook of language and intercultural communication
  2. Byram M. (2021). Teaching and assessing intercultural communicative competence (2nd ed.). Multilingual Matter…
  3. Cerveró-Carrascosa A. Gazeley Z. (2023). Fostering language teachers’ intercultural awareness towards linguis…
  4. The development and validation of the intercultural communication sensitivity scale
    Human Communication
  5. The Routledge handbook of language and intercultural communication
  6. Creswell J. W. Plano Clark V. L. (2018). Designing and conducting mixed methods research (3rd ed.). SAGE.
  7. Deardorff D. K. (2006). Identification and assessment of intercultural competence as a student outcome of int…
  8. Deardorff D. K. (2011). Assessing intercultural competence. New Directions for Institutional Research 2011(14…
  9. Dooly M. (2017). Telecollaboration. In Chapelle C. Sauro S. (Eds.) The handbook of technology and second lang…
  10. Douglas S. Rosvold M. (2018). Intercultural communicative competence and English for academic purposes: A syn…
  11. Questionnaires in second language research: Construction, administration, and processing
  12. Elola I. Oskoz A. (2016). Student creation of content-based podcasts to develop L2 speaking skills. CALICO Jo…
  13. The development and validation of an intercultural communicative competence scale for students
    SAGE Open
  14. 10.4135/9781071872987.n27
  15. The Routledge handbook of language and intercultural communication
  16. 10.59429/esp.v9i11.2979
  17. The Routledge handbook of language and intercultural communication
  18. 10.1002/9781444390681.ch1
  19. The Routledge handbook of language and intercultural communication
  20. The Routledge handbook of language and intercultural communication
  21. Huang L. (2023). Developing intercultural competence through a cultural metacognition-featured instructional …
  22. Ismailov M. (2021). Virtual exchanges in an inquiry-based learning environment: Effects on intra-cultural awa…
  23. Instructional-design theories and models
  24. “What language does global business speak?” - The concept and development of BELF
    Ibérica
  25. Kern R. (2015). Language literacy and technology. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781…
  26. Kohn K. Hoffstaedter P. (2017). Learner agency and non-native speaker identity in pedagogical lingua franca c…
  27. The Routledge handbook of language and intercultural communication
  28. Multimodal discourse: The modes and media of contemporary communication
  29. The Routledge handbook of language and intercultural communication
  30. The Routledge handbook of language and intercultural communication
  31. The Routledge handbook of language and intercultural communication
  32. Rabbani N. Mustafa G. M. Fuad M. N. Haque T. Siam S. A. J. Mahbub M. (2024). Exploring the influence of Bangl…
  33. Risager K. (2012). Intercultural learning: Raising cultural awareness. In M. Eisenmann & T. Summer (Eds.) Bas…
  34. The Routledge handbook of language and intercultural communication
  35. The Routledge handbook of language and intercultural communication
  36. Culturally speaking
  37. Spencer-Oatey H. Franklin P. (2009). Intercultural interaction. Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9…
  38. Taherdoost H. (2016). Sampling methods in research methodology; How to choose a sampling technique for resear…
  39. Toetenel L. (2014). Social networking: A collaborative open educational resource. Computer Assisted Language …
  40. Tuleja E. A. (2017). Intercultural communication for global business. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781…
  41. The Routledge handbook of language and intercultural communication
  42. Communication barriers to negotiation: Encountering Chinese in cross-cultural business meetings
    Intercultural Communication and Diplomacy