Describes a writing assignment in which students study and imitate the language of a minority author. Discusses how the assignment helps negotiate conflicts when students resist multicultural literature, as their creative responses mediate between themselves and works they might otherwise find foreign and antagonistic.