Teaching nontraditional themes in first-year writing courses sometimes confuses students and frustrates instructors. This article shows how using a transformative, critical-thinking pedagogy challenges the content and purpose of “English” courses—making such themes more accessible while improving students’ use of rhetorical inquiry to both analyze and compose texts.