This teaching practice paper discusses the implementation of writing support into subject courses at an early stage of university students’ studies, with a particular focus on the courses’ digital transformation during the Covid-19 pandemic. The paper presents a pilot project in which the original concept of the German writing fellow-program was adapted to a digital introductory lecture series in winter term 2020/21. 12 subject teachers received support for developing writing tasks for the lecture session they taught asynchronously. Six peer tutors were trained to support the 60 freshmen through text feedback and video consultations. The learning platform Moodle was used to provide all project participants with materials and information. The project results show a reduction of anonymity in this large online course, leading to less loneliness felt among first-year students. Additionally, the lecturers’ workload was reduced, the freshmen felt more secure in mastering their first writing task that took place off-campus and the writing fellows gained expertise for online consultations including respective tools and procedures. Consequently, this paper argues that it is worth implementing writing fellow support not only in smaller groups of advanced learners but also in introductory subject courses.

As honorary president and first speaker at the First Zionist Congress, Dr. Karpel Lippe of Romania embodied continuities in the history of the Jews and of Zionism, but his address also heralded transformations occurring in the movement as its delegates assembled in Basel, Switzerland, in 1897. The speech, given in German, is analyzed with respect to its multiplex audience and other aspects of the rhetorical situation. Lippe declares the Congress to be a gewaltiger Sprung (mighty leap): the “leap” refers to the reinvention of Zionism as a solidly modern, middle-class movement, as shown by its leadership, language, repertoires of action, and values. Those values—positivism with respect to social and historical knowledge; individual self-reliance, secular work, and “civilization”; deprecation of indolence and dependency; and a respectful but assertive engagement with the established political-economic order—are set over against the social and ideological equivocations, administrative paternalism, and political timidity that caused its predecessor, Hibbat Zion, to falter.

This article presents a novel method for data collection. It relies on a larger case study of the game League of Legends to forward the concepts of contextual cropping and collateral data. Contextual cropping gives researchers recommendations for gathering data with screenshots while respecting the in situ ecology of that data. Contextual cropping complements screenshot data with contextual metadata and offers potential collateral data with which to further texture research.