A concerned group of L2 professionals write an open letter to express their concern that the terms “L2 writing” and “translingual writing” have become almost interchangeable in—writing studies publications and conferences and further argue that much will be lost if “translingual writing” replaces “L2 writing.” Each are distinct areas of research and—pedagogy: L2 writing is a more technical description applied to writing in a language acquired later in life, while translingual writing describes an orientation to language—difference. Without attention to the distinct contributions made by each field, L2 scholarship becomes marginalized in publications, conferences, and hiring practices. The letter—authors and endorsers encourage writing studies editors and organization leaders to recognize and understand the difference between the fields so as to ensure a strong and—enduring future for L2 scholarship.—

Consolatory Rhetoric: Grief, Symbol and Ritual in the Greco‐Roman Era by Donovan J. Ochs. Columbia, S.C.: University of South Carolina Press, 1993; xiv + 130pp. Ancient Rhetorics for Contemporary Students by Sharon Crowley. New York: Macmillan, 1994. 364 pages; glossary; time‐line of important moments in Greek and Roman rhetoric; bibliography; index. Landmark Essays on Kenneth Burke. Edited by Barry Brummett. Davis, CA: Hermagoras P, 1993; xix; 290 pp. Ramon Hull's New Rhetoric: Text and Translation of Llull's Rethorica Nova. Ed. and Trans. Mark D. Johnson. Davis, CA: Hermagoras Press, 1994; 1; 109. Thinking Through Theory: Vygotskian Perspectives on the Teaching of Writing by James Thomas Zebroski. Portsmouth, NH: Boynton/Cook P, 1994. 334 pages. A Social History of Truth: Civility and Science in Seventeenth‐Century England, by Steven Shapin. Chicago: University of Chicago Press. 1994. Pp. 483.