Writing centers in Brazil emerge from an internationalization initiative that combines tutoring students on academic assignments and translating Portuguese articles written by faculty and graduate students into English. Thus, they arise from local needs and contexts. Three articles about writing centers in Brazil have been published, and only one mentioned student tutors’ views. This research aims to understand their views on being part of a Brazilian writing center while pursuing their majors and graduate courses. Through narratives, four participants have voiced challenges regarding dealing with texts from a diversity of fields, handling technical terms, and expressed varying degrees of self-confidence when working with a text written by an individual in a scholarly higher position. Regarding growth opportunities, the student tutors mentioned the development of soft skills and teamwork, improvement in performing reading and writing tasks in their undergraduate programs, and opportunities to increase their knowledge in other fields. The discussions presented in this paper contribute to tutors’ training and to other research on student tutors, as well as to the landscape of what writing centers do in the domain of international publishing. In the U.S., writing centers emerged from labs and clinics (Carino, 1995) and were a resource for college writing assistance for undergraduate students from the 1970s on. However, this is not a common scenario in Brazilian high schools or higher education institutions. Universities in Brazil originated in the 1900s, meaning that higher education is a relatively recent phenomenon. The Brazilian educational system was established based on a “banking model of education” (Freire, 1970/2007), a metaphor used to describe students as containers into which educators must deposit knowledge, reinforcing that knowledge came from outside. Students were not encouraged as creators of new ideas and little was done to develop students’ critical thinking and writing skills, bearing resemblance to the observations made by Mora (2022) on her Mexican context. In this regard, writing centers are not a national reality and are not found in high schools or universities, as most of the writing practice is devoted to the essay students need to write to be accepted in the university entrance exam (Cons & Rezende, 2024; Martinez, 2023). Brazilian undergraduate and graduate students struggle to meet the demands of higher education, accomplishing academic tasks such as an undergraduate thesis and writing for publication without the help or the culture of pursuing the assistance of a writing center. Additionally, the pressure to publish internationally is an obstacle that faculty and graduate students must face, especially since high-impact journals publish in English and the Brazilian population is not bilingual. English language schools are profitable businesses in Brazil as compulsory education does not provide proper conditions for learning foreign languages. Thus, to cope with this demand, most graduate departments are applying part of their budgets to pay for translation and editing services (Martinez & Graf, 2016). Prof. Ron Martinez observed this scenario at the Federal University of Paraná (UFPR) and proposed the creation of the first Brazilian writing center – CAPA – Centro de Assessoria de Publicação Acadêmica (Academic Publishing Advisory Center) in 2016 to offer both translation and tutoring services (Martinez, 2023). Through this action, he aimed to apply resources inside the institution and provide academic and professional development to the students and faculty. Following the creation of CAPA, seven other writing centers were established in the state universities of Paraná, Brazil in the second semester of 2021. The writing center at our university is one of them. Since its creation, our center has offered tutoring and translation services, with its staff comprised of a university lecturer as a coordinator and graduate and undergraduate students as tutors and translators. These student tutors use English as a second language and are majoring mainly in English Language and Literature; however, students from other areas are welcome and have been part of the center. The increasing popularity of paid editorial services (Hartwood, 2019; Martinez, 2023) underscores the importance of writing centers offering sophisticated machine learning (ML) editing assistance, ensuring that all individuals may benefit from these services irrespective of financial circumstances. These two realities demonstrate that globalization and internationalization initiatives have influenced the tasks performed by some writing centers. In Brazil, student tutors are mainly involved in translation services from Portuguese to English, editing manuscripts in Portuguese and English, and tutoring undergraduate students in their academic tasks in Portuguese or in English. Performing these responsibilities involves challenges, and as a result, we want to explore the challenges and benefits of working as a tutor. Though inspired by aspects of American models, writing centers in Brazil arise from local needs and contexts that display their distinct histories (Martinez, 2023). They emerge from an internationalization initiative that combines tutoring students on academic assignments and translating Portuguese articles written by faculty and graduate students into English (Cons & Rezende, 2024). There are only three international publications about Brazilian writing centers: Martinez (2023), Cons and Rezende (2024), and Cons et al. (2025). Martinez (2023) explores the emergence and development of writing centers in Brazil, using the author’s experience as the founder of the Academic Publishing Advisory Center (CAPA) at the Federal University of Paraná. Cons and Rezende (2024) conducted their research at CAPA and focused on one particular consultation as a case study. Cons et al. (2025) discuss preliminary tutor impressions about Generative AI and evaluate how formal training on the use of Generative AI has impacted the translation and tutoring practices at CAPA. Even though these three articles present the Brazilian reality, none of them look at student tutors’ perspectives on working at a writing center in Brazil. International publications that focus on tutors (Thompson et al., 2009; Thonus, 2001, for example) have centered their research on the North American context. The current research presents the tutors’ voices on being part of a Brazilian writing center and advances the discussion about how writing centers in Brazil create situated practices with transnational applications (Mora, 2022). To contribute to the landscape of what writing centers do (Jackson & McKinney, 2012), this article addresses the following questions: What are the challenges faced by these student tutors? To what extent do student tutors at one Brazilian writing center perceive their work at the center as beneficial for their individual growth?

Writing centers are a common service to support students in their writing at most colleges and universities in the United States and, within recent years, have become increasingly popular abroad given the global trend to internationalize educational institutions. But what are writing centers like in countries outside the United States? In this article, I review literature on writing centers in Japan to better understand how one EFL context adopts—and adapts —the U.S. writing center model. The findings of this literature review explore obstacles and opportunities that may occur in tutor-tutee interactions and writing center administration. This knowledge is key for personnel in EFL contexts seeking to create and implement writing centers based on those in the American context. Keywords : writing center, Japan, English as a foreign language (EFL) When someone walks into the writing center at a college or university in the United States, they are likely to find a common scene: Two students—one a tutor, the other a tutee—sit together at a table, or perhaps in a cubicle. The two read the tutee’s paper together as the tutor asks questions about structure, thesis, or word choice. It resembles more a conversation between classmates than a lecture from professor to student. But what about writing centers in other countries? Is this a common scene too? Within recent years, writing centers have become more prevalent at colleges and universities in countries where English is not commonly spoken, known as English as a foreign language (EFL) contexts. Often supported by governmental grants, stakeholders in EFL contexts have sought to internationalize their educational institutions by creating programs conducted entirely in English, promoting increased matriculation of international students, and encouraging students and faculty to publish their works in English (LaClare & Franz, 2013; Okuda, 2019b). To support these goals, colleges and universities have turned to the writing center from their American counterparts as a model. One such country where colleges and universities are adopting the U.S. writing center model is Japan. Although the first reported writing center in Japan was founded on an American military base in Tokyo in the 1930s (McMillan, 1986, as cited in McKinley, 2011), it was not until 2004 that a Japanese college or university established a writing center to support students’ English writing (Johnston, Cornwell, & Yoshida, 2010). Since 2004, supported by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science, and Technology (MEXT), numerous Japanese educational institutions have independently created their own writing centers. These writing centers organized across institutions for the first time at the Japan Writing Center Symposium in 2008 and then formed the Writing Centers Association of Japan in 2011 (Fujioka, 2011). According to the Writing Centers Association of Japan (2022), as of December 2022, there were a total of eighteen writing centers as members. Thus, the history of writing centers in Japan is relatively short, and research on them is limited (Fujioka, 2011; Nakatake, 2013). While there has begun more effort to research writing centers in Japan, there is still work to be done. The purpose of this literature review is to explore current research on writing centers at Japanese colleges and universities to better understand how one EFL context adopts—and adapts —the U.S. writing center model. The most recent literature review on this topic that I found is from approximately a decade ago (see Nakatake, 2013); therefore, this literature review seeks to expand previous research by including more recent scholarship into the discussion. By revealing both obstacles and opportunities in adopting the U.S. writing center model in Japan, the findings of this literature review have implications for writing center personnel who may seek to establish writing centers in other EFL contexts.

This study reviews the current underlying theories relevant to writing centers as well as the research methods being used in the early 21st century. The first section covers the theories used in writing center scholarship from the 1980s onward based on influential articles and texts. The second section covers published research both in the Writing Center Journal (WCJ) and other publications from 2010 onward and discusses the current state of research methods. Readers may not be aware of some of the fine divisions of theory; for example, the distinction between collaborative learning and social constructivism. Researchers may benefit from the overview of methods, which covers the most popular and current methods (survey and textual analysis) and promising but little-published research methods, such as ethnography. Keywords : collaborative learning, social constructivism, writing as a social process, Zone of Proximal Development, scaffolding, cognitivism, feminism, transfer of learning, threshold concepts, tutoring encounter, social and environmental justice, survey, mixed methods, textual analysis, descriptive studies, theoretical research, archival research, quasi-experiment, quantitative methods, narrative inquiry, grounded theory, case study, usability, ethnography

Whenever students enter our Writing Center, they are overwhelmed by more than the writing process. Our student population includes individuals who experience a myriad of life circumstances, such as poverty, poor mental health, and transience, that impact their ability to perform within and without the classroom. Writing Center staff are considered campus liaisons because they provide support and connect students to resources in other departments. Throughout a writing tutor’s career, they may walk with clients across campus to the Military Student Center, The Office of Disability Services, Full Spectrum Learning Center, and Counseling Services. These clients often recognize problems, yet fear receiving assistance because of stigmas. By demonstrating that students are not alone and taking time to journey with them, tutors reinforce a collaborative mindset that reaches beyond the Writing Center’s walls. Our tutors are particularly adept at addressing students’ needs because we have experienced similar circumstances and can ultimately relate to our clients. Keywords : emotional labor; culture of care; collaboration; narrative inquiry

Writing centers, as communities of practice, often fail to question their own praxis since it is work reinforced by shared ways of knowing and being within a community. However, change cannot occur without examining and challenging assumptions and commonplaces individually and collectively. During a three-year action research study focused on training mostly monolingual tutors to engage in scaffolding and multidirectional learning with ELL, international student writers, commonplaces emerged related to contextual nature of writing, and the role of sentence-level language in tutoring and writing. Using the theoretical constructivist frameworks that inform writing center work, this article examines those commonplaces and connects them to existing interdisciplinary scholarship. While the work of examining and eliminating assumptions is an ongoing endeavor, the action research and consideration of commonplaces have led to tutor education aimed at equipping tutors to empower multilingual writers by encouraging discussions of objectives, options, outcomes, and ownership. Keywords : ELL writers, writing center, writing tutor, commonplaces Although writing centers exist in the overlap of literacy, learning, and language, we have yet to understand this positioning or resolve what it means to support learners who share this intersectional space. In fact, writing center history with ELL writers has been notably problematic. As a larger community, we have othered such writers through tutor education (Moussu, 2013; Nakumara, 2010; Thonus, 2014), non-directive pedagogies, policies restricting or refusing to assist with sentence-level language concerns, and policing of contextual language and literacy practices (García, 2017; Green, 2016; Greenfield, 2019). At the local level, as a writing center administrator, I have spent the better part of two decades fielding repeated tutor and faculty requests for more tutor training for working with ELL writers, as if the writers were the challenge rather than the systems they navigate. In 2019, as part of a doctoral program at Arizona State University, I completed an interdisciplinary three-year, cyclical action research study to improve the ways Brigham Young University’s mostly monolingual, native English-speaking tutors facilitated learning with ELL, international student writers in tutoring sessions. Initial rounds of this IRB-approved study revealed that the tutors felt comfortable instructing and motivating ELL writers, but scaffolding remained a space of uncertainty. This was notable, since scaffolding involves tailoring “the learning process to the individual needs and developmental level of the learner. Scaffolding provides the structure and support necessary to progressively build knowledge” (Kolb et al., 2014, p. 218).  Since scaffolding is central to the experiential, co-constructed learning that occurs in tutorials, I focused my study on a training intervention designed to help tutors improve scaffolding with ELL writers. As part of the training intervention, tutors participated in classroom instruction on the contextual nature of writing, scaffolding, and sentence-level language. Tutors also completed peer and administrator observations and post-observation reflective discussions. The effectiveness of the intervention and improvement with scaffolding was measured by tutor surveys, pre- and post-intervention tutor interviews, tutorial observations, and surveys and focus groups with ELL writers (Bell, 2019). Research results indicated that scaffolding and multidirectional learning and participation improved within tutorials; however, as the semesters and research cycles progressed, it became clear that the disconnect between the mostly monolingual tutors and ELL writers was less about scaffolding and more about unpacking systems and psyches. Scaffolding was a tool to facilitate multidirectional learning, but dismantling deficit thinking and systems of silos was the larger work. In communities of practice, such as writing centers, we often fail to question our own praxis since it is work reinforced by shared ways of knowing and being within a community. However, as Nancy Grimm (2009) noted in an address to the writing center community, “significant change in any workplace occurs when unconscious conceptual models are brought to the surface and replaced with conscious ones” (p. 16). The multiyear action research study resulted in a bound dissertation on a library shelf, but the work of addressing the disconnects between writing tutors and ELL writers continues because it is the work of rattling and revising our commonplaces. Although ELL writers’ and writing tutors’ questions, explanations, and asides were not measured alongside the effectiveness of the training intervention, the commonplaces they exposed revealed the need for ongoing cognitive and affective attention and sent me back to the scholarship where patterns and relationships continued to emerge and inform the work. While the focus of the initial IRB study was a training intervention within a specific writing center, this article focuses on the commonplaces and assumptions about tutors and ELL writers uncovered during the iterative, interdisciplinary research process, including how writing center work involves issues of identity and power dynamics, communities and systems, the contextual nature of writing, and the layers of sentence-level language. This examination of commonplaces offers no concrete solutions but reinforces the importance of objectives, options, outcomes, and ownership as tutors and ELL writers interact in tutoring and learning exchanges.

While rich scholarship has delved into the lives, accomplishments, and struggles of writing centers, the closing, or “death” of writing centers has been largely underexplored. With a survey and a focus group, this study examines students’ perceptions of and reaction to the closing of a satellite writing center on a regional campus of a Northeastern, mid-size, public research university in the United States. This study revealed: 1) the student participants not only viewed the satellite writing center as an important resource but also a community, 2) they expressed sadness and disappointment toward the writing center closing, maintaining that the writing support should be offered to students, and 3) after the writing center was closed, some of them utilized various alternative writing support, while others did not. By inquiring into the death of a writing center, this study enriches and complicates the writing center grand narrative that McKinney (2013) calls us to problematize. Furthermore, based on findings that revealed students’ writing-related help-seeking behaviors in response to dramatic changes, implications are offered to writing center professionals and educators who seek to cultivate students to become resourceful and resource-savvy writers, especially in a time of challenges and changes. Keywords : Writing center closing, satellite writing center, writing center storying, writing resourcefulness “It’s been a fun ride: Armstrong State University says farewell to the SWCA Annual Conference” “Writing center closes due to lack of funding” “The death of a ‘writing center’?” “Farewell,” “close,” “death,” … these words are sad, final, and carry a sense of despair. When such words are associated with writing centers, they tell sorrowful stories that dishearten us writing center professionals. As a scholar dedicated to writing center work and research, I have not only heard about such stories but also lived one myself. With my exciting experience of creating a writing center from scratch with my colleagues in China and directing it for three and a half ye ars, I found it all the more difficult to witness the death of a satellite writing center in a United States university during my first doctoral year as a graduate assistant. Having worked at this small satellite writing center as the assistant director for a semester, I still remember how I felt when I first stepped into the cozy, colorful room that we called “writing center” on that small regional campus, which is about 33 miles from the main campus of a Northeastern, mid-size, public research university: I felt joy, excitement, and promise; I was ready to work closely with student writers, create new initiates, and make real changes within my anticipated two years there—the same kind of vitality and aspiration that I had when I created my writing center at a Chinese university four years ago. However, I did not have all that much time to compose my chapter in the story of this writing center—my chapter came to an abrupt end in the m iddle of the academic year. Without much of a warning, the decision to close the satellite writing center was passed down and all of a sudden, I found myself helping my director take down posters and students’ works from the wall, packing books and tutoring records with huge, black plastic bags, and giving stationery away to students. We finished it within a few hours, so quickly that I couldn’t help asking myself: so, this is it? That’s how we ended the life of a writing center after it had served the campus for more than a decade? Had it served its purposes? What about our students? What are they going to do when they need help with their writing? My head was spinning. I didn’t know. A winter break later, I start ed my new assignment working at the university writing center on the main campus, but those questions did not cease to bother me. In a quiet corner of my heart, I kept wondering about my closed satellite writing center and the students who I used to spend time with. I wanted to know, out of personal concern and curiosity, whether the disappearance of the writing center had any impact on the students and how they reacted to the loss of this long-existing campus resource; meanwhile, as a writing center scholar who found little literature on writing center closing, I wonder what knowledge we can gain by delving into the death of this small writing center to enrich our understanding of the lives of writing centers. To me, the life story of my writing center was finished without an ending. To tell its full story and to make meaning that might speak to many other writing centers’ (untold) stories, I conducted an empirical study to probe into my most pressing question: how did the students on the regional campus perceive and react to the closing of the satellite writing center? With a qualitative design that consisted of an online survey and a focus group discussion, I obtained input from the academic students who the satellite writing center had served, striving to draft the final chapter of this writing center’s life through students’ voices. As such, the significance of my study is two-fold: 1) by investigating how students felt about and coped with the closing of a satellite writing center, I examine the impact of the writing center closing through students’ voices, and 2) unlike the more prevalent research that has looked into the vigorous life of writing centers, I seek to tell another side of writing center stories through an iconoclastic inquiry into the death of a writing center, which can enrich and complicate the writing center grand narrative, one that Jackie Grutsch McKinney (2013) calls us to problematize. Furthermore, based on my findings that revealed students’ help-seeking behaviors in response to dramatic changes, I offer implications to writing center professionals and educators who seek to cultivate students to become resourceful and resource-savvy writers, especially in a time of challenges and changes. Amid scholarship that documents and theorizes the lives of writing centers, the “deaths” of writing centers are largely underexplored, and research that specifically examines writing center closing is rare. With the bulk of our scholarship focusing on the development and improvement of writing center praxis, we tend to perpetuate the writing center grand narrative, which depicts writing centers as “comfortable, iconoclastic places where all students go to get one-to-one tutoring on their writing” (McKinney, 2013, p. 3). However, if we honor this representation as if it were the solely true version of writing center story, we risk creating “a sort of collective tunnel vision” (McKinney, 2013, p. 5) that fails to capture the complexity and richness of writing center storying—writing centers do struggle, they get eliminated, and their closing is by no means inconsequential. Writing center closing deserves scholarly attention, because they are not only a phase of writing center life, but also a generative component of writing center storying. Thus, one promising research direction is to delve into how the closing of a writing center impacts the students it used to serve. As such, this study aims to contribute new insights to the writing center community through an investigation of students’ perceptions of and reaction to the closing of a writing center. To do so, I review extant literature on writing closing as follows. Outside of traditional academic publication venues, brief reports of writing center closing have appeared on webpages, such as McDonald’s (2016) online article reporting on students’ and staff’s anger over the New Jersey City University’s plan to shut down their writing center, Spitzer-Hanks’ (2016) blog post about the shutdown of tutoring services at the University of British Columbia Writing Center, and Farley and Nealey’s (2017) report on the closing of the writing center at Savannah State University due to the lack of funding. However, all of these sources only report on the closings without in-depth discussion about their impact. On the other hand, writing center scholarship, especially empirical research, rarely investigates the reasons, processes, and repercussions of writing center closing, except for bits and pieces that scatter over literature. For example, in her study that examines how writing centers are positioned in the political-educational climate in the United States, Salem (2014) mentions in her method section that with a sample of nearly 400 accredited institutions, “a number of institutions included in the original sample ultimately had to be dropped from the analysis. Some had closed or lost accreditation, and others had stopped offering baccalaureate degrees” (p. 21). This statement reveals that some writing centers closed due to the closing of their housing institution, which is only one reason for writing center closing. Similarly, Essid (2018) states that the integration of writing centers to learning commons has appeared to be a means to re-structure academic entities, while Reese (2017) suggests that the merging of universities has led a university writing center to become a satellite institution. H owever, little research appears to delve into the disappearance, closing, and “deaths” of writing centers, which calls for thorough inquiries into the impact and consequences of writing center closing. An exception is Cirillo-McCarthy’s (2012) year-long comparative study of two writing centers through ethnographic and textographic methodologies: The University of Arizona Writing Center in the U.S. and London Metropolitan University’s Writing Center in the U.K. Cirillo-McCarthy (2012) discusses three crises that these two writing centers reacted to, including crisis of access, crisis of literacy, and crisis of funding. In particular, despite their director’s efforts of gaining support from international writing studies and writing center scholars through support letters, London Metropolitan University’s Writing Center was rendered in a reactive instead of proactive place and was finally eliminated due to the lack of funding. In contrast, although it was also faced with a funding cut, the University of Arizona’s Writing Center survived by reacting stra tegically, including finding a new home in a centralized student tutoring space and charging a nominal fee to all students. The struggles of these two writing centers portray a realistic picture of the various and mundane crises that writing centers face as well as the different fates of writing centers resulting from different reactions toward crises. In the case of the present study, the satellite writing center in question had also suffered from different crises prior to its closing: 1) it received little funding from the university (e.g., when activities such as a scavenger hunt was held at the satellite writing center, the director brought home-baked muffins rather than receiving financial support from the university), and 2) the drastic shrinkage of academic student enrolment on the regional campus—from several hundreds to around twenty five—called the necessity of the satellite writing center into questions and further threatened its already peripheral status, which all contributed to its final closing. In short, because the limited literature on writing center closing are either brief reports on closing or studies that approach the issue from the administrator’s perspective rather than the student’s perspective, our knowledge about writing center closing is limited to the reasons for closing and the fight against closing—which tends to end with the closure itself. Ther efore, by in vestigating the impact of writing center closing in a post-closure fashion and through students’ voices, the present study is the first of its kind. With a focus on how the students perceived and reacted to the closing of a satellite writing center, I aim to draw writing center scholars’ attention to and initiate much-needed conservations about writing center closing.

The University Writing Center (UWC) at The University of Texas at El Paso, located on the U.S-Mexico border, employs mostly tutors who are bilingual, Spanish-English; however, there are a significant number of international tutors with different linguistic backgrounds. Using a qualitative method approach, this article discusses findings from focus groups and interviews with international multilingual student tutors who worked at the UWC. Through our analysis of the data, we found that international tutors face a unique set of challenges, but also bring a wealth of knowledge to working at the writing center. This article focuses on three major themes discussed by participants: varying degrees of confidence, feelings of being othered, and issues related to linguistic diversity that arise during tutoring sessions. Tutors’ experiences in leveraging linguistic and cultural differences prompted the need for the UWC to implement changes to its tutor training and policies to support international tutors. As institutions in the United States become more diverse, writing centers need to challenge who best practices in the discipline were created for and who they serve, all while critically examining how we can leverage the experiences of international tutors to reshape writing center pedagogy. Keywords : international writing tutors; multilingualism; linguistic diversity; Hispanic-Serving Institution; writing center pedagogy; tutor training The University Writing Center (UWC) at The University of Texas at El Paso (UTEP) is located in El Paso, Texas on the U.S.-Mexico border. El Paso, combined with its sister city of Ciudad Juarez, Chihuahua, Mexico, make it one of the largest bi-national areas in the world. Residents of Juarez frequently commute over the international bridges daily for work; many of these commuters include students at UTEP. UTEP is a Hispanic-Serving Institution where 80% of the student population identifies as Hispanic or Latinx (UTEP, 2019). Furthermore, 20% of these students are students from Juarez, Chihuahua, Mexico, and an additional 5% of students are international students from around the world (UTEP, 2019). Due to the diverse and complex linguistic and cultural lived experiences of students at UTEP, the UWC is informed by theories on multilingualism, antiracism, and equity. It is often cited that writing centers are not just places that enact marginalization, but centers for those who are often marginalized in academia. The UWC has drawn from these theories to develop its programmatic identity, including its goals, tutor training and pedagogies, and professional development, in order to adopt socially just practices. This work, and the theories motivating the work at the UWC, serve as a direct response to our institution and to the students it supports. In a typical semester, the UWC assists over 8,000 students with their writing. The UWC offers face-to-face and synchronous online tutoring, employing about 30 writing tutors, undergraduate and graduate. The undergraduate writing tutors are all hired directly by the UWC, and the graduate students are those who have been awarded a master’s or doctoral teaching assistantship through the English Department or the Creative Writing Department. This year alone, over 40% of the 30+ tutors working at the Writing Center are international students and bi/multilingual with languages ranging from Spanish to Nepalese. Needless to say, this creates a linguistically and culturally diverse work environment as international writing tutors assist students with their writing at the center. This diversity of languages is at the core of our approach to training and pedagogy for writing center tutors. An intricate dynamic develops between writing center tutors and students who often have different home languages, many of whom are English language learners often working towards enacting Academic English as their writing assignments require. While the majority of writing center pedagogy focuses on how to tutor English as a Second Language students and many tutoring books include chapters on working with ESL students or multilingual writers (Bruce & Rafoth, 2009; Gillespie and Lerner, 2009; Ryan & Zimmerelli, 2015; Bruce & Rafoth, 2016; Lape, 2020), very little has been written on the experiences of international tutors from the tutor side. This project started in 2017 when the UWC Director and Assistant Directors were approached by several international students who had been writing tutors, one who is currently the Assistant Director of the UWC and co-author of this piece, asking how training would account for the linguistic differences between the new students joining us from Nepal and the majority of the Spanish speaking students who visited the writing center. Through multiple conversations with international student tutors about their experiences working at the UWC, we were confronted with addressing the following questions: What are the experiences of international tutors working at the UWC? How do non-native English speakers navigate assisting students who are native English speakers, or, in the case of our institution, many non-native English speakers with a different home language? The UWC’s week-long training at the beginning of each academic year includes an entire day focused on tutoring multilingual students, with a larger emphasis on Spanish speakers and writers. However, this was a destabilizing question and set us on the path to try and learn about the experiences of international tutors working at the writing center. In an effort to learn how international writing center tutors navigate concerns about language usage, the UWC needed to reconceptualize training to better account for linguistically and culturally diverse interactions during tutoring sessions. Our article’s contributions to both this special issue and the writing center community opens with an overview of the theories which inform our work at the UWC. First, we came to realize that applying writing center theory and best practices in the UWC was problematic, as some of these best practices did not resonate within the context of UTEP and the UWC–a clear indication of the highly contextualized linguistic ecologies of writing centers on college campuses. Most importantly, these best practices were developed from the ground up and informed by the experiences of students and tutors. Next, we provided a brief description of our study and data collection process. We then structured our data findings into three themes: varying degrees of confidence, feelings of being othered, and issues related to linguistic diversity that arise during tutoring sessions. Lastly, after discussing the most insightful aspects of our findings and how they informed changes to tutoring training at UWC training, we offer readers insight for how writing centers can reconceptualize and reframe the linguistic and cultural knowledges of international tutors as rich resources to learn from, and move away from the deficit rhetoric that has traditionally circulated about non-native English tutors.

Although many college students are parents and postpartum depression (PPD) is common post-birth, there is a lack of writing center scholarship on supporting students with PPD. This article fills this gap by offering approaches to defining PPD for consultants and strategies for supporting writers with PPD in the writing center. It also makes visible the intersectional forms of emotional labor that are connected to PPD in the writing center and wider academy, contributing to emergent conversations about the emotional contours of writing center disciplinary labor. The authors take a narrative-based, auto-ethnographic approach in order to challenge stigmas associated with PPD and shed light on how it impacts college writing and working in writing centers. Their stories are grounded in scholarship from feminist theory, trauma studies, critical race theory, medicine, psychology, and neuroscience and build on existing writing center literature on emotionalism, wellness, dis/ability, and disciplinary labor.

This case study examines how collaboration between a writing centre manager and an educational developer created new opportunities to advance writing pedagogy at a mid-sized Canadian university. Initially born from our university’s response to generative artificial intelligence, our effort both responds to perceived threats to the future of writing studies and attempts to preserve our work through new opportunities. Collaboration between writing centres and faculty development is under-represented in the literature, yet we have found the marginality of the third space to be a productive one from which to grow our campus’ writing community from “under the curriculum” (Hunt, 2006, p. 371). In this paper, we present three examples of collaborations between a writing centre manager and an educational developer—creating a community of practice, facilitating workshops for graduate students, and presenting to our university’s Senate. The outcomes of our reflections offer perspectives on AI and writing pedagogy, highlight the importance of cross-unit partnerships, and illustrate how third space professionals can offer critical writing-related perspectives to institutions where formal writing programs do not exist—ultimately helping make visible the often decentralized work of writing studies professionals in Canada.

In this embedded case study of a mid-Atlantic writing center, I interviewed and observed 3 writing center tutors regarding their academic language ideologies and conceptualizations of academic writing. I found that tutors focused on “grammar” when discussing academic language, and tutored in adherence with “rules” they expected professors to enforce. This demonstrated that tutors may hold a standard language ideology regarding academic writing. However, tutors also focused on student voice through style and word choice, and were concerned with overriding student voice through their tutoring practices. Because of these two conceptualizations of professor focused rules and student centered voice, tutors shifted between prioritizing the two in their tutoring sessions. Ultimately, I argue that tutors need to reimagine what it means to “sound academic” for a more linguistically just tutoring praxis.