Metonymy and Plain Language

Kim Garwood University of Waterloo

Abstract

Metonymy—the process of representing a concept with an associated element or feature—is a useful strategy for encapsulating or alluding to a larger idea without fully stating it. For metonymies to be successful, however, readers must recognize and be able to compensate for the information that has been omitted. Metonymic omissions can pose a barrier to readers, even in texts that are written in plain language, largely because metonymies operate indirectly: first, by prompting readers to infer information that is not provided; second, by constraining meaning rather than specifying it; and third, by requiring readers to possess the insider knowledge and values of a particular discourse community. These barriers are compounded by the fact that frequently used metonymies become so commonplace that their users may not even be able to detect, let alone address, these omissions.

Journal
Journal of Technical Writing and Communication
Published
2013-04-01
DOI
10.2190/tw.43.2.d
CompPile
Search in CompPile ↗
Open Access
Closed
Topics
Export

Citation Context

Cited by in this index (3)

  1. Journal of Technical Writing and Communication
  2. IEEE Transactions on Professional Communication
  3. IEEE Transactions on Professional Communication

References (50) · 6 in this index

  1. The Plain English Guide
  2. Plain Language Principles and Practice
  3. Technical Communication
  4. Plain Language Action and Information Network, Plain Language: It's the Law, 2010. Retrieved from http://www.…
  5. Law Reform Commission of Victoria, Plain English and the Law: Appendix 1: Guidelines for Drafting in Plain En…
Show all 50 →
  1. Journal of Technical Writing and Communication
  2. Journal of Technical Writing and Communication
  3. Journal of Technical Writing and Communication
  4. Journal of Technical Writing and Communication
  5. Scribes Journal of Legal Writing
  6. Plain Language: Beyond a ‘Movement,’
  7. Plain Language Action and Information Network, Federal Plain Language Guidelines, 2010. Retrieved from http:/…
  8. Guidelines for Document Designers
  9. Plain Language Principles and Practice
  10. Metaphor and Thought
  11. Plain Language
  12. Language in Thinking
  13. Meaning and Representations
  14. Verbal Hygiene
  15. The Discourse Reader
  16. The Discourse Reader
  17. 10.1080/00335638409383686
  18. 10.2307/1772425
  19. 10.1075/hcp.4.05fau
  20. Metaphors We Live By
  21. Plain English Campaign, Golden Bull Winners 2006. Retrieved from http://www.plainenglish.co.uk/awards/golden-…
  22. Greer G., The Plain English Campaign Have Given Me a ‘Golden Bull’ Award. Well, They Can Stuff It, Guardian, …
  23. 10.1075/hcp.4.04gib
  24. 10.1515/9783110230215.297
  25. The Discourse Reader
  26. 10.2307/1772287
  27. Language, Thought and Representation
  28. The Limits of Interpretation
  29. Literacy and Health: Defining Links and Developing Partnerships
  30. Smith D., Bad Headlines from Around the World, n.d. Retrieved from http://www.mapping.com/headline.html
  31. Swales J., Approaching the Concept of Discourse Community (Report No.CS 210–776), paper presented at the Annu…
  32. Public Safety Canada, Vulnerability in Multiple Cisco Products (AV10–024), July 29, 2010. Retrieved from http…
  33. UCL Working Papers in Linguistics
  34. Martinez B., Hold the Pepper [Web log comment], June 21, 2010. Retrieved from http://www.sportsnet.ca/basebal…
  35. Plain Language Action and Information Network, Plain Language and Jury Instructions. Retrieved from http://ww…
  36. 10.1080/00335635309381908
  37. Written Communication
  38. Written Communication
  39. 10.1177/0957926508095894
  40. Social Science and Medicine
  41. 10.1207/s15328015tlm1604_3
  42. 10.1016/S0277-9536(02)00057-6
  43. 10.1097/00001888-200110001-00016
  44. 10.1046/j.1365-2923.2003.01553.x
  45. 10.37514/PER-B.2003.2317.2.02