Journal of Technical Writing and Communication Jul 2003

Scientific Jargon, Good and Bad

Russel Hirst University of Tennessee at Knoxville

Abstract

Scientific and technical jargon—specialized vocabulary, usually Latinate—plays a vital role in scientific and technical communication. But its proper use continues to be a point of discussion because of our concern with audience adaptation, rhetorical exigence, rhetorical purpose, and ethics. We've focused on teaching students—and on convincing scientists, engineers, and other writers/speakers—to gear their specialized language to the recipients of their communication, to the occasion calling for their communication, to what they wish to accomplish through their communication, and to the ethical goals of safety, helpfulness, empowerment, and truth. These are exactly the sorts of things we should be doing. My contribution to this conversation is a reinforce ment and, I hope, an extension of the argument that we should also be teaching and convincing students and professionals: 1) to fully appreciate what makes jargon either good or bad; 2) to carefully distinguish jargon usage from other aspects of scientific and technical style; and 3) to recognize that in every context, even in communication among experts, jargon should be used judiciously—that is, in the most helpful, least taxing way.

Journal
Journal of Technical Writing and Communication
Published
2003-07-01
DOI
10.2190/j8jj-4yd0-4r00-g5n0
CompPile
Search in CompPile ↗
Open Access
Closed
Topics
modern rhetorical theory rhetorical criticism teacher development technical communication
Export
BibTeX RIS

Citation Context

Cited by in this index (4)

  1. Carradini (2020)
    A Comparison of Research Topics Associated With Technical Communication, Busine…
    IEEE Transactions on Professional Communication
  2. Hirst (2016)
    Bonding With the Nuclear Industry: A Technical Communication Professor and His …
    Journal of Technical Writing and Communication
  3. Hirst (2013)
    Improving Scientific Voice in the Science Communication Center at UT Knoxville
    Journal of Technical Writing and Communication
  4. Hirst (2004)
    Herbert Spencer's Philosophy of Style: Conserving Mental Energy
    Journal of Technical Writing and Communication

References (48) · 6 in this index

  1. Wilkinson (1992)
    Jargon and the Passive Voice: Prescriptions and Proscriptions for Scientific Writing
    Journal of Technical Writing and Communication
  2. Rickard T. A. (1920)
    Technical Writing
  3. Nash W. (1993)
    Jargon: Its Uses and Abuses
  4. Lanham R. (1974)
    Style: An Anti-Textbook
  5. Lighter J. E. (ed.), Random House Historical Dictionary of American Slang, Vol. 5, Random House, New York, pp…
Show all 48 →
  1. Oxford University Press (1971)
    The Compact Edition of the Oxford English Dictionary
  2. Jones D. (1998)
    Technical Writing Style
  3. Rowan (1989)
    Moving beyond the What to the Why: Differences in Professional and Popular Scie…
    Journal of Technical Writing and Communication
  4. Killingsworth J. M. (1987)
    Journal of Technical Writing and Communication
  5. Schindler (1975)
    Why engineers and scientists write as they do — Twelve characteristics of their prose
    IEEE Transactions on Professional Communication
  6. Tebeaux (1980)
    What makes bad technical writing bad? A historical analysis
    IEEE Transactions on Professional Communication
  7. Rook F. (1983)
    Slaying the English Jargon
  8. Snow C. P. (1959)
    The Two Cultures and the Scientific Revolution
  9. Steinberg E. R. (1991)
    Plain Language: Principles and Practice
  10. Bowen B. A. (1991)
    Plain Language: Principles and Practice
  11. Thrush E. (2001)
    Technical Communication
  12. Quiller-Couch A. (1921)
    On the Art of Writing: Lectures Delivered in the University of Cambridge, 1913–1914
  13. Orwell G. (1961)
    Collected Essays
  14. Mueller (1980)
    Put clarity in your writing
    IEEE Transactions on Professional Communication
  15. Lanham R. (1992)
    Revising Business Prose
  16. Gowers E. (1954)
    Plain Words: Their ABC
  17. Coward R. (2001)
    The Ecologist
  18. 10.2307/3546641
     ↗
  19. Flood W. E. (1960)
    Scientific Words, Their Structure and Meaning
  20. Rickard T. A. (1908)
    A Guide to Technical Writing
  21. Fowler H. W. (1930)
    The King's English
  22. Sprat T. (1958)
    History of the Royal Society
  23. Kaiser J. (1996)
    10.1126/science.273.5280.1327
    Science  ↗
  24. Whitburn et al. (1978)
    The Plain Style in Scientific and Technical Writing
    Journal of Technical Writing and Communication
  25. Hemming F. (1958)
    Official Index of Rejected and Invalid Family-Group Names
  26. Hemming F. (1958)
    Official Index of Rejected and Invalid Generic Names
  27. China W. E. (1966)
    Official Index of Rejected and Invalid Specific Names in Zoology
  28. Hemming F. (1966)
    Official Index of Rejected and Invalid Works in Zoological Nomenclature
  29. Nybakken O. E. (1959)
    Greek and Latin in Scientific Terminology
  30. Jeffrey C. (1973)
    Biological Nomenclature
  31. 10.4006/1.3025464
     ↗
  32. 10.1007/s00254-002-0530-2
     ↗
  33. Hough J. N. (1953)
    Scientific Terminology
  34. Mandell A. (1974)
    The Language of Science
  35. Savory T. H. (1967)
    The Language of Science
  36. Blanshard B. (1954)
    On Philosophical Style
  37. 10.2307/457093
     ↗
  38. Denton G. B. (1929)
    The Fred Newton Scott Anniversary Papers
  39. Spencer H. (1901)
    Essays: Scientific, Political, and Speculative
  40. Hirsch E. D. (1977)
    The Philosophy of Composition
  41. Campbell G. (1988)
    The Philosophy of Rhetoric
  42. Merritt T. (1968)
    The Art of Victorian Prose
  43. Renwick R. (1959)
    ETC: A Review of General Semantics
CrossRef global citation count: 35 View in citation network → Build reading path →

Related Articles

  1. Pedagogy Oct 2025
    Contributors ↗
    modern rhetorical theory rhetorical criticism genre theory cultural rhetorics first-year composition writing pedagogy advanced composition creative writing writing across the curriculum graduate education two-year college service learning teacher development technical communication professional writing labor and working conditions archival research multimodality artificial intelligence literacy studies race and writing gender and writing disability studies literary studies editorial matter
  2. Pedagogy Apr 2025
    Contributors ↗
    modern rhetorical theory rhetorical criticism african american rhetorics cultural rhetorics first-year composition writing pedagogy basic writing graduate education two-year college teacher development writing centers technical communication professional writing labor and working conditions digital rhetoric multimodality social media literacy studies race and writing gender and writing community literacy literary studies editorial matter
  3. Pedagogy Apr 2024
    Contributors ↗
    modern rhetorical theory rhetorical criticism feminist rhetorics first-year composition writing pedagogy creative writing teacher development collaborative writing assessment technical communication professional writing grammar and mechanics literacy studies gender and writing literary studies book reviews editorial matter
  4. IEEE Transactions on Professional Communication Dec 2023
    The State of UX Pedagogy ↗
    Philip B. Gallagher; Guiseppe Getto
    modern rhetorical theory rhetorical criticism discourse analysis writing pedagogy teacher development argument assessment technical communication book reviews
  5. Pedagogy Jan 2022
    Contributors ↗
    modern rhetorical theory rhetorical criticism genre theory discourse analysis african american rhetorics decolonial rhetorics first-year composition writing pedagogy basic writing writing across the curriculum graduate education teacher development argument collaborative writing transfer assessment portfolios writing program administration writing centers peer tutoring technical communication professional writing archival research digital rhetoric social media grammar and mechanics literacy studies race and writing gender and writing disability studies public rhetoric community literacy literary studies editorial matter