Abstract

Language learning is context-dependent and requires learners to employ different sets of language skills to fulfill various tasks. Yet standardized English as a foreign language assessments tend to conceptualize English proficiency as a unidimensional construct. In order to distinguish English proficiency as separate context-driven constructs, I adopted a register-based approach to investigate academic English proficiency (i.e., specific set of language skills that support academic literacy) and general English proficiency (i.e., wide range of language skills undifferentiated by context that are measured by traditional assessments) as separate predictors of overall essay quality. In the study, students completed a general English proficiency assessment and an academic language proficiency assessment, and essays were coded for academic writing features at the lexical, syntactic, and discourse levels. Beyond the contribution of academic writing features and general English proficiency, academic English proficiency emerged as a significant contributor to essay quality. Findings suggest that academic English proficiency scores more precisely identified a subset of academic language skills that is relevant to essay writing. The article concludes by discussing implications for strategic writing instruction that articulates the key expectations of academic writing used in and beyond school contexts.

Journal
Written Communication
Published
2021-04-01
DOI
10.1177/0741088320986364
CompPile
Search in CompPile ↗
Open Access
Closed
Topics
Export

Citation Context

Cited by in this index (2)

  1. Written Communication
  2. Written Communication

References (112) · 7 in this index

  1. Observing interaction: An introduction to sequential analysis
  2. Bar-Ilan L., Berman R. A. (2007). Developing register differentiation: The Latinate-Germanic divide in Englis…
  3. Textual dynamics of the professions: Historical and contemporary studies of writing in pr…
  4. Beers S. F., Nagy W. E. (2011). Writing development in four genres from grades three to seven: Syntactic comp…
  5. 10.1075/tilar.3.05ber
Show all 112 →
  1. Berman R. A., Nir-Sagiv B. (2004). Linguistic indicators of inter-genre differentiation in later language dev…
  2. Berman R. A., Nir-Sagiv B. (2007). Comparing narrative and expository text construction across adolescence: A…
  3. 10.1017/CBO9780511609664.007
  4. Berman R. A., Verhoeven L. (2002). Cross-linguistic perspectives on the development of text-production abilit…
  5. Bhatia V. K. (2008). Genre analysis, ESP and professional practice. English for Specific Purposes, 27(2), 161…
  6. 10.1017/CBO9780511519871
  7. Butler Y. G. (2005). Comparative perspectives towards communicative activities among elementary school teache…
  8. 10.1515/9781934078303.191
  9. Chen Y. S., Su S. W. (2012). A genre-based approach to teaching EFL summary writing. ELT Journal, 66(2), 184-…
  10. Cho H., Brutt-Griffler J. (2015). Integrated reading and writing: A case of Korean English language learners.…
  11. Common Core State Standards Initiative. (2020). The Common Core State Standards. http://www.corestandards.org
  12. Council of Europe. (2020). Common European Framework of Reference for Languages (CEFR). https://www.coe.int/e…
  13. Written Communication
  14. Crosthwaite P., Jiang K. (2017). Does EAP affect written L2 academic stance? A longitudinal learner corpus st…
  15. Research in the Teaching of English
  16. 10.1017/CBO9780511486999
  17. Cummins J. (1979). Cognitive/academic language proficiency, linguistic interdependence, the optimum age quest…
  18. 10.1007/978-0-387-30424-3_36
  19. Daller H., Van Hout R., Treffers-Daller J. (2003). Lexical richness in the spontaneous speech of bilinguals. …
  20. Dobbs C. L. (2014). Signaling organization and stance: Academic language use in middle grade persuasive writi…
  21. Durán P., Malvern D., Richards B., Chipere N. (2004). Developmental trends in lexical diversity. Applied Ling…
  22. Educational Testing Service. (2014). Test of English as a Foreign Language (TOEFL) sample writing topics.
  23. Educational Testing Service. (2019). TOEFL iBT Test Independent Writing Rubrics. https://www.ets.org/s/toefl/…
  24. EF Education First. (2013). EF English Proficiency Index (3rd ed.). http://media2.ef.com/__/~/media/centralef…
  25. EF Education First. (2014a). EF English Proficiency Index (4th ed.). https://media.ef.com/__/~/media/centrale…
  26. EF Education First. (2014b). EF Standard English Test Technical Background Report. https://www.efset.org/abou…
  27. EF Education First. (2015). EF English Proficiency Index (5th ed.). https://www.ef.com/__/~/media/centralefco…
  28. Enright K. A., Gilliland B. (2011). Multilingual writing in an age of accountability: From policy to practice…
  29. Enright M. K., Quinlan T. (2010). Complementing human judgment of essays written by English language learners…
  30. Reading in secondary content areas: A language-based pedagogy
  31. Text-based syllabus design
  32. Genre in the classroom: Multiple perspectives
  33. Research in the Teaching of English
  34. 10.4324/9780203813003
  35. Understanding Language Conference
  36. Gebhard M., Chen I.A., Graham H., Gunawan W. (2013). Teaching to mean, writing to mean: SFL, L2 literacy, and…
  37. Gee J. P. (2014). Decontextualized language: A problem, not a solution. International Multilingual Research J…
  38. Givón T. (1992). The grammar of referential coherence as mental processing instructions. Linguistics, 30(1), …
  39. 10.1017/CBO9781139524810.016
  40. Graham S., Perin D. (2007). What we know, what we still need to know: Teaching adolescents to write. Scientif…
  41. The language of science
  42. Language, context, and text: Aspects of language in a social-semiotic perspective
  43. Hall-Mills S., Apel K. (2015). Linguistic feature development across grades and genre in elementary writing. …
  44. Harklau L. (2002). The role of writing in classroom second language acquisition. Journal of Second Language W…
  45. Harklau L. (2011). Commentary: Adolescent L2 writing research as an emerging field. Journal of Second Languag…
  46. Information retrieval, computational and theoretical aspects
  47. 10.1017/CBO9781139046206
  48. 10.1598/0496.11
  49. ERIC Clearinghouse on reading and Communication Skills and the National Conference on Res…
  50. The testing trap: How state writing assessments control learning
  51. 10.3998/mpub.23736
  52. Ho V., Li C. (2018). The use of metadiscourse and persuasion: An analysis of first year university students’ …
  53. Huh M. H., Lee I. H. (2016). On the use of metadiscourse in EFL undergraduate student writing. English Teachi…
  54. Grammatical structures written at three grade levels
  55. 10.3998/mpub.6719
  56. Metadiscourse: Exploring interaction in writing
  57. Hyland K. (2007). Genre pedagogy: Language, literacy and L2 writing instruction. Journal of Second Language W…
  58. Academic discourse: English in a global context
  59. Intaraprawat P., Steffensen M. S. (1995). The use of metadiscourse in good and poor ESL essays. Journal of Se…
  60. Jisa H., Reilly J., Verhoeven L., Baruch E., Rosado E. (2002). Cross-linguistic perspectives on the use of pa…
  61. Jo C. W. (2015). Exploring adolescents’ persuasive essays: Toward promoting linguistic and intercultural comp…
  62. Kang J. Y. (2005). Written narratives as an index of L2 competence in Korean EFL learners. Journal of Second …
  63. Kibler A. (2010). Writing through two languages: First language expertise in a language minority classroom. J…
  64. Kibler A. (2011). “I write it in a way that people can read it”: How teachers and adolescent L2 writers descr…
  65. Kyle K. (2016). Measuring syntactic development in L2 writing: Fine grained indices of syntactic complexity a…
  66. Lee J. J., Deakin L. (2016). Interactions in L1 and L2 undergraduate student writing: Interactional metadisco…
  67. 10.4324/9780203797488
  68. Luecht R. M. (2015). EFSET Plus–TOEFL iBT Correlation Study Report, 1, EF Education First. https://www.efset.…
  69. The CHILDES project: Tools for analyzing talk
  70. Mancilla-Martinez J., Lesaux N. K. (2010). Predictors of reading comprehension for struggling readers: The ca…
  71. Written Communication
  72. Nagao A. (2019). The SFL genre-based approach to writing in EFL contexts. Asian-Pacific Journal of Second and…
  73. Pragmatic development
  74. Later language development: School-age children, adolescents, and young adults
  75. Nippold M. A., Sun L. (2010). Expository writing in children and adolescents: A classroom assessment tool. Pe…
  76. Ochs E. (1993). Constructing social identity: A language socialization perspective. Research on Language and …
  77. Ortmeier-Hooper C., Enright K. A. (2011). Mapping new territory: Toward an understanding of adolescent L2 wri…
  78. Paltridge B. (2014). Genre and second-language academic writing. Language Teaching, 47(3), 303-318. https://d…
  79. Assessing Writing
  80. 10.1007/978-1-4757-0608-6
  81. Phillips Galloway E., Uccelli P. (2015). Modeling the relationship between lexico-grammatical and discourse o…
  82. Phillips Galloway E., Uccelli P. (2019). Beyond reading comprehension: Exploring the additional contribution …
  83. Ravid D., Tolchinsky L. (2002). Developing linguistic literacy: A comprehensive model. Journal of Child Langu…
  84. Reilly J. S., Baruch E., Jisa H., Berman R. A. (2002). Propositional attitudes in written and spoken language…
  85. Encyclopedia of bilingual education
  86. Savignon S. J., Wang C. (2003). Communicative language teaching in EFL contexts: Learner attitudes and percep…
  87. Scarcella R. (1984). How writers orient their readers in expository essays: A comparative study of native and…
  88. Academic English: A conceptual framework
  89. Schleppegrell M. J. (2001). Linguistic features of the language of schooling. Linguistics and Education, 12(4…
  90. Developing advanced literacy in first and second languages: Meaning with power
  91. 10.4324/9781410610317
  92. Shen M. Y. (2009). Reading-writing connection for EFL college learners’ literacy development. The Asian EFL J…
  93. Shin D., Chon Y. V., Kim H. (2011). Receptive and productive vocabulary sizes of high school learners: What n…
  94. Silva T. (1993). Toward an understanding of the distinct nature of L2 writing: The ESL research and its impli…
  95. 10.1017/CBO9780511609664.008
  96. The handbook of reading research
  97. Uccelli P., Barr C. D., Dobbs C. L., Phillips Galloway E., Meneses A., Sanchez E. (2015). Core academic langu…
  98. Written Communication
  99. Uccelli P., Phillips Galloway E. (2017). Academic language across content areas: Lessons from an innovative a…
  100. Uccelli P., Phillips Galloway E. P., Barr C. D., Meneses A., Dobbs C. L. (2015). Beyond vocabulary: Exploring…
  101. Valdés G. (2004). Between support and marginalisation: The development of academic language in linguistic min…
  102. Latino children learning English: Steps in the journey
  103. College Composition and Communication
  104. 10.1515/9783110883527.457
  105. Worden D. (2018). Mediation and development of a novice L2 writing teacher’s pedagogical content knowledge of…
  106. Yi Y. (2010). Adolescent multilingual writers’ transitions across in-and out-of-school writing contexts. Jour…
  107. Yu L. (2001). Communicative language teaching in China: Progress and resistance. TESOL Quarterly, 35(1), 194-…