Why Technical Writers? A Case for Training Technologists to Speak for Themselves

Carol J. Steiner

doi:10.2190/gnq2-vu8h-ha2m-6hb4

Journal of Technical Writing and Communication Apr 1994

Why Technical Writers? A Case for Training Technologists to Speak for Themselves

Carol J. Steiner Deakin University

Abstract

Why are technical writers needed to “translate” the work of technologists into accessible communication? This article looks briefly at the situation that creates the need for technical writers and then argues for a change in that situation so technologists can communicate for themselves. The argument is based on Martin Heidegger's philosophy of meaning, language, and communication. It recommends greater, active involvement of technologists with the “real world” in which their technology will be used, including involvement with people with whom and for whom the technology is being developed. Key concepts presented are that meaning lies in socially-agreed relations among things in the world, not in words or in the relations between words and things; that language actually manifests rather than represents reality; and that technical writers are incapable of fully appreciating and communicating the meaning of what technologists do because they come from a different discipline which constructs meaning differently. It argues that a change in technology practice will engender a new attitude and approach to technical communication that can make technical writers unnecessary except as communication teachers who help develop the communication skills of technologists.

Journal: Journal of Technical Writing and Communication
Published: 1994-04-01
DOI: 10.2190/gnq2-vu8h-ha2m-6hb4
CompPile
Open Access: Closed
Topics: technical communication
Export: BibTeX RIS

Citation Context

Cited by in this index (1)

Steiner (1999)

Getting Personal: Individuality, Innovation, and Technical Communication

Journal of Technical Writing and Communication

References (22)

Latour B., Science in Action, Open University Press, Milton Keynes, England, pp. 21–52, 1987.
Takeuchi H. and Nonaka I., The New New Product Development Game, Harvard Business Review, January/February 1986.
Bower J. L. and Hout T. M., Fast-Cycle Capability for Competitive Power, Harvard Business Review, November/De…
10.1016/0166-4972(89)90022-9

↗
Gupta A. K. and Wilemon D. L., Accelerating the Development of Technology-Based New Products, California Mana…

↗

Show all 22 →

10.1111/j.1467-9310.1992.tb00812.x

↗
Gronhang K., Product Development in Small Firms: Some Findings and Practical Implications, Management Decisio…

↗
Robertson A. (1972)

Project SAPPHO: A Comparative Study of Success and Failure in Industrial Innovation
10.1016/0048-7333(74)90010-9

↗
Robert R. W. (1976)

Research Management
Rubinstein A. H., Chakrabarti A. K. Factors Influencing Innovation Success at the Project Level, Research Man…

↗
10.1111/j.1467-9310.1977.tb01334.x

↗
10.2307/378007

↗
Heidegger M. (1962)

Being and Time
Rouse J. (1987)

Knowledge and Power
Dreyfus H. L. (1991)

Being-in-the-World: A Commentary on Heidegger's Being and Time
Heidegger M., Basic Problems of Phenomenology, Hoftstadter Albert (trans.), Indiana University Press, Bloomin…
Dobrin D. N., Writing and Technique, National Council of Teachers of English, Urbana, Illinois, p. 54, 1989.
Steiner G. (1978)

Heidegger
Kuhn T. S. (1970)

The Structure of Scientific Revolutions
Polanyi M. (1962)

Personal Knowledge
10.2307/376723

↗

CrossRef global citation count: 2 View in citation network → Build reading path →

Why Technical Writers? A Case for Training Technologists to Speak for Themselves

Abstract

Citation Context

Cited by in this index (1)

References (22)

Related Articles