Abstract

Yellow Emperor's Classic of Internal Medicine, China's first comprehensive medical book, served as the key link between Yi Jing, which initiated China's high-context culture, and the high-context style of modern Chinese technical communication. In the form of dialogues between Yellow Emperor and his minister, its 24 fascicles cover four major topics of the organs, diagnosis, diseases, and treatments. While examining the body and discussing various diseases and treatments, the book expands on Yi Jing's philosophy through integrating three interrelated concepts: Tao, Yin and Yang, and Five Elements (word, fire, soil, metal, and water). In this way, the book, for the first time in Chinese history, explicitly treated humans and their behaviors as individual events conditioned by the natural context, emphasizing context as the conditioning force. This emphasis on context is manifest in modern Chinese technical communication as two textual devices of establishing personal relationships and creating ideal physical environments.

Journal
Journal of Technical Writing and Communication
Published
2014-01-01
DOI
10.2190/tw.44.1.d
CompPile
Search in CompPile ↗
Open Access
Closed
Topics
Export

Citation Context

Cited by in this index (1)

  1. Journal of Technical Writing and Communication

References (21) · 2 in this index

  1. Journal of Business and Technical Communication
  2. Journal of Business and Technical Communication
  3. Technical Communication
  4. American Cultural Pattern: A Cultural Perspective
  5. Intercultural Communication
Show all 21 →
  1. Le Pensee Chinoie
  2. Technical Communication
  3. Technical Communication
  4. Technical Communication
  5. Technical Communication
  6. Huang Ti Nei Ching Su Wen: The Yellow Emperor's Classic of Internal Medicine
  7. Notes Chinese Literature
  8. A Guide to Successful Relations with the Chinese: Opening the Great Wall's Gate
  9. Historical Records
  10. Annotated Yellow Emperor's Classic of Internal Medicine
  11. Oracles, Bones, and Wheelbarrows: Ancient Chinese Science and Technology
  12. Yi Jing in the Vernacular
  13. A Short History of Chinese Philosophy
  14. A Draft History of Chinese Science and Technology
  15. Culture, Communication, and Cyberspace: Rethinking Technical Communication for Internatio…
  16. Technical Communication