Journal of Technical Writing and Communication

1534 articles
Year: Topic:
Export:

July 2009

  1. Contributors
    doi:10.2190/tw.39.3.i

April 2009

  1. Composition Studies, Professional Writing and Empirical Research: A Skeptical View
    Abstract

    This article builds upon the work of Richard Haswell's “NCTE/CCCC's Recent War on Scholarship” by providing an alternative framework for empirical inquiry based on principles of skepticism. It examines the literature relating to empirical research and argues that one of the issues at hand is the perceived link of empirical research to positivism, which clashes with the dominant social constructivist paradigm. It draws upon classical rhetoric and the work of radial empiricist William James to formulate an alternative framework for empirical research based on skeptical principles.

    doi:10.2190/tw.39.2.e
  2. Contributors
    doi:10.2190/tw.39.2.g
  3. From the Editor's Desk
    doi:10.2190/tw.39.2.a
  4. Presenting Consumer Technology with Pop: A Rhetorical and Ethnographic Exploration of Point-of-Purchase Advertising
    Abstract

    Point-of-purchase advertising (POP) is responsible for half of the purchase decisions made in the store. Because of: 1) the influence of POP on the sale of technical consumer products and the economy; 2) our need to understand trends that shape technical and business communication; 3) the intermedial nature of POP (where spoken and written words work with place, visual image, physical structures, and multimedia integrated marketing campaigns); and 4) its theatrical and local nature, we need both a situated and theoretical exploration of POP. Drawing upon three months' participant observation in advertising, I describe a POP composing process in an integrated marketing campaign. Cognitive responses to layout and the interrelation of rhetorical canons are considered for preparing communication for a marketplace that is three-dimensional variegated, noisy, and peripatetic.

    doi:10.2190/tw.39.2.c
  5. The Banality of Rhetoric? Assessing Steven Katz's “the Ethic of Expediency” against Current Scholarship on the Holocaust
    Abstract

    Since 1992, Steven Katz's “The Ethic of Expediency” on the rhetoric of technical communication during the Holocaust has become a reference point for discussions of ethics. But how does his thesis compare to current understandings of the Holocaust? As this article describes, Katz was in step with the trend two decades ago to universalize the lessons of the genocide but his thesis presents key problems for Holocaust scholars today. Against his assertion that pure technological expediency was the ethos of Nazi Germany, current scholarship emphasizes the role of ideology. Does that invalidate his thesis? Katz's analysis of rhetoric and his universalizing application to the Holocaust are two claims that may be considered separately. Yet even if one does not agree that “expediency” is inherent in Western rhetoric, Katz has raised awareness that phronesis is socially constructed so that rhetoric can be unethically employed. Thus, rather than remain an uncritically accepted heuristic for technical communicators, “The Ethic of Expediency” can be a starting point for ongoing exploration into the ethical and rhetorical dimensions of the genre.

    doi:10.2190/tw.39.2.f
  6. Design for Effective Support of User Intentions in Information-Rich Interactions
    Abstract

    With the rise of Web pages providing interactive support for problem-solving or providing large amounts of information on which a person is expected to act, designers and writers need to consider how a person interacts with increasingly complex information-rich environments and how they intend to use the information. This article examines some of the theory underlying why people make errors early in the problem-solving process when they form an intention. Since these errors are cognitively-based and occur before any physical action, it is harder to analyze their cause or incorporate changes to reduce them in a design. It examines factors which contribute to user errors and which designers and writers must consider to produce documents which reduce user errors in forming intentions.

    doi:10.2190/tw.39.2.d
  7. Anti-Employer Blogging: An Overview of Legal and Ethical Issues
    Abstract

    Anti-employer blogs, those which criticize companies or their employees, are posing significant legal and ethical challenges for corporations. The important legal issue is the conflict between the employee's legal duty of loyalty to the employer and the employee's right to free speech. Although U.S. and state law describes what an employee may or may not say in a blog, corporations should encourage employees to contribute to the process of creating clear, reasonable policies that will help prevent expensive court cases. The important ethical issue concerning anti-employer blogs is whether an employee incurs an ethical duty of loyalty. In this article, I conclude that there is no such ethical duty. The legal duty of loyalty, explained in a company-written policy statement that employees must endorse as a condition of employment, offers the best means of protecting the legal and ethical rights of both employers and employees.

    doi:10.2190/tw.39.2.b

January 2009

  1. Frames in Reports and in Reporting: How Framing Affects Global Warming Information in the Intergovernmental Panel on Climate Change's “Summary for Policymakers” and in Documents Written about the Report
    Abstract

    Although much has been written about the use of rhetoric in technical communication, the framing of technical documents often is overlooked. Framing differs from rhetoric chiefly in that it involves the use of content selection and structure to place information in a particular context. In this article, I will analyze the techniques used to frame a technical report, the Intergovernmental Panel on Climate Change's “Summary for Policymakers,” and compare them to the techniques used to frame corporate news releases and newspaper articles written about the report. This framing analysis shows that writers of technical documents, news releases, and news articles frame their documents chiefly by choosing which facts to include or exclude, and by the positioning of information within the document.

    doi:10.2190/tw.39.1.d
  2. Book Reviews: Resources in Technical Communication: Outcomes and Approaches, Letting Go of the Words: Writing Web Content That Works
    doi:10.2190/tw.39.1.g
  3. From the Editor's Desk
    doi:10.2190/tw.39.1.a
  4. Oral Communication and Technical Writing: A Reconsideration of Writing in a Multicultural Era
    Abstract

    This article investigates the status of orality in the history of technical communication. The article calls for orality as an integral part and driving force of technical writing. The article brings to light the misconceptions that have led to a diminished role of oral communication in technical writing. The article shows the implications of oral skills for improved effectiveness of technical communicators. The article outlines the challenges and promises of teaching oral communication in technical writing.

    doi:10.2190/tw.39.1.f
  5. Language Problems to Be Coped with in Web Localization
    Abstract

    Web Localization means the process of making all kinds of information on a Web site culturally, linguistically, graphically, and technologically customized to the needs of the users of the target country. Web site localization is an important means by which an industry or organization wins an international market for its products or services since the Internet has billions of users and has the world wide access. However, language problems are still an obstacle to successful Web localization or online writings for cross-cultural audiences, which result in failing to achieve the communication purpose of the organization or company that has the problems on its Web site. This article mainly focuses on the language problems in online writing or localizing a Web linguistically for cross-cultural audiences from semantic, syntactical, textual, and rhetorical perspectives and makes some suggestions for solving the problems.

    doi:10.2190/tw.39.1.e
  6. The Public Presentation of a Hybrid Science: Scientific and Technical Communication in “Iraq's Weapons of Mass Destruction: The Assessment of the British Government” (2002)
    Abstract

    A recent British national intelligence-based Assessment (2002) illustrates how one government agency communicated science to serve its policy goals. This article analyzes some of the values that drive science, public policy, and national intelligence, and traces how those values affected the Assessment writers' goals and communication strategies. Through close reading of the Assessment's foreword and first section, this study shows how the writers shaped scientific and technical information to satisfy their disciplines' values and to naturalize their “proper perspective” on the policy case. Further analysis of similar documents will extend current research on scientific rhetoric, multidisciplinary collaborative writing, and public communication.

    doi:10.2190/tw.39.1.b
  7. ARS Dictaminis Perverted: The Personal Solicitation E-Mail as a Genre
    Abstract

    Phishing e-mails deceive individuals into giving out personal information which may then be utilized for identity theft. One particular type, the Personal Solicitation E-mail (PSE) mimics personal letters—modern perversions of ars dictaminis (the classical art of letter writing). In this article, I determine and discuss 19 appeals common to the PSE. These appeals were established first by conducting generative rhetorical analysis, then by volunteer coding, on 170 e-mails collected over a 12-month period. After defining these categories, I show how these letters are excellent twenty-first century teaching tools for pathos-based argumentation, logical appeals, the creation of ethos, and kairos in the development of perceived exigency.

    doi:10.2190/tw.39.1.c

October 2008

  1. Stasis Theory as a Strategy for Workplace Teaming and Decision Making
    Abstract

    Current scholarship tells us that skills in teaming are essential for students and practitioners of professional communication. Writers must be able to cooperate with subject-matter experts and team members to make effective decisions and complete projects. Scholarship also suggests that rapid changes in technology and changes in teaming processes challenge workplace communication and cooperation. Professional writers must be able to use complex software for projects that are often completed by multidisciplinary teams working remotely. Moreover, as technical writers shift from content developers to project managers, our responsibilities now include user-advocacy and supervision, further invigorating the need for successful communication. This article offers a different vision of an ancient heuristic—stasis theory—as a solution for the teaming challenges facing today's professional writers. Stasis theory, used as a generative heuristic rather than an eristic weapon, can help foster teaming and effective decision making in contemporary pedagogical and workplace contexts.

    doi:10.2190/tw.38.4.d
  2. Book Reviews: The Stuff of Thought: Language as a Window into Human Nature, Composition and the Rhetoric of Science: Engaging the Dominant Discourse, Linguistic and Cultural Online Communication Issues in the Global Age
    doi:10.2190/tw.38.4.f
  3. From the Editor's Desk
    doi:10.2190/tw.38.4.a
  4. Teaching Intercultural Communication in a Basic Technical Writing Course: A Survey of Our Current Practices and Methods
    Abstract

    This research article reports the results of an online survey distributed among technical writing instructors in 2006. The survey aimed to examine how we teach intercultural communication in basic technical writing courses: our current practices and methods. The article discusses three major challenges that instructors may face when teaching about intercultural communication. These challenges concern teacher preparation, time and proposed goals and objectives, and teaching materials and methods. This article provides some suggestions for addressing the challenges and enriching a technical writing curriculum.

    doi:10.2190/tw.38.4.e
  5. Contributors
    doi:10.2190/tw.38.4.g
  6. Information Technologies as Discursive Agents: Methodological Implications for the Empirical Study of Knowledge Work
    Abstract

    Work activities that are mediated by information rely on the production of discourse-based objects of work. Designs, evaluations, and conditions are all objects that originate and materialize in discourse. They are created and maintained through the coordinated efforts of human and non-human agents. Genres help foster such coordination from the top down, by providing guidance to create and recreate discourse objects of recurring social value. From where, however, does coordination emerge in more ad hoc discursive activities, where the work objects are novel, unknown, or unstable? In these situations, coordination emerges from simple discursive operations, reliably mediated by information and communication technologies (ICTs) that appear to act as discursive agents. This article theorizes the discursive agency of ICTs, explores the discursive operations they mediate, and the coordination that emerges. The article also offers and models a study methodology for the empirical observation of such interactions.

    doi:10.2190/tw.38.4.b
  7. Index—Contents of Volume 38, 2008
    doi:10.2190/tw.38.4.h
  8. Police Reform, Task Force Rhetoric, and Traces of Dissent: Rethinking Consensus-as-Outcome in Collaborative Writing Situations
    Abstract

    Pedagogical and scholarly representations of collaborative writing and knowledge construction in technical communication have traditionally recognized consensus as the logical outcome of collaborative work, even as scholars and teachers have acknowledged the value of conflict and “dissensus” in the process of collaborative knowledge building. However, the conflict-laden work product of a Denver task force charged with recommending changes to the city police department's use-of-force policy and proposing a process for police oversight retains the collaborative group's dissensus and in doing so, illustrates an alternative method of collaborative reporting that challenges convention. Such an approach demonstrates a dissensus-based method of reporting that has the potential to open new rhetorical spaces for collaborative stakeholders by gainfully extending collaborative conversations and creating new opportunities for ethos development, thus offering scholars, teachers, and practitioners a way of reimagining the trajectory and outcome of collaborative work.

    doi:10.2190/tw.38.4.c

July 2008

  1. Breaking Professional Boundaries: What the MacCrate Report on Lawyering Skills and Values Means for TPC Programs
    Abstract

    In 1992, the American Bar Association released the MacCrate Report, which listed the ten skills and four professional values that all attorneys need and critiqued law schools and state bars for not doing enough to teach and encourage the development of these skills and values. In response, law schools have significantly increased the skills-based components in their curricula, and most state bar exams now include a performance test. Technical and Professional Communication (TPC) programs already provide substantial instruction in all of the skills and values described in the MacCrate Report; further, an education in TPC prepares graduates to excel in law school and on the bar exam. This knowledge offers opportunities for growth if educators, administrators, and scholars take steps to encourage students to consider not only writing for but also joining in the legal profession.

    doi:10.2190/tw.38.3.d
  2. Cruel Theory? The Struggle for Prestige and its Consequences in Academic Technical Communication
    Abstract

    Some struggles for prestige in academic technical communication are self-defeating and wasteful because of the clash between the material (or positive-sum) economy of the workplace and the positional (or zero-sum) economy of the academy. Some professors of technical communication create disrespect for themselves and their specialities because they create degrading representations of working people and their artifacts, they promote impossible standards, and they advance discredited or misleading theories. More profitable approaches to gaining prestige for academic technical communication include recognizing that not everyone can be the top person in the positional economy, studying works on the economics of prestige, and promoting the genuinely good works that already exist in academic technical communication.

    doi:10.2190/tw.38.3.c
  3. Contextualize Technical Writing Assessment to Better Prepare Students for Workplace Writing: Student-Centered Assessment Instruments
    Abstract

    To teach students how to write for the workplace and other professional contexts, technical writing teachers often assign writing tasks that reflect real-life communication contexts, a teaching approach that is grounded in the field's contextualized understanding of genre. This article argues to fully embrace contextualized literacy and better teach workplace writing, technical writing teachers also need to contextualize how they assess student writing. To this end, this article examines some of workplaces' best assessment practices and critically integrates them into an introductory technical writing classroom through a method called student-centered assessment instruments. This method engages students, as workplaces engage employees, in the assessment process to identify local requirements for writing tasks. Aligned with theory and practice, this method is not only an effective classroom assessment method, but becomes an integrated part of students' genre-learning process within and beyond the classroom.

    doi:10.2190/tw.38.3.e
  4. Some Assembly Required: The Latourian Collective and the Banal Work of Technical and Professional Communication
    Abstract

    In this article, the author uses the critical vocabulary developed by Bruno Latour in his recent work Politics of Nature to offer an alternative way for technical and professional communicators to approach and articulate their work. Using the Discovery Channel's Mythbusters to explore Latour's vocabulary, the author argues that positioning technical and professional communication as more than transmitting and translating, but instead as the collecting of articulated propositions about the common world in service of the common good, thoroughly grounds its practice in rhetorical theory. Such a positioning also ascribes value to technical and professional communication without reinscribing the false dichotomy between science and politics.

    doi:10.2190/tw.38.3.b

April 2008

  1. Toward a Critical Perspective of Culture: Contrast or Compare Rhetorics
    Abstract

    Kaplan's framework of contrastive rhetoric has been widely accepted in the field of cross-cultural technical communication. However, in the last four decades, contextual factors such as economic globalization trend and the advances of communication technologies are changing our ways of interacting with others. As a result our understanding of culture and cultural differences need to be adjusted. In this research, I start by recommending a workable definition of culture in the present context—culture as a process, which establishes a foundation for cross-cultural rhetorical research in the new era when communication across cultures transcends national boundaries. Based on the critical perspective of culture, I continue to point out the limitations of contrastive rhetoric and argue that contrastive rhetoric's view of culture and its research purpose and methodology need to be modified to overcome its constraints and better meet the needs of the present social context.

    doi:10.2190/tw.38.2.c
  2. Comparing Powerpoint Experts' and University Students' Opinions about Powerpoint Presentations
    Abstract

    Technical communication instructors want to help students, as well as professionals, design effective PowerPoint presentations. Toward this end, I compare the advice of academic and industry experts about effective PowerPoint presentation design to survey responses from university students about slide text, visual elements, animations, and other issues related to PowerPoint presentation design and delivery. Based on this comparison, I suggest some topics, such as PowerPoint's Slide Sorter view, that technical communication instructors and other presentation instructors might address when they cover presentations in their classes or seminars.

    doi:10.2190/tw.38.2.d
  3. Graphics and Ethos in Biomedical Journals
    Abstract

    This article describes a study that examined the tables and figures in articles from a basic research journal, The Journal of Cell Biology, and compared them to tables and figures from an applied medical journal, The New England Journal of Medicine. Comparison of graphics between the two journals shows sharp differences in terms of range of graphics types, visual consistency within and between articles, or use of color. As the articles take into account what is needed by different audiences, the graphics help to build the credibility of the journal. The study also addresses the question of how scientific visuals contribute to the persuasiveness of a writer, looking at how the graphics within an article affect the credibility or ethos of the writer.

    doi:10.2190/tw.38.2.b

January 2008

  1. Darwin's Dilemma: Science in the Public Forum
    Abstract

    This article explores the basis of the public debate between Darwinian evolution and creationism. Using dramatic analysis, we show that the source for the debate is due to what we call “Darwin's Dilemma,” which is found in Darwin's Origin of Species. In the Origin, Darwin extends the mechanistic metaphor featured in Enlightenment science by devising the concept of “natural selection.” In the process, however, he also ascribes a motive to nature, which moves his theory outside the boundaries of Enlightenment science. We show that he is aware of this dilemma in his theory, and that he tries to pass it off as a metaphorical maneuver for the sake of brevity. Darwin's inability to resolve this dilemma, however, opens the door for purveyors of creationism and intelligent design. Indeed, much of the debate today over Darwinian evolution still pivots on our inability to come to terms with Darwin's dilemma.

    doi:10.2190/tw.38.1.d
  2. Implicature, Pragmatics, and Documentation: A Comparative Study
    Abstract

    This study investigates the link between the linguistic principles of implicature and pragmatics and software documentation. When implicatures are created in conversation or text, the listener or reader is required to fill in missing information not overtly stated. This information is usually filled in on the basis of previous knowledge or context. Pragmatics, the study of language use in context, is concerned with the situational aspects of language use that, among other things, directly affect implicatures required of the reader. I investigate how two manuals for the same software product can be analyzed on the basis of implicature and pragmatics. One is an original copy of the documentation that came with the product, the other an after-market manual. Results show that the aftermarket manual requires far fewer implicatures of the reader and does a better job of providing pragmatically helpful information for the user.

    doi:10.2190/tw.38.1.c
  3. Technical Writing in English Renaissance Shipwrightery: Breaching the Shoals of Orality
    Abstract

    Describing the emergence of the first shipbuilding texts, particularly those in English provides another chapter in the story of the emergence of English technical writing. Shipwrightery texts did not appear in English until the middle decades of the seventeenth century because shipwrightery was a closed discourse community which shared knowledge via oral transmission. The shift from orality to textuality in shipwrightery did not occur until advancing navigation principles enabled ships to sail in open waters. Shipping rapidly became a commercial business, and shipwrightery was forced to move from closely-guarded simple design principles to mathematically-based designs too complex to be retained only in memory of shipwrights and shared via oral transmission. Textual transmission began to supplant oral instruction. The evolution of English shipwrightery provides rich research opportunities for historians tracking the development of technical writing.

    doi:10.2190/tw.38.1.b
  4. Dam Visuals: The Changing Visual Argument for the Glen Canyon Dam
    Abstract

    Arguments manifest in scientific visuals through graphic representation, content placement, and overall document structure. These arguments, designed to influence public perception, change over time in relation to sociopolitical climate. Analysis of a series of documents constructed deliberately to influence perception can help to determine patterns of argumentation and perceived exigencies. In this article, four self-guided tour brochures produced for distribution to visitors to the Glen Canyon Dam in 1977, 1984, 1990, and 1993 are analyzed in order to identify rhetorical strategies designed to influence public perceptions of the dam site, and examine how public perception of the dam, and related argumentation, is structured by sociopolitical climate.

    doi:10.2190/tw.38.1.e

October 2007

  1. Implementation of Medical Research Findings through Insulin Protocols: Initial Findings from an Ongoing Study of Document Design and Visual Display
    Abstract

    Medical personnel in hospital intensive care units routinely rely on protocols to deliver some types of patient care. These protocol documents are developed by hospital physicians and staff to ensure that standards of care are followed. Thus, the protocol document becomes a de facto standing order, standing in for the physician's judgment in routine situations. This article reports findings from Phase I of an ongoing study exploring how insulin protocols are designed and used in intensive care units to transfer medical research findings into patient care “best practices.” We developed a taxonomy of document design elements and analyzed 29 insulin protocols to determine their use of these elements. We found that 93% of the protocols used tables to communicate procedures for measuring glucose levels and administering insulin. We further found that the protocols did not adhere well to principles for designing instructions and hypothesized that this finding reflected different purposes for instructions (training) and protocols (standardizing practice).

    doi:10.2190/v986-k02v-519t-721j
  2. Multimodal Analysis: An Integrative Approach for Scientific Visualizing on the Web
    Abstract

    The Multimodal approach offers technical communicators and science writers an analytical tool to synthesize the meaning made in the connections across communicative modes. This multimodal synthesis can help technical communicators better exploit the meaning-making potential of multimodal combinations and understand the needs of future generations shaped by their increasingly developed multimodal literacy.

    doi:10.2190/d38r-52p1-8t72-1375
  3. Introduction: Visual Communication in Life Sciences
    doi:10.2190/m3uk-v812-8977-0884
  4. Medical Tables, Graphics and Photographs: How They Work
    Abstract

    An examination of a random sample of four medical journals— The Lancet, The New England Journal of Medicine, The Journal of the American Medical Association, and The Journal of Laboratory and Clinical Medicine—reveals that one-fifth of the space of articles in medical science is devoted to an average of three tables and three flow charts, graphs, or photographs. Given these figures, the absence of discussion of visuals in the literature on medical communication may seem puzzling. But the puzzle is easily solved: our basic education gives us a coherent vocabulary for talking about prose, but no coherent vocabulary for talking about tables and visuals. Once we have this vocabulary in hand, we make another step in the direction of an explanation of the nature of communication in the medical sciences. We may note that understanding the meaning of a medical article is not just a consequence of understanding its texts; it is a consequence of understanding all its meaningful components working together—verbal, tabular, visual.

    doi:10.2190/5511-470n-g082-5460
  5. Seeing Cells: Teaching the Visual/Verbal Rhetoric of Biology
    Abstract

    This pilot study obtained baseline information on verbal and visual rhetorics to teach microscopy techniques to college biology majors. We presented cell images to students in cell biology and biology writing classes and then asked them to identify textual, verbal, and visual cues that support microscopy learning. Survey responses suggest that these students recognized some of the rhetorical strategies used and conflated others, revealing intriguing questions for further research in undergraduate microscopy education.

    doi:10.2190/6261-4915-6lk8-11l8
  6. Drawing to Learn Science: Legacies of Agassiz
    Abstract

    The use of visual representation to learn science can be traced to Louis Agassiz, Harvard Professor of Zoology, in the mid-19th century. In Agassiz's approach, students were to study nature through carefully observing, drawing and then thinking about what the observations might add up to. However, implementation of Agassiz's student-centered approach has struggled with the conflict between science as a form of developing “mental discipline” in which mastery of scientific facts is the goal and science learning as a socially situated activity with an emphasis on the process of learning, not merely its products. Present-day attempts to have students draw to learn science often succumb to these same conflicts, limiting their full realization.

    doi:10.2190/w478-m151-4425-gp03

July 2007

  1. The Perception of Communication Related Value-Added Educational Activities: A Survey of Graduate Business Students
    Abstract

    The purpose of this article is to evaluate value-add methods and activities applied to organizational communication college-level course work. Graduate organizational communication faculty are aware that their classes serve as direct preparation for students entering business and professional careers. The knowledge learned and the skills acquired in these communication classes are abilities that students take with them to the career marketplace. As such, instructors look for ways to extend the boundaries of the classroom beyond the text and traditional instruction. Faculty believe that each method selected adds value to the educational experiences of students. However, do these methods and activities truly add value to the educational experience as the instructors hope they will? Furthermore, are specific programs more valuable than others?

    doi:10.2190/tw.37.3.g
  2. The Steel Bible: A Case Study of 20th Century Technical Communication
    Abstract

    The “steel bible” emerged in 1919 and went through 11 editions in 80 years. In its evolution we can see the shift from individual to group authorship, an increasing use of visual elements, and a physical change from a small, hand-held volume to a weighty desktop reference. In a textual analysis, we can see that it was essentially static, changing only by additions and deletions, as the industry evolved. The eventual closing of hundreds of plants and the migration of the industry to other countries can be seen in the change of publisher, the sudden absence of photography, and the international references. Originally, the steel bible came from the factory floor and the words of the plant managers, but by the 1990s, it was a highly-abstracted representation of knowledge. In the steel bible, we can see the history of the industry and the maturing of technical communication in the 20th century.

    doi:10.2190/tw.37.3.d
  3. Content Analysis as a Best Practice in Technical Communication Research
    Abstract

    Content analysis is a powerful empirical method for analyzing text, a method that technical communicators can use on the job and in their research. Content analysis can expose hidden connections among concepts, reveal relationships among ideas that initially seem unconnected, and inform the decision-making processes associated with many technical communication practices. In this article, we explain the basics of content analysis methodology and dispel common misconceptions, report on a content analysis case study, reveal the most important objectives associated with conducting high quality content analyses, and summarize the implications of content analysis as a tool for technical communicators and researchers.

    doi:10.2190/tw.37.3.c
  4. Comparative User-Focused Evaluation of User Guides: A Case Study
    Abstract

    A comparative evaluation of two user guides—the document traditionally used by a company and a model document designed on the basis of research results and recommendations—was carried out using a number of complementary approaches focusing on the user. The quality and suitability of these documents for the target audience were assessed in terms of content, structure, presence of certain organizational devices (such as headings) and pictures included. The results revealed that the model document was more attractive, more efficient, and better adapted to users' needs, thanks to its modular organization (being structured according to “functions”), a large number of pictures, the presence of headings, and rationalization of the vocabulary used.

    doi:10.2190/tw.37.3.e
  5. Training Teachers and Serving Students: Applying Usability Testing in Writing Programs
    Abstract

    Teachers often test course materials by using them in class. Usability testing provides an alternative: teachers receive student feedback and revise materials before teaching a class. Case studies based on interviews and observations with two teaching assistants who usability tested materials before teaching introductory technical writing demonstrate how usability testing can make novice teachers more confident about and help them predict student experiences with their assignments. By helping to train teachers, usability testing can also help better serve students.

    doi:10.2190/tw.37.3.f
  6. The Relevance of Feenberg's Critical Theory of Technology to Critical Visual Literacy: The Case of Scientific and Technical Illustrations
    Abstract

    Andrew Feenberg's critical theory of technology is an underutilized, relatively unknown resource in technical communication which could be exploited not only for its potential clarification of large social issues that involve our discipline, but also specifically toward the development of a critical theory of illustrations. Applications of critical theory help strengthen our discipline by forcing us to delineate extant approaches and consider whether democratic goals are being achieved through those approaches. If a critical theory of illustrations can be built from Feenberg's critical theory of technology, it should be useful for classroom instructors and researchers as well as theorists.

    doi:10.2190/tw.37.3.b

April 2007

  1. Choose Sunwest: One Airline's Organizational Communication Strategies in a Campaign against the Teamsters Union
    Abstract

    This article presents a qualitative text analysis of persuasive documents written by a major U.S. airline in a 2004 counter-campaign against the Teamsters union. The methodology for this study is based on Stephen Toulmin's argument model, including his “double triad” and his interpretation of artistic proofs, which parallel the three classical rhetorical appeals. Actual corporate documents are featured in this article, supported by content from management conference calls that were attended by the researchers. The article concludes with implications for teaching and research in the field of technical and professional communication.

    doi:10.2190/b1jj-43xm-k615-6833
  2. The Intercultural Component in Textbooks for Teaching a Service Technical Writing Course
    Abstract

    This research article investigates new developments in the representation of the intercultural component in textbooks for a service technical writing course. Through textual analysis, using quantitative and qualitative techniques, I report discourse analysis of 15 technical writing textbooks published during 1993–2006. The theoretical and practical elements of intercultural teaching have been expanded in recent years, but this progress is quite slow. This article provides some directions in which the textbooks can be revised. Such an analysis may be of interest to textbook writers and educators.

    doi:10.2190/85j8-2p74-1378-2188
  3. Crossing National and Corporate Cultures: Stages in Localizing a Pre-Production Meeting Report
    Abstract

    Localization includes translating, explaining, and adapting a document for use in a specific culture. This article presents the case of a form for reporting the findings and decisions of pre-production meetings held during development of electronic products. The need to localize such a document may seem less obvious or critical than the need for sales documents like manuals, but this case demonstrates the same cultural requirements and, furthermore, the requirements of corporate differences. To meet local needs, the comprehensive preparation that localization requires should follow specific methods in each step of a process corresponding to the general writing process, like the stages defined in common technical writing texts. The deliberate use of an effective writing process to localize documents will improve results.

    doi:10.2190/2780-1r37-4w67-38k7
  4. Two Centuries of Progress in Technical Communication
    Abstract

    A common aphorism in the halls of education is that the writing skills of Americans decline over time. Compared to the “golden age of letters,” so the argument goes, each subsequent generation of writers is worse than the last. Although contemporary readers and educators commiserate over encounters with bad writing, a fair comparison of 18th century American exemplars to modern American exemplars reveals a significant advance in clarity, an advance that technical communicators can be proud of. To demonstrate the advances in expository writing over the past two centuries, the author compares what the authors of the U.S. Constitution did with their limited resources to what modern professional communicators do with their abundance of resources. Many of the communication problems that were pervasive when the U.S. Constitution was created have since been remedied by insights emerging from the fields of linguistics, human factors, and cognitive psychology, among others.

    doi:10.2190/y2t7-4672-8u65-u85t