How do teachers define failure when learning to write? We don’t ask the question often enough. In this article, I attempt to offer a definition and critique of the nature and production of failure in writing classrooms and programs. I argue that the production of failure in writing assessments can create more purposeful consequences, particularly for those historically most likely to suffer “failures” in writing classrooms: students of color, multilingual students, and working-class students. Drawing upon survey and grade data from California State University, Fresno, I examine two kinds of failure produced in writing classrooms, quality-failure and labor-failure. I argue that quality-failure (associated with judging the quality of drafts) is the least useful kind of failure for writing classrooms, while labor-failure (associated with work and effort) offers better consequences for student-writers and can help articulate a more robust writing construct by including noncognitive dimensions of writing. I conclude by proposing “productive failure” as a future possibility for writing classrooms.

This essay examines the lived literacy experiences of six multilingual immigrant writers, arguing that their everyday multilingual practices foster a distinct rhetorical sensibility: rhetorical attunement—an ear for, or a tuning toward, difference or multiplicity. Rhetorical attunement is a way of acting in the world as a multilingual writer that assumes linguistic multiplicity and invites the negotiation of meaning across linguistic differences. The essay shows that multilingual writers aren’t aware of this quality of language a priori, but come to know—become rhetorically attuned—across a lifetime of communicating across difference.

This essay argues the benefits of a critical service-learning project in which English Language Learners and developmental writing students documented the stories of Holocaust survivors for a campus-based resource center at a two-year college. The authors demonstrate the importance of designing service-learning projects that promote reciprocity and sustained collaboration among participants and stress the need to structure such projects to meet the needs of community college students.

In 2004, the University of Kansas (KU) launched an interdisciplinary Graduate Writing Program as part of a larger initiative to reduce time to degree rates and increase degree completion rates. Serving both domestic and international students, this program employs a rhetorical genre-based approach in a series of courses organized around the genres of graduate school and beyond. In these Graduate Studies courses, students become ethnographers of the research and writing practices of their disciplines while writing their own texts and developing their professional identities. In addition, the Graduate Writing Program fields a Summer Writing Institute and offers workshops for students. The program supports departments and faculty members through consultations and workshops on such topics as how to mentor graduate writing. This profile—part program description, part theoretical construct—outlines the history and structure of the program as well as the academic and cultural challenges that graduate students and their mentors face. It argues that rhetorical genre studies is ideally suited for teaching graduate writing and supporting students as they create their professional identities.

Higher education researchers have called for systemic changes in graduate education, their concerns fueled in part by poor attrition and completion rates and dismal academic job markets.Many have recommended that universities provide writing support for doctoral students at the dissertation stage. Writing researchers have an opportunity to inform these discussions. However,more research is needed to understand how graduate students’ experiences with research writing differ across disciplines and how they experience responses to their research writing from advisors, graduate peers, and journal reviewers. This study utilizes systems theory to examine one nonnative English–speaking student writing for publication as part of an environmental sciencesdoctoral program. Data consist of field interviews, semi-structured and text-based interviews with students and program faculty, and side-by-side comparison of textual revisions. Theresults describe ways traditional notions of dissertations as individual research conflicted with collaborative writing processes in the sciences and affected how the student received responses tohis writing. Additionally, this study examines the “information flow” of feedback, identifying instances in which the student was isolated from possible feedback sources and difficulties thestudent encountered in adapting past feedback to complete novel tasks. This study points to key ways writing researchers can inform current efforts to restructure doctoral research through further systems-based explorations into students’ writing experiences and models of program design that better leverage potential sources of feedback.

Teaching problem: Students' written assignments show that they tend to list ideas rather than provide evidence-based arguments. This might be because they do not have a framework to base their arguments on. Research question: Does the communication model framework help students to write evidence-based arguments when evaluating the communicative effectiveness in corporate blogs? Situating the case: The ability to engage in argument from evidence is one of the Next Generation Science Standards for scientific and engineering practices. Thus, it is important for engineering students to know how to present evidence-based arguments. The communication model framework was introduced to provide students with a framework to base their arguments on. This framework builds on the genre-based and academic literacies approaches to teaching writing. More companies are now using corporate blogs (an open, participatory, and globally networked social media tool) to engage stakeholders directly across multiple contexts. The framework is useful in analyzing evolving genres like corporate blogs because it is not only structured but also flexible. About the case: This teaching case describes the use of the communication model framework as the basis for students' arguments. The framework was used in a general writing course for engineering students. Working in groups, the students used the framework for their oral practice critique and their critique assignment on a given piece of academic writing or corporate blog. They also had to write a reflection paper individually at the end of the course. Results: Overall, the mixed groups and international students groups made a stronger attempt to apply the framework compared to the Singaporean student groups. The students' educational backgrounds, the group dynamics within the group, and the nature of the discussions affected the level of adoption of the framework in their writing. Conclusions: This teaching case reflects the value of mixed group, face-to-face discussions, and personal reflection in teaching students evidence-based writing, and calls for more research on flexible frameworks as genres evolve.

This essay explores the lived literacy experiences of four multilingual immigrant writers in the US, showing first, how they have moved their literacy practices among multiple languages andlocations in the world, and second, how these practices have been destabilized and redefined by the social contexts they have met along the way. Aiming to unsettle the assumed durability ofliteracy practices on the move, the essay argues that multilingual literacy practices do indeed travel with writers across locations and languages, but to uncertain effect. These multilingualpractices appear to be too contingent on social dynamics to be easily accessed and deployed. Thus, even when writers migrate with fully developed multilingual repertoires—including fluency in English—they do not always experience the social mobility often promised.

Multiple studies on the relationship between lexical diversity and holistic writing quality in a second language (L2) have consistently shown that a greater number of unique lexical items, compared to the total number of words, is associated with better quality writing. The findings of such studies indicate the importance of vocabulary to L2 writing. However, they provide little information in terms of what vocabulary L2 writers need to learn in order to improve their writing. Despite its limited application in the mid to late 1990s, the use of lexical frequency profiles has not been developed as a method for analyzing the vocabulary of L2 writers’ texts and providing insight as to the vocabulary needed for developing L2 writers. This study constructed two lexical frequency profiles of texts written by a homogeneous group of Spanish-speaking learners of English. Multiple regression analyses were conducted to determine the contribution of more and less frequent lexical items to the participants’ holistic scores. The results indicated that word types which occur less frequently in the English language contributed significantly to the participants’ holistic scores, despite the relatively low frequency with which they were used in the participants’ essays. These results suggest not only the utility of lexical frequency profiles in teaching and researching L2 writing, but also that L2 writers may benefit from instruction using frequency information. Pedagogical implications are discussed in terms of how L2 writing instructors can incorporate lexical frequency information into direct vocabulary instruction.

Writing teachers are at the forefront in helping newcomers become members of the academic discourse community as writers of essays, reports, and dissertations. Newcomers may be native English-speaking, nontraditional students with limited writing skills or multilingual learners whose primary language is not English. The gap between their limited rhetorical practices and the norms of their professional disciplines concerns educational institutions seeking to facilitate the development of these students’ literacy skills. To lessen that gap and provide information on an underresearched population, this article reports on an exploratory case study of students at a Mexican university enrolled in a Chicano literature course taught in English. The data-based study adopts a situated literacy theoretical approach to learn about participants’ efforts to become successful multilingual writers. It is part of a larger ethnographic study of the rhetorical literacy practices of Mexican multilingual writers concerning the sociocultural context of writing instruction in the contemporary Mexican educational system. An understanding of students’ literacy practices in the local context can help researchers and teachers to better understand problems and issues regarding academic writing from participants’ perspectives.

Foreign Language Writing Instruction Principles and Practices Cimasko, Tony and Reichelt, Melinda (eds.) (2011) Anderson, South Carolina: Parlor Press. Pp vii–328. ISBN: 9781602352254

Building on the authors' prior studies that investigate uses and perceptions of online social networks, this study critically explores the emerging social networking culture. In doing so, the research seeks to identify possible constructs that can be used to predict social networking behavior that may then be tested in a future study. The study relies on multiple user perspectives, drawing its participants from international students at two universities, one in Australia and one in the United States. Throughout this process, the utility of using the lens of national culture versus using other lenses is also examined. While the qualitative data suggests somewhat divergent approaches to social networking in different countries, a number of common themes were also identified. Two themes which appeared across national boundaries were changes in use over time and privacy and trust.

This contribution focuses on classroom discourse, and student evaluations thereof, in a specific tertiary EMT (English-medium teaching) setting. This is done by drawing on a rich, triangulated and longitudinal data base, comprising classroom interactional and ethnographic data that cover the whole duration of an international, four-semester English-medium hotel management programme (HMP) set in Vienna, Austria. On the basis of the discursive nature of learning it is argued that, in spite of the absence of any explicit language learning aims, the classroom discourse affords (language) learning spanning the functions of English as language for international hospitality purposes and of English as the lingua franca of the HMP community. Building on the recent discussions of EMT instructional types and of English used as a lingua franca in the international classroom, it is argued that the HMP represents a case of ‘implicit ICELF (integrating content and English as a lingua franca)'.

This article uses activity theory to analyse two different portfolio approaches as tools for programmatic assessment of Integrated Content and Language (ICL) programs. The two approaches include a) a model in which students construct portfolios by selecting artifacts from a range of different contexts and provide reflective commentary, and b) a model in which the portfolio consists of major textual artifacts produced across a design project, with no reflective component. Activity theory provides a tool to explore what these models can offer in terms of an assessment of the integration of content and language in disciplinary contexts, where texts serve to mediate the ongoing work of a discipline. By highlighting the work that texts do in context as well as the access to student meta-knowledge afforded by each portfolio, activity theory provides a means to understand the strengths and limitations of both models. Perhaps most importantly, it points to the need for portfolios to include well-designed reflections that can support both student learning and effective programmatic assessment.

The contribution of linguistic, reading, and transcription processes to writing in kindergarten English as a second language (ESL) children and their native-English speaking peers (EL1) were examined. ESL and EL1 performed similarly on one of the two measures of phonological awareness (PA) and on measures of early reading, spelling, and writing. EL1 outperformed ESL on a pseudoword repetition task and on the English vocabulary and syntactic knowledge tasks. ESL outperformed EL1 on a writing fluency measure. Correlation and hierarchical regression results varied as a function of the writing tasks (procedural or generative) and language status. Across language groups, writing tasks that captured children's developing graphophonemic knowledge were associated with a breadth of cognitive, linguistic, and early literacy skills. PA, reading, and transcription skills, but not oral vocabulary and syntactic knowledge contributed the most variance to writing irrespective of language status. The results suggest that parallel component skills and processes underlie ESL and EL1 children's early writing when formal literacy instruction begins in kindergarten even though ESL children are developing English oral and literacy proficiency simultaneously.

In recent years, scholars have voiced the need for research which focuses on the ability of multilinguals to write across multiple languages rather than on the limitations that they face when composing in a non-native language. In order to better understand multilingual writers as resourceful and creative problem-solvers, the current study aims to investigate how German/Spanish/Catalan multilinguals draw on the full extent of their linguistic repertoires to solve lexical problems while writing in their fourth language, English. Think-aloud data were collected from 10 informants (8 female, 2 male; ages 16-17) in a German immersion secondary school in Barcelona, Spain. Analysis of the participants’ protocols revealed that the activation of lexical items across several languages was a common approach to tackling lexical problems. The writers’ resourcefulness and creativity were apparent in the activation of cognate forms and their willingness to experiment with language. In their metacomments, they expressed awareness of their strategic behavior as well as their degree of satisfaction with their solutions. It is argued that more research into the strategic behavior of multilingual writers is necessary in order to inform multilingual pedagogy.

The subject of refugee experience poses compelling problematics for the study of community literacy. Yet, community literacy projects that support language acquisition, cultural orientation, and cross-cultural communication are some of the most important resources available to newly resettled refugees. Refugee students and adult learners arrive in the U.S. and are forced to learn English as quickly as possible while also having to figure out the new and complicated bureaucratic trappings of finding a job, making doctors' appointments, and enrolling in school. Refugees, however, cannot be considered one homogeneous group, and the issues surrounding refugee resettlement and community literacy play out in a myriad of ways. Community literacy research, particularly of the ethnographic variety, teaches us that very little can be generalized or concluded about literacy practice or literacy acquisition from one community to another. This observation cannot be overstated when it comes to the literacy issues faced by refugee communities in the U.S. In this keywords essay, I outline several aspects of refugee experience that carry important implications for understanding literacy in the contexts of refugee resettlement. While this essay is not meant to describe how refugees gain literacy or what their literacy practices look like-such work requires ethnographic study-instead, I offer a range of ways for talking about literacy in relation to refugee experience, particularly through the lenses of the interdisciplinary field of refugee studies and rhetoric and composition. Despite the implications refugee experience might have for understanding literacy in global contexts, the perspectives of refugees have been given only cursory attention. A synthesis of contemporary scholarship, however, affords us sufficient grounds to enact a more reflective, ethical, and responsible approach to understanding literacy-learning in refugee communities.

This case study investigates Carolyn, an effective volunteer ESL and literacy instructor of adult African refugees, in order to understand both what it means to be a qualified instructor, and also how community-based volunteer instructors may become more qualified. The study’s findings suggest that Carolyn’s qualifications are a combination of personal dispositions, such as cultural sensitivity, and professional behaviors, including self-education, seeking mentoring and outside expertise, and purposeful reflection on her teaching. Several implications for supporting community-based volunteer literacy and ESL instructors emerge from these findings.

Recently, scholars have suggested that “second-language writers” are made up of two distinct groups: Generation 1.5 (long-term U.S.-resident language learners) and more traditional L2 students (e.g., international or recently arrived immigrants). To investigate that claim, this study compares the first-year composition writing of Generation 1.5 students to the writing of their classmates to determine whether textual markers distinguish demographically identified groups. Results indicate no significant textual differences between Generation 1.5 and L1 (English as a first language) students but do indicate significant differences between Generation 1.5 and L2 students, suggesting that Generation 1.5 writers (broadly defined) may not be second-language writers.

In this article, the author explains the habits that she brought to teaching English from the field of second-language acquisition. She began teaching in the Department of Germanic Languages and Literatures at the University of North Carolina, Chapel Hill, where graduate teaching assistants were trained to use the communicative language teaching method, especially as it is developed by Lee and VanPatten in Making Communicative Language Teaching Happen (1995). When the author switched to teaching world literature survey courses in the Department of English at North Carolina State University, she found that many of the techniques she had used in beginner language courses applied beautifully to what she was trying to do in her new field. After briefly explaining the characteristics of communicative language teaching, this article highlights the three main strategies that she found most useful: minimizing “teacher talk” and maximizing the work the students do in the classroom, emphasizing the process of learning to encourage the students’ metacognitive thinking about their own education, and making negotiation a key activity to engage their critical thinking skills. As universities and colleges increasingly decide to make critical thinking and student engagement key factors in their brand, it can be very useful to reexamine the habits that we adopt and to consider some of the best practices of our colleagues in other departments.

Reviewed are: Adam J. Banks, Digital Griots: African American Rhetoric in a Multimedia Age, Margaret Price, Mad at School: Rhetorics of Mental Disability and Academic Life, Mary Soliday, Everyday Genres: Writing Assignments across the Disciplines, Myra M. Goldschmidt and Debbie Lamb Ousey, Teaching Developmental Immigrant Students in Undergraduate Programs: A Practical Guide, Greg A. Giberson and Thomas A. Moriarty, editors, What We Are Becoming: Developments in Undergraduate Writing Majors

High-achieving students are not often the focus of studies in academic transition. In the UK, the driver has frequently been the widening participation and retention agendas, resulting in an emphasis on supporting the ‘non-traditional’ student. This exploratory case study based in the Faculty of Modern and Medieval Languages at the <University> took academic writing as one aspect of transition and compared two transition points for undergraduate students of Modern Foreign Languages (MFL): from school or college into the first year and then into the year abroad as students adapt to expectations for dissertation writing. In a context where weekly tutorials arguably offer the ultimate space for development of student writing, the study unpacks students’ interpretations of institutional, disciplinary, tutor and genre-based expectations. The study drew on theories of academic literacies (Lea & Street 1998, Lillis & Scott 2007 and Russell et al 2009) by viewing writing as socially constructed and ‘literacy’ as dependent on disciplinary context. Findings revealed the significance of the multi-disciplinary nature of the MFL course to students’ ability to adapt to writing at university. It is suggested that a focus on the end product rather than the writing process might hinder the students’ ability to adapt to new expectations and make the most of their tutorial time.

What English Language Teachers Need to Know, Vol. 1: Understanding Learning; Vol. 2: Facilitating Learning, by Denise E. Murray and MaryAnn Christison,Reviewed by Mary Lynn Navarro, Nonnative Speaker English Teachers: Research, Pedagogy, and Professional Growth, by George Braine, Reviewed by Monika Ekiert, In the Heart of Another: Immigrant Women Tell Their Stories, by Susan Philips, Reviewed by Frances Bracken Mejia

This article describes the design and implementation of a cross-cultural composition coursewhich was designed to provide opportunities for ESL students and native English-speaking students to learn about cross-cultural literacy practices from each other in a first-year writing context at a community college in the Southwest.

A program in which prisoners teach ESL classes, supported by volunteer teacher-trainers, is a learning community with immense and sometimes unforeseen value.

This hands-on article advocates teaching form to ESL students through the use of contrastive rhetoric, demonstrates how students apply L1 and L2 forms, and offers suggestions for the classroom.

This article chronicles an English for Academic Purposes curriculum development experience of a grant-funded project to create an Accelerated Content-Based English curriculum for intermediate- and advanced-level English Language Learners.

The guest editors introduce the issue.

This essay reflects on how one writing teacher incorporates photography in her practice to engage students of different backgrounds and experiences.

As the number of pupils who are multilingual and multicultural continues to increase in the United States, finding ways to best support these learners’ writing has become a priority. This project explores the creation and use of third spaces that support writing in three diverse urban classroom contexts. Ethnographic case studies reveal the ways in which teachers created third spaces for multicultural and multilingual students’ voices to be heard (Bakhtin, 1986; Dyson, 2003). Findings suggest that co-constructing third spaces can contribute to a writing pedagogy that includes multilingual and multicultural student discourse(s) while expanding the social and practical purposes for writing. These findings have implications for teacher educators, researchers, and classroom teachers with regard to the power of co-constructed spaces where students’ lives and languages are used as the foundation for merging school and local networks.

The self-service nature of today's society means that technical communicators are needed more than ever before since users may find themselves struggling to make sense of online documentation with minimal support from the institutions that provide it. Certain demographics within the user population (older adults, disabled persons, non-native speakers) may face serious challenges when trying to use self-service documentation. Technical communication educators should prepare students to function as user advocates for members of these groups. Technical communication students need a thorough understanding of the challenges that may interfere with an audience's ability to use websites and other online documentation. This article suggests ways to help students gain this understanding through course content and by structuring service-learning and virtual team projects in which students can put their newly-developed understanding into practice.

This empirical study surveyed academic staff at a Swedish university about their experiences and perceptions of the use of English in their academic fields. The objective was to examine how the influence of English in disciplinary domains might affect the viability of Swedish in the academic sphere and to investigate how it might disadvantage Swedish scholars. The data findings were analyzed quantitatively and are complemented with a qualitative content analysis, outlining perception and attitude patterns in the responses. Findings suggest power asymmetry between English and Swedish, as the data contain indications of perceived unequal opportunities between native and nonnative speakers in the international academic community. Swedish scholars highlighted the nuanced expressions of academic discourse found in social science writing as creating particular difficulty when writing in English.

The literary work of Anzia Yezierska is relevant to the fields of composition, rhetoric, and literacy. Partly in dialogue with the philosophy of John Dewey, it reveals the tensions and conflicts inherent in progressive education, emphasizing how these were viewed through the lens of the immigrant student. Yezierska shows that pedagogical progressivism has had tremendous potential to tap into students’ lived experiences and transform them into more fully realized, engaged citizens, even as she also shows that such power has been constrained by institutional structures.

The case studies in this article represent the work of two elementary teachers who integrated their students’ identities into the literacy curriculum. Drawing on Cummins’ (2001) concept of identity investment, academic engagement, and multiliteracies theory, I discuss and analyze samples of students’ dual language writing and document the teaching practices that made these identity texts possible. Interview data from student participants and examples of their work illustrate the ways in which students re-imagine their identities by engaging with writing in both languages. The work of these students demonstrates the power that writing can have as a medium for students to express their identities. This study further shows that teaching writing through the use of personal narratives and cultural stories affords students opportunities to build their own cultural capital in relation to the expectations of academic writing.

This article focuses on student teachers of English in the Bachelor of Arts in Teaching English as a Second Language (BA TESL) program of the public state university of Oaxaca, Mexico. In Oaxaca, and Mexico at large, proficient English users are mainly from the upper socioeconomic classes. In general, the schools value Spanish and English to the exclusion of the prevailing Indigenous languages. Moreover, to be a legitimate English teacher, one is expected to look or act “American” or “gringo” and/or to have a “native-like” English accent. The Oaxacan student teachers are mainly from the lower or middle socioeconomic classes. They do not have “American” characteristics and lack a “native-like” English accent. Within this context is the present discussion situated. It demonstrates that the student teachers in two BA TESL classes utilize bilingual identity texts and dialogical ethnography as autobiographies and collages in order to co-create identities with which to assert their legitimacy as English teachers and multilingual speakers. The student teachers also validate their students’ multilingual identities, resist the “native speaker” versus “non-native speaker” dichotomy, confront the hegemony of Spanish over Indigenous languages, and attribute an international importance to their formation as English teachers. The bilingual identity texts and dialogic ethnography allow multilingual identity and intelligence to enter the TESL classroom and curriculum.